Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistant en soins médicaux d'urgence
Assistant médical d'urgence
Assistante en soins médicaux d'urgence
Assistante médicale d'urgence
Données médicales
Données médicales d'urgence
Dossier médical
EMT
Gérer les urgences médicales en l’absence de médecin
Infirmier-anesthésiste urgentiste
Piloter un bateau pour les services d’urgence médicale
RMU
Répartiteur aux urgences médicales
Répartitrice aux urgences médicales
Répondant médical d'urgence
Répondante médicale d'urgence
Service d'assistance médicale d'urgence
Techn
Technicien ambulancier paramédical
Technicien en soins médicaux d'urgence
Technicien médical des services d'urgence
Technicienne ambulancière paramédicale
Technicienne en soins médicaux d'urgence
Technicienne médicale des services d'urgence
Trousse médicale d'urgence

Traduction de «Données médicales d'urgence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


infirmier-anesthésiste urgentiste | technicien médical des services d'urgence | technicien médical des services d'urgence/technicienne médicale des services d'urgence | technicienne médicale des services d'urgence

emergency response paramedic | paramedic practitioner | emergency medical technician | paramedic in emergency responses


données médicales [ dossier médical ]

medical data [ medical file | medical records | Biological data(STW) ]


technicien en soins médicaux d'urgence [ EMT | technicienne en soins médicaux d'urgence | assistant en soins médicaux d'urgence | assistante en soins médicaux d'urgence | assistant médical d'urgence | assistante médicale d'urgence | technicien ambulancier paramédical | technicienne ambulancière paramédicale | techn ]

emergency medical technician [ EMT | emergency medical attendant | emergency medical assistant ]


répartiteur aux urgences médicales [ répartitrice aux urgences médicales ]

emergency medical dispatcher


service d'assistance médicale d'urgence

emergency medical assistance service




piloter un bateau pour les services d’urgence médicale

drive boat for the medical emergency services | pilot boat for the medical emergency services | pilot boat for medical emergency services | steer boat for medical emergency services


gérer les urgences médicales en l’absence de médecin

handle medical emergencies without a doctor | manage medical emergencies without doctor | deal with medical emergencies | handle medical emergencies without doctor


répondant médical d'urgence [ RMU | répondante médicale d'urgence ]

emergency medical responder
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
12. invite les États membres et la Commission à prendre des mesures d'urgence afin de créer un cadre juridique cohérent pour gérer différents types de données sanitaires et leur utilisation; pense que le succès rapide des outils de réseau social montre que les personnes partagent volontiers des informations personnelles et qu'elles ne sont pas toujours conscientes des conséquences de leurs décisions, alors que les conditions des nouvelles applications et des nouveaux outils collectant leurs données sont fixées par les fournisseurs, s ...[+++]

12. Calls on the Member States and the Commission to take urgent action to create a coherent legal framework to manage different types of health data and their use; stresses that the rapid success of social networking tools shows that individuals willingly share personal information and are not always aware of the implications of their decisions, while the terms and conditions of the new applications and tools collecting data are set by providers, often without adequate safeguards and protection; stresses that citizens’ confidence is essential for both domestic and crossborder eHealth services; emphasises the need to comply with the r ...[+++]


accroître la sécurité et l’assistance médicale pour les Européens, par exemple en cas d’urgence à l’étranger, en établissant un ensemble minimal de données médicales à enregistrer dans les dossiers médicaux des patients, qui soient accessibles en ligne dans l’ensemble de l’UE;

Increase safety and medical assistance to Europeans, for instance in an emergency abroad, by defining a minimum set of health information to be included on patient records that can be accessed electronically anywhere in the EU.


des données médicales d'urgence doivent être introduites dans cet espace (espace n° 14);

Medical emergency data must be entered in the space referred to in 14 above.


34. invite la Commission à étudier si la carte de santé européenne doit constituer la base de la promotion d'une approche commune aux identifiants de patients et de développement de nouvelles fonctions telles que le stockage de données médicales d'urgence, conformément au plan d'action eEurope 2005 adopté par le Conseil européen de Séville des 21 et 22 juin 2002;

34. Asks the Commission to consider whether the European Health Card should form the basis for promoting a common approach to patient identifiers and developing new functions such as the storage of medical emergency data, in accordance with the eEurope 2005 Action Plan approved by the Seville European Council of 21 and 22 June 2002;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
34. invite la Commission à étudier si la carte de santé européenne doit constituer la base de la promotion d'une approche commune aux identifiants de patients et de développement de nouvelles fonctions telles que le stockage de données médicales d'urgence, conformément au plan d'action eEurope 2005 adopté par le Conseil européen de Séville;

34. Asks the Commission to consider whether the European Health Card should form the basis for promoting a common approach to patient identifiers and developing new functions such as the storage of medical emergency data, in accordance with the eEurope 2005 plan approved by the Seville European Council;


14 bis. Des données médicales d'urgence doivent être introduites dans cet espace (espace n° 14).

14a. Medical emergency data must be entered in this field (Field No 14).


Pendant des années, bien des gens que je connais, des gens appartenant aux associations médicales, par exemple, ont réclamé la création d'un poste de directeur du service de santé publique, lequel serait indépendant, distinct et apolitique; il pourrait demander ce genre de chose, être le dépositaire de ces données et s'occuper des urgences de santé publique au besoin.

For many years, a lot of people I know, medical associations, for instance, have called for the creation of a surgeon general's office that is arm's length and completely separate and apolitical, that in fact would be able to mandate these things, to be in charge of keeping this data, and to deal with public health emergencies when they arise.


Pendant plus de 40 ans, MedicAlert a offert des services d'information médicale sous forme de bracelets gravés donnant accès à une ligne d'urgence permettant aux professionnels de la santé d'avoir accès au dossier médical d'un membre dans une base de données confidentielles.

For more than 40 years, MedicAlert has provided medical information services through engraved bracelets that provide health care professionals with access to a member's medical file stored in a confidential data base.


L'aide d'urgence de la Commission, donnée au titre de l'article 254 (aide d'urgence) de la Convention de Lomé IV, est de nature médicale.

The Commission is offering medical aid under Article 254 of the Lomé Convention, which deals with emergency aid.


Le 21 octobre dernier, au sein du Comité conjoint, le gouvernement mongolien avait exprimé le souhait de voir renouvelée l'aide médicale d'urgence qu'ECHO avait donnée à ce pays l'année passée (juillet 1993), étant donné le grave manque en médicaments auquel doit faire face ce pays et l'augmentation constante de la part de population qui vit en-dessus du seuil de pauvreté.

At a meeting of the Joint Committee on 21 October, the Mongolian government asked for ECHO to resume the emergency medical aid it started giving in July last year in view of the grave shortage of medicines in the country and the constant rise in the number of people living below the poverty line.


w