Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dividende intersociété en franchise d'impôt
Dividende intersociétés libre d'impôt
Revenu de dividendes libre d'impôt

Traduction de «Dividende intersociétés libre d'impôt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dividende intersociétés libre d'impôt

tax-free intercorporate dividend


dividende intersociété en franchise d'impôt

tax-free inter-corporate dividend


revenu de dividendes libre d'impôt

tax-free dividend income
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour ce faire, des taux d'impôts de succursales ont été établis en parallèle avec les taux des dividendes intersociétés.

To accomplish this, branch tax rates have been set parallel to the rates for inter-company dividends.


M. Déry: Il n'y a pas de modèle comme tel. La renégociation de la plupart des grandes conventions fiscales s'impose en raison de la mesure contenue dans le budget de 1992 touchant la réduction de l'impôt retenu à la source sur les dividendes intersociétés et de celle qui figurait dans le budget de 1993 relativement à l'exemption fiscale touchant certaines redevances.

Mr. Déry: It is not a model as such. The main reasons for the renegotiation of most of the important treaties are the 1992 budget announcement on the reduction of the withholding tax on intercompany dividends and the 1993 announcement on the exemption for certain royalties.


À supposer que la libre circulation des capitaux s’applique à l’espèce, le fait de ne pas appliquer aux dividendes en cause les mécanismes d’élimination/atténuation de la double imposition économique consacrés à l’époque dans la loi portugaise est-il justifié par le fait que, s’agissant de la Tunisie et du Liban, il n’y a pas d’accord de coopération établi par la directive 77/799/CEE du Conseil, du 19 décembre 1977, concernant l’assistance mutuelle des autorités compétentes des États membres dans le domaine des ...[+++]

Even if the free movement of capital is considered to be applicable in the present case, may the non-application to the dividends in question of the mechanisms for the elimination or mitigation of economic double taxation provided for in the Portuguese legislation in force at that time be regarded as being justified by the fact that the framework for cooperation established in Council Directive 77/799/EEC of 19 December 1977 concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct taxation does not exist in the case of Tunisia and Lebanon?


Le problème lié aux comptes d'épargne libre d'impôt est le suivant: au Canada, tout le monde sait que dans le cas d'un compte d'épargne libre d'impôt, si vous possédez un fonds commun de placement, vous obtenez des dividendes et que les dividendes de ce fonds commun ne sont pas imposables, mais aux États-Unis, ce compte d'épargne libre d'impôt aux fins de l'impôt américain ne protège pas les dividendes générés par un fonds commun.

The issue I was talking about with the tax-free savings account sort of works as follows. In Canada, everyone knows that a tax-free savings account, if you own a mutual fund you get some dividends and that mutual fund dividend is not taxable, but in the United States that tax-free savings account for your U.S. tax purposes doesn't protect that mutual fund dividend.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La partie 1 modifie la Loi de l'impôt sur le revenu afin de créer le compte d'épargnes libre d'impôts, hausser le nombre d'années pour lesquelles un particulier peut cotiser dans un Régime enregistré d'épargne-études, hausser la déduction fiscale pour les habitants des régions éloignées, élargir le crédit d'impôt pour les frais médicaux, modifier les règles d'éligibilité au Régime enregistré d'épargne-invalidité (REEE), prolonger d'une année le crédit d'impôt pour l'exploration minière, modifier les règles entourant le crédit d'impôt ...[+++]

Part 1 amends the Income Tax Act in order to create tax-free savings accounts, increase the number of years an individual can contribute to a registered education savings plan, increase tax deductions for northern residents, increase the tax credit for medical expenses, modify the eligibility requirements for the registered disability savings plan (RDSP), extend the mineral exploration tax credit by one year, modify the rules surrounding tax credits for charitable donations, readjust the tax threshold for corporate dividends and put in place various legislative provisions to prevent implementation of the Liberal Bill C-253, which would a ...[+++]


C'est pourquoi les taux de l'impôt de succursale sont identiques à ceux de l'impôt sur les dividendes intersociétés.

To accomplish this, branch tax rates are identical to the rates for intercorporate dividends.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Dividende intersociétés libre d'impôt ->

Date index: 2021-11-25
w