Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achat de devises
Achat et vente de devises
Autorisation d'achat de devises
Autorisation de devises
Bon d'option multidevises
Bon d'option sur devise
Bon mobilisable en devises
Droit d'achat
Droit d'achat de devises
Droit d'option multidevises
Droit d'option sur devises croisées
Droit d'échange de devises
Option d'achat
Option d'achat sur devises
Taxe sur l'achat de devises
Warrant de devises

Traduction de «Droit d'achat de devises » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
droit d'achat de devises [ warrant de devises | bon d'option sur devise ]

currency warrant


droit d'achat de devises | warrant de devises

currency warrant


bon mobilisable en devises | droit d'achat de devises

currency warrant


autorisation d'achat de devises [ autorisation de devises ]

Treasury licence








droit d'option multidevises | bon d'option multidevises | droit d'échange de devises | droit d'option sur devises croisées

cross-currency warrant




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le sénateur Di Nino: Avant de demander à M. Stanford de se prononcer, je demanderais si je me trompe en employant l'expression IED «passif», IED désignant investissement étranger direct, par rapport à un IED actif, l'IED passif désignant l'argent investi à court terme pour profiter de l'ascension du dollar, par l'achat de devises, ou par l'achat d'obligations, par opposition à une somme investie dans des machines pour accroître la productivité ou dans la fabrication de produits et ainsi de suite.

Senator Di Nino: Before I ask Mr. Stanford to speak, would it be correct if I used the word ``passive'' FDI, foreign direct investment, versus active FDI, passive being money that comes in on a short-term basis to buy the dollar and ride with it, or to buy some bonds, as opposed to money going into buying machinery to increase productivity, or products being produced, et cetera?


Ce calcul ne tient pas compte de la dévaluation de la monnaie le dollar canadien ne vaut plus que le quart de ce qu'il valait il y a 25 ans ni du pouvoir d'achat en devises internationales. Quand j'ai fait ce calcul en 1997, le dollar canadien valait 72,5c. américains.

This excludes the devaluation of the currency the Canadian dollar has gone to 25 cents over the last 25 years and also the buying power in international currency, which was 72.5 cents in terms of the U.S. dollar when I did this in 1997.


(e) le nombre de contrats exécutés et/ou le montant du chiffre d'affaires réalisé dans l'État membre d'établissement, en tenant compte de la situation spécifique notamment des entreprises et des PME nouvellement constituées, ainsi que des différences de pouvoir d'achat des devises dans les différents États membres;

(e) the number of contracts performed and/or the size of the turnover realised in the Member State of establishment, taking into account the specific situation of, inter alia, newly established undertakings and SMEs, as well as the differences in the purchasing power of currencies in different Member States;


8) "opération d'achat-revente" ou "opération de vente-rachat", une opération par laquelle une contrepartie achète ou vend des titres, des matières premières ou des droits garantis relatifs à la propriété de titres ou de matières premières en convenant, respectivement, de revendre ou de racheter à une date ultérieure des titres, des matières premières ou des droits garantis de même description à un prix convenu, cette opération constituant une opération d'achat-revente pour la contrepartie qui achète les titres, les matières premières ...[+++]

(8) "buy-sell back transaction" or "sell-buy back transaction" means a transaction by which a counterparty buys or sells securities, commodities, or guaranteed rights relating to title to securities or commodities, agreeing, respectively, to sell or buy back securities, commodities or such guaranteed rights of the same description at a specified price on a future date, that transaction being a buy-sell back transaction for the counterparty buying the securities, commodities or guaranteed rights, and a sell-buy back transaction for the counterparty selling them, such buy-sell back or sell-buy back transactions not being governed by a repu ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un de nos collègues qui se rendait en Russie m'a posé une question sur l'achat de devises.

One of our colleagues who was going to Russia asked me about changing money.


M. Rob Merrifield (Yellowhead, PCC): Monsieur le Président, « Maintiens le droit » est la devise de la GRC, et c'est ce que tentaient de faire quatre jeunes gens lorsqu'ils ont été tués par un criminel violent près de Mayerthorphe, en Alberta, le 3 mars.

Mr. Rob Merrifield (Yellowhead, CPC): Mr. Speaker, “Maintain the right” is the motto of the RCMP and that is what four young men were trying to do when they were killed by a violent criminal near Mayerthorphe, Alberta on March 3.


Nous devons nous impliquer dans la prévention des conflits, dans le désarmement, comme nous l'avons fait, par exemple, pour les mines antipersonnel. Quant à l'évolution de la situation en Palestine et en Irak, nous sommes évidemment prêts à organiser une aide humanitaire dans ces régions, même ultérieurement, bien que personne ne doive considérer ceci comme un passe-droit selon la devise "qu'ils fassent ce qu'ils veulent, l'Union européenne s'occupe ensuite de la reconstruction".

Our approach must be that of avoiding and preventing conflicts and of disarming, as we have done with such things as landmines, and, if I may turn to developments in Palestine and Iraq, we are of course prepared to provide humanitarian aid there at a later date, but let nobody regard this as a licence to do whatever is possible on the basis that they can do their bit, and reconstruction can be left to the European Union.


11. estime, compte tenu de la forme que prennent souvent les contrats dans les relations de droit transfrontalières, qu'il y a lieu d'élaborer, dans le cadre d'un règlement, un statut du droit européen comme "droit optionnel” sur le modèle du droit international privé, pour être utilisé dans les relations de droit (achat, droit des garanties, services financiers);

11. Considers, with regard to the forms of contract frequently arising in cross-border legal relationships, that it is appropriate to draw up, in the form of a regulation, a European instrument available for use on an optional basis under private international law in legal relationships (for example sales contracts, the law on security, and financial services);


La Commission a décidé d'intenter auprès de la Cour de justice une action contre la Grèce concernant le régime en vigueur pour l'achat de biens immobiliers en devises par les gens de mer et travailleurs émigrés grecs.

The EU has decided to take Greece to the European Court of Justice over a provision which applies to property acquired with foreign currency by Greek sailors and Greek immigrants.


Cette decision autorisait le Gouvernement italien a assujetir l'achat de devises pour l'acquisition de titres etrangers ou pour l'achat d'immeubles de la part des particuliers au depot non productif d'interets d'un montant equivalent a 25 % du montant de l'operation.

Under that decision, the Italian Government was authorized to require individuals to lodge a non-interest-bearing deposit equivalent to 25 % of the value of the operation when purchasing foreign currency for the purpose of acquiring foreign securities or real estate abroad.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Droit d'achat de devises ->

Date index: 2023-11-26
w