Dans le débat sur l'orientation budgétaire appropriée pour la zone euro, la Commission souligne la nécessité d'une politique budgétaire modérément expansionniste dans le contexte actuel, qu'elle lie en outre à la réalisation de nouveaux progrès en matière de réformes structurelles et de finances publiques saines, sur le plan tant de la viabilité que de la qualité, en particulier pour les États membres qui affichent un taux d'endettement élevé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-15]

In discussing the appropriate fiscal stance for the euro area, the Commission not only stresses the need for a moderately expansionary fiscal stance at the present juncture, but also links this with further progress in the pursuit of structural reforms and sound public finances, both in terms of sustainability and quality, especially for Member States with high levels of debt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-15]

Le débat sur l'orientation budgétaire appropriée au sein de la zone euro est un élément clé des efforts déployés par la Commission pour compléter l'Union économique et monétaire européenne, dans le cadre de la première phase du suivi du rapport des cinq présidents de juin 2015 (« approfondissement par la pratique »).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-15]

The discussion on the appropriate fiscal stance for the euro area is a key aspect of the Commission's efforts to complete Europe's Economic and Monetary Union, as part of Stage 1 of the follow-up to the Five Presidents' Report of June 2015 ("deepening by doing").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-15]

instaurer un engagement fort des parlements nationaux et une consultation des partenaires sociaux avant la présentation formelle des programmes de stabilité et de convergence et des programmes nationaux de réformes au niveau de l'Union selon un échéancier convenu, par exemple à travers un débat annuel, qui aura lieu entre les parlements nationaux et le Parlement européen, sur les lignes directrices intégrées et leurs orientations budgétaires respectives,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Introduce a strong involvement of national parliaments and a consultation of social partners before formal presentation of the SCPs and NRPs at EU level in an agreed time-frame, for instance through an annual debate to take place among national parliaments and the European Parliament on the integrated guidelines and on their respective budgetary orientations,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-19]

- (EN) Monsieur le Président, je salue ce rapport sur les orientations budgétaires du Parlement et je salue le débat sur nos priorités pour garantir que le Parlement puisse faire son travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

– Mr President, I welcome this report on Parliament’s budget guidelines and I welcome the discussion on what our priorities are to ensure that Parliament can do its job.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (PT) Aujourd’hui, nous entamons le débat sur les grandes orientations budgétaires pour l’exercice 2011, avec la jeunesse comme priorité suggérée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

– (PT) Today we are beginning the debate on the broad guidelines for the 2011 budget, and the suggested priority is youth.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

Aujourd’hui, le débat qui nous concerne est consacré aux orientations budgétaires, parce que c’est bien de cela qu’il s’agit, et il ne fait aucun doute que nous devons approuver ces orientations budgétaires en temps utile pour avoir une chance d’influencer l’élaboration de l’avant-projet de budget préparé par la Commissaire, comme elle vient tout juste de nous l’indiquer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

Today, the debate with which we are concerned is the debate on the budgetary guidelines, because that is what they are, and it is very clear that we must approve these budgetary guidelines here in sufficient time to have an influence on the drafting of the preliminary draft budget prepared by the Commissioner, as she has just told us.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

Je félicite M. Prodi pour sa vision lorsqu'il a présenté ce débat sur les priorités stratégiques, que nous devons associer au débat sur les orientations budgétaires pour 2004.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

I congratulate Mr Prodi on the vision he has shown on opening this debate on strategic priorities. The debate should be linked to the debate on budget guidelines for 2004.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-10]

La Commission reconnaît la nécessité d’un débat politique avec le Parlement européen et le Conseil et de lignes directrices de la part de ces institutions sur l’orientation stratégique des programmes thématiques avant le processus budgétaire annuel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

The Commission recognises that there is a need for a political debate with and guidance by the European Parliament and the Council on the strategic direction of thematic programmes preceding the annual budgetary process.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Et si un débat sur les orientations budgétaires a lieu, la logique veut que nous discutions en même temps des grandes orientations de la politique économique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

And the logical thing would be, if we are holding a debate on budgetary guidelines, to also debate the broad guidelines for economic policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-10]

L'élément clé du cycle est une décision de stratégie politique annuelle (APS), qui remplace le débat d'orientation politique et le débat d'orientation budgétaire de la Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-20]

The key element of the cycle is an Annual Policy Strategy Decision (APS), which replaces the Commission's political orientation and budget orientation debate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-20]

D'autres ont cherché : annalité du budget annualité du budget débat d'orientation débat d'orientation budgétaire débat d'orientation de politique débat d’orientation budgétaire débat d’orientation des finances publiques orientation budgétaire orientation de l'action budgétaire orientation de la politique budgétaire orientation de politique budgétaire orientation financière politique budgétaire réforme budgétaire Débat d'orientation budgétaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Débat d'orientation budgétaire ->

Date index: 2024-05-28