15. déplore les nombreux blocages persistant au sein du Conseil, notamment en ce qui concerne le regroupement familial, le statut des ressortissants des États tiers résidents légaux de longue durée, les garanties minimales de procédure, les conditions d'accueil des réfugiés, la révision de la Convention de Dublin et l'admission aux fins d'emploi;
15. Deplores the large number of obstacles still present within the Council, especially with regard to family reunification, the status of third-country nationals legally resident for long periods, minimum procedural guarantees, reception of refugees and revision of the Dublin Convention, and admission for employment purposes;