Traduction de «Document d'archives » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

document d'archives | matériel d'archives

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

archival record | archival document | archives material | archive

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

film pour document d'archive [ film pour document d'archives | film pour la conservation d'archives | film d'archives | film d'archive | film permanent ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

archival record film [ permanent record film ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Références aux documents d'archives : Comment établir les références aux documents conservés aux Archives publiques du Canada [ Références aux documents d'archives | Comment établir les références aux documents conservés aux Archives publiques du Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Archival Citations: Suggestions for the Citation of Documents at the Public Archives of Canada [ Archival Citations | Suggestions for the Citation of Documents at the Public Archives of Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Unite 2B - Archives, Records et Documentation | Unité 2B - Records Management et Archives centrales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unit 2B - Archives, Records and Documentation | Unit 2B - Records Management and Central Archives

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

images d'archives | plan d'archives | métrage d'archives | document d'archives

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stock shot | stock-shot | library footage | stock footage | library shot

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur les Archives nationales du Canada [ Loi concernant les Archives nationales du Canada et les documents des institutions fédérales du Canada et apportant des modifications législatives corrélatives | Loi sur les archives publiques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Archives of Canada Act [ An Act respecting the National Archives of Canada and records of government institutions of Canada and to amend other Acts in relation thereto | Public Archives Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Institut royal de documentation sur la guerre | Institut royal néerlandais des archives de guerre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Netherlands State Institute for War Documentation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

archives publiques | documents publics

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

public records

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

archiver de la documentation scientifique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

scientific documentation archive | store scientific documentation | archive scientific documentation | file scientific documentation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

archives | archives de blogue | archives de carnet Web | archives de cybercarnet | archives de blog

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

archives | blog archives | weblog archives

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

27. demande une nouvelle fois aux autorités de poursuivre leurs efforts visant à liquider l'héritage des anciens services secrets communistes, y voyant une étape de la démocratisation de la Serbie; invite la Serbie à intensifier ses activités touchant à la succession et à l'exécution des obligations relatives à la division des biens, ainsi qu'à l'accord relatif à la division des archives communes de l'ex-Yougoslavie; réaffirme, à cet égard, que l'accès plein et entier à tous les documents d'archives, et en particulier à ceux des anc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

27. Reiterates its call on the authorities to continue their efforts to eliminate the legacy of the former Communist secret services, as a step towards the democratisation of Serbia; calls on Serbia to intensify the process of succession and implementation of obligations relating to the division of property, and the agreement on the division of the common archive of the former Yugoslavia; reiterates, in this connection, that full access to all archival materials, especially those of the former Yugoslav Secret Services (UDBA), is of vital significance; reiterates its call to the authorities to facilitate access to those archives that concern the fo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

· j'ai également ajouté de nouvelles définitions des documents classifiés, des documents législatifs et administratifs, des archives et des archives historiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

· I have also inserted new definitions on classified, legislative, and administrative documents, archive and historical archives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

4. invite les institutions de l'Union à définir des règles communes applicables au déroulement des procédures administratives et au dépôt, au classement, à la déclassification, à l'enregistrement et à la diffusion des documents administratifs au sein et en dehors des institutions, gardant à l'esprit que le principe de transparence est indissociable du principe de bonne administration proclamé par le Parlement européen, le Conseil et la Commission à l'article 41 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne; estime, dans la même optique, qu'à l'occasion de la révision du règlement (CE) n° 1049/2001, il conviendrait d'y inclu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

4. Calls on the EU institutions to define common rules on the way in which administrative procedures should be carried out and administrative documents should be tabled, classified, declassified, registered and disseminated inside and outside the EU institutions, bearing in mind that the transparency principle is indissociable from the principle of good administration as proclaimed by the European Parliament, Council and Commission in Article 41 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union; in the same perspective, Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 concerning the opening to the public of the h ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

