La perte d’un secret d’affaires et la divulgation d’une invention clé à des concurrents représente une perte de valeur et une baisse des performances futures désastreuses pour une petite ou moyenne entreprise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

The loss of a trade secret and disclosure of a key invention to competitors means a catastrophic drop in value and future performance for an SME.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-27]

En fait, selon des calculs rapides — et des journalistes se penchent sur la question —, près du tiers du caucus conservateur à la Chambre des communes ne participe même pas à ce stratagème de divulgation partielle et volontaire que les conservateurs ont inventé dans l'espoir de créer un écran de fumée autour du dossier de la divulgation des dépenses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-04]

In fact, a rough count, and journalists are looking into this now, shows that almost a third of the House of Commons caucus, and of course many more Conservative senators, given all the scandals they are embroiled in, are not even part of this partial voluntary scheme the Conservatives cooked up to try to put a little smoke and mirrors around expense disclosure. I am going to ask the member a question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-04]

En outre, si la divulgation des passages contestés conduisait Apple à présenter des observations sur lesquelles la Commission avait l’intention de s’appuyer, Samsung aurait la possibilité d’accéder à ces observations ou à des parties utiles de celles-ci et de réagir par écrit et/ou oralement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Moreover, in case disclosure of the contested passages led Apple to make any submissions which the Commission intended to rely upon, Samsung would be given access to those submissions or relevant parts thereof and would be given the opportunity to react in writing and/or orally.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

En outre, elle donne lieu à un traitement inadéquat de l'ensemble des aspects du processus: plaidoyer, divulgation orale, médiation, arbitrage privé, règlements à l'amiable, communications entre avocats et autres échanges d'information non ordonnés par un tribunal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

The result is inadequate coverage of all aspects of the process: pleadings, oral discovery, mediation, private arbitration, settlements, solicitor communications, and other non-court ordered exchanges of information.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. demande à la Commission de soutenir la divulgation, par les demandeurs de brevet, de la source et de l'origine des inventions dérivant de ressources biologiques et de connaissances traditionnelles associées, découvertes dans les pays en voie de développement, afin de favoriser le partage équitable, par les pays fournisseurs, des avantages et de la technologie provenant de ces ressources;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

12. Asks the Commission to support disclosure by patent applicants of the source and origin of inventions deriving from biological resources and associated traditional knowledge found in developing countries with a view to promoting the equitable sharing of the benefits and technology derived from those resources by supplying countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

L'Office européen des brevets devrait voir sa base juridique modifiée en vue de tenir compte du changement intervenu dans les institutions européennes et ses procédures devraient être simplifiées pour en faire un brevet européen unique, ce qui serait en étroite cohérence avec le principe du monopole qui n'est octroyé pour l'exploitation de l'invention qu' en échange de sa pleine divulgation, et dans la mesure où celle-ci a eu lieu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

The European Patent Office should be reformed in its legal basis to reflect the change in the European Institutions, and its procedures should be simplified by a move towards a single European patent and in close adherence to the principle that rights to sole exploitation of an invention are granted only in exchange for, and to the extent that there has been, full disclosure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

Un des éléments clés de cette législation est que toute divulgation orale ou écrite de nature scientifique ou technique au Canada doit découler du travail d'une personne qualifiée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

One of the key elements of those laws is that any oral or written disclosure of a scientific and technical nature in Canada has to be done on the basis of the work of a qualified person.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-04]

Si toutefois les inventeurs souhaitent un degré de protection plus élevé, tel qu’un brevet, ils ne pourront pas déroger à la divulgation totale de l’invention et ils devront en faire la base obligatoire des revendications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

If, however, inventors aim for a higher level of protection, such as a patent, they will not be able to waive full disclosure of the invention and they will have to make that the mandatory basis for the claims.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

Il convient toutefois de repenser au sens premier du pacte entre l’inventeur et la société, lequel accorde à l’inventeur un monopole temporaire d’exploitation de son invention, tandis que la société bénéficie d’une connaissance accrue découlant de la divulgation complète du contenu du brevet et, partant, d’une base pour progresser davantage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

It is necessary, however, to think back to the original significance of the pact between the inventor and society, by which the inventor has a temporary monopoly of exploiting the invention, whilst society benefits from the increased knowledge arising from full disclosure of the content of the patent and therefore the basis for further progress.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

Si la divulgation n'est pas suffisante pour permettre de reproduire l'invention, le brevet peut être révoqué.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

If the disclosure is not sufficient to enable the invention to be reproduced, the patent can be revoked.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-19]

D'autres ont cherché : divulgation antérieure de l'invention divulgation d'une invention divulgation de l'invention divulgation orale divulgation orale d'une invention exposé d'une invention Divulgation orale d'une invention

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Divulgation orale d'une invention ->

Date index: 2023-09-17