Traduction de «Durée totale d'occupation » (Français → Anglais) :

Malgré le fait que les études antérieures et postérieures à l'approbation de la substance ont révélé des augmentations de la durée totale du traitement de la mammite aux antibiotiques, le CMEAA a décidé de s'occuper uniquement de la quantité de résidus d'antibiotiques contrevenants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In spite of the fact that both pre- and post-approval studies showed increases in total duration of antibiotic treatment for mastitis, JECFA chose to focus only on the amount of violable antibiotic residues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les États membres devraient exiger que les personnes faisant l'objet d'un transfert temporaire intragroupe bénéficient d'une égalité de traitement par rapport aux ressortissants nationaux qui occupent des emplois comparables pour ce qui est de la rémunération offerte pendant la durée totale du transfert temporaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Member States should require that intra-corporate transferees enjoy equal treatment with nationals occupying comparable positions as regards the remuneration which will be granted during the entire transfer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-14]

la rémunération offerte au ressortissant de pays tiers pendant la durée totale du transfert temporaire intragroupe ne soit pas moins favorable que celle offerte à des ressortissants de l'État membre dans lequel les activités sont exercées et qui occupent des fonctions comparables conformément aux lois, conventions collectives ou pratiques applicables dans l'État membre où l'entité hôte est établie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

the remuneration granted to the third-country national during the entire intra-corporate transfer is not less favourable than the remuneration granted to nationals of the Member State where the work is carried out occupying comparable positions in accordance with applicable laws or collective agreements or practices in the Member State where the host entity is established.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-14]

Les États membres devraient exiger que les personnes faisant l'objet d'un transfert temporaire intragroupe bénéficient d'une égalité de traitement par rapport aux ressortissants nationaux qui occupent des emplois comparables pour ce qui est de la rémunération offerte pendant la durée totale du transfert temporaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Member States should require that intra-corporate transferees enjoy equal treatment with nationals occupying comparable positions as regards the remuneration which will be granted during the entire transfer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la rémunération offerte au ressortissant de pays tiers pendant la durée totale du transfert temporaire intragroupe ne soit pas moins favorable que celle offerte à des ressortissants de l'État membre dans lequel les activités sont exercées et qui occupent des fonctions comparables conformément aux lois, conventions collectives ou pratiques applicables dans l'État membre où l'entité hôte est établie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

the remuneration granted to the third-country national during the entire intra-corporate transfer is not less favourable than the remuneration granted to nationals of the Member State where the work is carried out occupying comparable positions in accordance with applicable laws or collective agreements or practices in the Member State where the host entity is established.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

(b) la rémunération offerte au ressortissant d'un pays tiers pendant la durée totale du détachement ne soit pas moins favorable que celle offerte à des ressortissants de l'État membre hôte concerné qui occupent des emplois comparables conformément aux législations, conventions collectives ou pratiques applicables dans l'État membre où l'entité hôte est établie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(b) the remuneration granted to the third-country national during the entire transfer is not less favourable than the remuneration granted to nationals of the host Member State concerned occupying comparable positions according to applicable laws or collective agreements or practices in the Member State where the host entity is established.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Les États membres devraient exiger que les personnes faisant l'objet d'un détachement intragroupe bénéficient d'une égalité de traitement par rapport aux ressortissants qui occupent des emplois comparables pour ce qui est de la rémunération offerte pendant la durée totale du détachement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Member States should require that intra-corporate transferees enjoy equal treatment with nationals occupying comparable positions as regards the remuneration which will be granted during the entire transfer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

b) Les personnes qui ont occupé précédemment un emploi saisonnier sur le territoire de l'État d'accueil d'une durée totale non inférieure à 50 mois durant les 15 dernières années et qui ne remplissent pas les conditions pour avoir droit à un titre de séjour selon les dispositions du point a) du présent paragraphe ont automatiquement le droit de prendre un emploi de durée non limitée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

b) Persons who have previously held seasonal employment in the territory of the host state for a total of not less than 50 months during the last 15 years and do not meet the conditions of entitlement to a residence permit in accordance with the provisions of subparagraph (a) above shall automatically have the right to take up employment for an unlimited duration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-04-29]

Pour faire le point, le Comité a communiqué le 25 octobre 1994 par vidéoconférence avec des juristes et experts médicaux néerlandais connaissant bien les questions d'euthanasie et d'aide au suicide.< $FVoir la liste des participants dans l'annexe A.> La vidéoconférence a occupé deux séances d'une durée totale de plus de six heures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

In order to deal with these concerns, the Committee held a video-conference on October 25, 1994 with a number of Dutch legal and medical experts experienced in the issues of euthanasia and assisted suicide.< $FSee Appendix A for a list of participants.> The video-conference included two sessions lasting more than six hours.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Pouvez-vous nous dire quelle est la durée totale de votre contrat et quelle doit être la rémunération totale que vous allez recevoir pour occuper ce poste?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Can you tell us the total length of your contract and what you anticipate will be the total remuneration in that position?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Durée totale d'occupation ->

Date index: 2022-10-24