Deuxièmement, nous mettons l'accent, comme l'a mentionné l'automne dernier Mme Stiles, notre directrice générale, sur le maintien des secteurs d'activités clés dans les domaines du commerce international, des services consulaires aux Canadiens qui voyagent et séjournent à l'étranger ainsi que des questions concernant la paix et la sécurité dans le monde.
Second, we're placing particular emphasis, as our director general, Ms. Stiles, mentioned last fall, on the continuity of key business lines in the areas of international trade, consular support to Canadians travelling and living abroad, and international security issues.