Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Distance foyer-récepteur d'image » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

distance foyer-récepteur d'image

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

focus to image receptor distance | source to image distance | FID [Abbr.] | SID [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(B) dans le cas d’un appareil conçu pour fonctionner en mode céphalométrique et utilisé dans ce mode, le faisceau de rayonnement X se limite à un cercle d’au plus 30 cm de diamètre ou à un rectangle d’une superficie d’au plus 800 cm , intercepté entièrement par le récepteur d’image radiologique à une distance de 1,5 m ou à la distance foyer-récepteur d’image maximale, selon la moindre de ces deux distances,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(B) where the equipment is designed for and operated in cephalometric mode, to a circle not more than 30 cm in diameter or a rectangle not more than 800 cm in area, fully intercepted by the X-ray image receptor, at a distance of 1.5 m or at the maximum focal spot to image receptor distance, whichever is the lesser, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(A) au niveau du récepteur d’image radiologique de l’appareil conçu pour les examens panoramiques, le faisceau de rayonnement X est tel qu’il ne dépasse aucune des dimensions de la fente d’exploration de plus de la moitié de cette dimension ou de plus de 2 % de la distance foyer-récepteur d’image, selon la moindre de ces deux valeurs,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(A) at the X-ray image receptor of equipment designed for panoramic examinations, to a size that does not exceed any dimension of the scanning slit by more than one-half of that dimension or more than 2 per cent of the focal spot to image receptor distance, whichever is the lesser,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) comprendre un dispositif visé à l’alinéa 11(1)b) qui, lorsque l’axe du faisceau de rayons X est perpendiculaire au plan du récepteur d’image, restreint le décalage entre le périmètre du champ illuminé et celui du champ de rayons X à au plus 2 % de la distance foyer-récepteur d’image;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) an X-ray field indicator referred to in paragraph 11(1)(b) that, when the X-ray beam axis is perpendicular to the image receptor plane, permits the alignment of the edges of the illuminated field with the edges of the X-ray field so that the difference between their edges does not exceed 2% of the focal spot to image receptor distance; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Le dispositif de limitation du faisceau à ouverture fixe visé au paragraphe (1) doit, sur sa surface externe, indiquer une distance foyer-récepteur d’image quelconque et les dimensions de la surface réceptrice de l’image associées à cette distance.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The fixed-aperture beam limiting device referred to in subsection (1) must display on its exterior surface a specified focal spot to image receptor distance and the dimensions of its image reception area at that distance.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(iii) permettant d’aligner le centre du champ de rayons X sur celui de la surface réceptrice de l’image, l’écart ne pouvant dépasser 2 % de la distance foyer-récepteur d’image.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iii) align the centre of the X-ray field with the centre of the image reception area to within 2% of the focal spot to image receptor distance.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La distance L2 DT et la longueur focale F2 (1) de la lentille L2 doivent être choisies de façon que l'image de DT couvre entièrement le récepteur R.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

The distance L2 DT and the focal length F2 (1) of the lens L2 shall be so chosen that the image of DT completely covers the receiver R.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-11]

La distance L2 DT et la longueur focale F2 (15) de la glace L2 doivent être choisies de façon que l'image de DT couvre entièrement le récepteur R.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

The distance L2 DT and the focal length F2 (15) of the lens L2 must be so chosen that the image of DT completely covers the receiver R.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

D'autres ont cherché : distance foyer-récepteur d'image Distance foyer-récepteur d'image

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Distance foyer-récepteur d'image ->

Date index: 2023-08-31