Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chute
Dureté au scléroscope
Dureté par la chute d'une bille
Dureté par pénétration à la bille
Dureté par rebondissement du scléroscope
Essai Brinell
Essai de Brinell
Essai de chute à la bille
Essai de dureté Brinell
Essai de dureté à la bille
Essai à la bille
Essai à la bille de Brinell
Essai à la bille tombante
Goulotte d'amenée des billes
Goulotte de chute des billes
Méthode Brinell
Méthode de Brinell
Méthode de la bille de Brinell
Test de résistance au choc à la bille
Viscosimetre a chute de bille
Viscosimètre à bille
Viscosimètre à chute de bille

Traduction de «Dureté par la chute d'une bille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dureté au scléroscope | dureté par la chute d'une bille | dureté par rebondissement du scléroscope

scleroscope hardness


chute(B) | goulotte d'amenée des billes | goulotte de chute des billes

chute


viscosimètre à bille | viscosimetre a chute de bille

ball viscosimeter | falling ball viscosimeter | falling sphere viscosimeter


dureté par pénétration à la bille

ball indentation hardness


viscosimètre à chute de bille

falling sphere viscometer




test de résistance au choc à la bille [ essai à la bille | essai à la bille tombante | essai de chute à la bille ]

falling ball test [ falling ball impact test ]


essai de dureté Brinell [ essai Brinell | essai de Brinell | méthode Brinell | méthode de Brinell | essai à la bille de Brinell | méthode de la bille de Brinell ]

Brinell hardness test [ Brinell test | Brinell method ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nos historiens étaient Bill Wicken, du Département d'histoire de l'Université York, et Janet Chute, de l'Université Dalhousie à Halifax.

Our historians were Dr. Bill Wicken, Department of History, York University; and Dr. Janet Chute, Dalhousie University, Halifax.


Puis, les sociétés étrangères établies au Canada, devant l'imminence d'une chute de la devise canadienne, jugeraient bon de retirer leurs billes du jeu—elles ne liquideraient pas leurs installations, mais placeraient ailleurs leurs excédents de liquidités.

Then foreign corporations in Canada would say the Canadian dollar's going to take a beating, so we'd better get out—not the factory, but any excess money they've got.


Pendant mes études, dans les années 1970, j'ai visité l'Afghanistan à deux reprises; j'y suis retourné beaucoup plus tard, lorsque j'étais sous-ministre adjoint pour l'Asie-Pacifique, tout d'abord avec le vice-premier ministre de l'époque, John Manley, en janvier 2002, soit tout juste après la chute des talibans; j'y suis aussi retourné en septembre 2003, à l'occasion de l'ouverture de notre nouvelle ambassade à Kaboul, avec le ministre des Affaires étrangères, Bill Graham. ...[+++]

I had visited Afghanistan twice in my student days in the 1970s, and returned again much later in my capacity as assistant deputy minister, Asia Pacific, first with then Deputy Prime Minister John Manley in January of 2002 just after the fall of the Taliban, and in September 2003 with then Foreign Minister Bill Graham for the opening of our then new embassy in Kabul.


Pourtant, de retour d'un tournage pour l'Office national du film du Canada à Moscou, Pierre Jasmin, alors vice-président des Artistes pour la Paix, avait dû essuyer l'accusation du ministre de la Défense, M. Bill McKnight, qui le tenait personnellement responsable de l'invasion imminente du Canada par l'URSS; cela à six mois de la chute du mur de Berlin.

However, when Pierre Jasmin, then Vice-President of Artistes pour la Paix returned from the shooting of a National Film Board film, in Moscow, he had charges levelled at him by the Minister of Defence at the time, Mr. Bill McKnight, who held him personally responsible for the imminent invasion of Canada by the U.S.S.R.; this was six months before the fall of the Berlin wall.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Europe, continent des valeurs humanistes, de la Magna Carta, du Bill of Rights, de la Révolution française, de la chute du mur de Berlin. Le continent de la liberté, de la solidarité, de la diversité surtout, ce qui implique le respect de la langue, des traditions et de la culture d'autrui.

Europe as the continent of humane values, the Magna Carta, the Bill of Rights, the French Revolution and the fall of the Berlin Wall; the continent of liberty, solidarity and above all diversity, meaning respect for others' languages, cultures and traditions.


L'emplacement du point d'impact doit se trouver à une distance maximale de 25 mm du centre géométrique de l'éprouvette, dans le cas d'une hauteur de chute inférieure ou égale à 6 m, ou se trouver à une distance maximale de 50 mm du centre de l'éprouvette, dans le cas d'une hauteur de chute supérieure à 6 m. La bille doit heurter la face de l'éprouvette qui représente la face externe de la vitre de sécurité lorsque celle-ci est montée sur le véhicule.

The point of impact shall be within 25 mm of the geometric centre of the test piece for a drop height not exceeding 6 m, and within 50 mm of the centre of the test piece for a drop height of more than 6 m. The ball shall strike that face of the test piece which represents the outside face of the safety-glass pane when fitted to the vehicle.


La hauteur de chute (de la partie inférieure de la bille à la face supérieure de l'éprouvette) est indiquée dans le tableau suivant, en fonction de l'épaisseur nominale:

The height of drop (from the underface of the ball to the upper face of the test piece) shall be as indicated in the following table as a function of nominal thickness:


La hauteur de chute (de la partie inférieure de la bille à la face supérieure de l'éprouvette) est la hauteur indiquée dans le tableau suivant, en fonction de l'épaisseur de la vitre:

The height of drop (from the underface of the ball to the upper surface of the test piece) shall be as indicated in the following table, according to the thickness of the glass pane:


La hauteur de chute (de la partie inférieure de la bille à la face supérieure de l'éprouvette) est de 4 m +25/-0 mm.

The height of drop (from the underface of the ball to the upper face of the test piece) shall be 4 m +25/-0 mm.


En cas d'utilisation d'un dispositif projetant la bille, la tolérance sur la vitesse doit être de ± 1 % de la vitesse équivalant à la vitesse en chute libre.

Where a device to project the ball is used, the tolerance on velocity shall be ± 1 % of the velocity equivalent to that obtained by the free fall.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Dureté par la chute d'une bille ->

Date index: 2021-12-19
w