En tant qu'observateur de l'histoire, ne trouvez-vous pas ironique que l'Alberta, qui a tant lutté contre le Programme énergétique national dans les années 1970 et contre Petro-Canada, ouvre maintenant les bras à Petro-China, une société d'État qui acquiert une part de 60 p. 100 dans le projet de sables bitumineux d'Athabasca sur la rivière MacKay et dans le projet Dover?
As a historical observer, do you find it ironic that Alberta, who fought so bitterly against the National Energy Program in the 1970s, and Petro-Canada now welcome Petro-China, which is a state-owned corporation, to acquire 60 per cent of the Athabasca Oil Sands MacKay River and Dover projects?