2. Une version complète de cette œuvre, ainsi que de tous ses documents annexes, y compris une copie de la permission définie dans ce qui précède, est déposée (et, de fait, publiée) sous un format électronique approprié auprès d’au moins une archive en ligne, utilisant les normes techniques appropriées (comme les définitions des Archives Ouvertes [Open Archives]), archive gérée et entretenue par une institution académique, une société savante, une administration publique, ou un organisme établi ayant pour but d’assurer le libre accès, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

2. A complete version of the work and all supplemental materials, including a copy of the permission as stated above, in an appropriate standard electronic format is deposited (and thus published) in at least one online repository using suitable technical standards (such as the Open Archive definitions) that is supported and maintained by an academic institution, scholarly society, government agency, or other well-established organization that seeks to enable open access, unrestricted distribution, inter operability, and long-term arc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

intensification de la collaboration afin d’assurer l’authenticité, la conservation à long terme et la disponibilité des documents et des archives électroniques, notamment par la mise à jour et l’extension des exigences actuelles en vue de la création de systèmes de gestion de documents et d’archives électroniques tels que le MoReq (Model Requirements ou spécifications types pour la gestion des documents et archives électroniques) pour une meilleure gestion du secteur public, ainsi que par la poursuite des forums DLM (7) consacrés aux ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

increase in cooperation on safeguarding the authenticity, long-term preservation and availability of electronic documents and archives, in particular by updating and extending the current requirements for setting up electronic document and archive management systems such as MoReq (Model requirements for electronic documents and archives management systems), which promote better public administration, and by continuing to organise DLM (7) forums on electronic documents and archives;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-13]

élaboration par les services d’archives nationaux des États membres d’un plan d’action et d’orientations communes qui permettront l’échange d’informations et de meilleures pratiques afin de lutter contre le vol des documents d’archives et de faciliter la récupération des documents volés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

development of an action plan and common guidelines by the national archives services of the Member States that will allow for the exchange of information and best practices in order to combat the theft of archival documents and to facilitate the recovery of stolen documents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-13]

Promotion des meilleures pratiques en ce qui concerne la législation nationale et européenne en matière de gestion des documents et des archives et d’accès à ceux-ci; les services d’archives nationaux des États membres et les services d’archives des institutions de l’Union devraient:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

promotion of best practice with regard to national and European law on the management of, and access to, documents and archives; the national archives services of the Member States and the archives services of the institutions of the Union should:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-13]

fourniture, par l’intermédiaire des services d’archives nationaux des États membres et des services d’archives des institutions de l’Union, d’un portail internet permettant un accès plus aisé et transfrontalier aux documents et aux archives des États membres et des institutions de l’Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

provision, through the national archives services of the Member States and the archives services of the institutions of the Union, of an Internet portal which would give easier and cross-border access to documents and archives of the Member States and institutions of the Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-13]

1. Dans le cas de documents relevant en tout ou en partie, à titre temporaire ou permanent, d'exceptions au sens de l'article 4 du règlement (CE) n 1049/2001, ces exceptions s'appliquent indifféremment aux documents sélectionnés pour une conservation permanente aux archives historiques, pendant les trente premières années à compter de la date de production des documents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

1. In the case of documents covered partially or fully, temporarily or permanently by exceptions within the meaning of Article 4 of Regulation (EC) No 1049/2001, those exceptions shall apply in the same way to documents selected for permanent preservation in the historical archives for the first 30 years following the date upon which the document was created.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-18]

considérant qu'une partie des documents et pièces émanant des institutions de la Communauté économique européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique se trouve matériellement dans les archives des États membres; que ceux-ci appliquent des règles différentes quant au délai et aux conditions dans lesquels leurs archives sont accessibles au public; qu'il convient d'éviter que des documents et pièces classifiés émanant des institutions communautaires ne deviennent accessibles au public à travers les archives nationales ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-02-14]

Whereas some of the documents and records emanating from institutions of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community are held physically in the archives of the Member States; whereas the Member States apply different rules to determine when and on what conditions their archives may be made available to the public; whereas classified documents and records emanating from Community institutions should be prevented from being released to the public through national archives on terms less strict than those pr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-02-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-02-14]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Document d'archives ->

Date index: 2024-04-01