Il s'agit d'un haut fonctionnaire du Parlement, dont le bureau existe depuis longtemps et qui compte sur un personnel compétent, incluant les meilleurs avocats spécialistes de la protection des renseignements personnels, des enquêteurs qualifiés, dont certains ont plus de 20 années d'expérience, et des analystes des politiques qui font ce travail depuis 20 ans.
It is by an officer of Parliament who has a long-established office with an expert staff, including the best privacy expert lawyers, trained investigators, some of whom have been at this for 20 years, and policy analysts who have been at this for 20 years.