À long terme, il convient de promouvoir dans toute l'Europe surtout les biocarburants qui présentent une forte efficacité environnementale, à savoir ceux dont la production donne lieu à l'émission la plus faible possible de gaz à effet de serre et dont les incidences sur l'environnement sont réduites à un minimum.
In the long term, priority should be given throughout Europe to promoting those biofuels which show high efficiency, in other words, whose production involves the smallest possible greenhouse gas emissions and minimises other environmental damage.