Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attaque horizontale
Déclenchement par front d'impulsion
Déclenchement par série d'impulsions
Déclenché
Déclenché par le niveau d'impulsion
Déclenché par un niveau
Impulsion
Impulsion de déclenchement
Impulsion trigger
Impulsions de déclenchement ligne
Impulsions horizontales
Laser déclenché
Laser déclenché excité par impulsion
Laser à impulsion géante
Laser à impulsions géantes

Traduction de «Déclenchement par série d'impulsions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
déclenchement par série d'impulsions

pulse-chain firing


laser déclenché [ laser à impulsion géante | laser à impulsions géantes ]

Q-switched laser [ Q-switch laser | Q-switching laser | giant pulse laser ]


laser déclenché excité par impulsion

pulse-excited Q-switched laser


impulsion de déclenchement | impulsion trigger

trigger pulse


déclenché par le niveau d'impulsion | déclenché par un niveau

level-sensitive | level-triggered


impulsions horizontales [ impulsions de déclenchement ligne | attaque horizontale ]

horizontal drive [ H drive ]






déclenchement par front d'impulsion

edge trigger [ edge triggering ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le niveau d’alerte maximal initié par l’OMS a déclenché une série de mesures en Europe, activant en particulier dans de nombreux États membres des campagnes de vaccination très coûteuses et surtout surestimées au vu de la gravité connue du virus qui était modérée, ainsi que l’indiquait à l’époque l’OMS en mai 2009.

This maximum alert level issued by the WHO triggered a series of measures in Europe, including the activation of immunisation campaigns in several Member States which not only were very costly but were also overestimated in relation to the known severity of the virus, which, as the WHO stated at that time in May 2009, was moderate.


Les États membres et les institutions européennes se sont rangés à ce seuil d'alerte maximale, déclenchant une série de mesures très couteuses (par exemple, 1 300 millions d'euros en Grande-Bretagne ou 990 millions d'euros en France – à comparer aux 87 millions d'euros contre la grippe saisonnière) et disproportionnées en regard de la gravité réelle – et connue ! – de cette grippe H1N1.

Member States and European institutions accepted this maximum-level alert, triggering in some Member States a raft of measures that were very costly (e.g. the costs are put at EUR 1 300 million in Great Britain and EUR 990 million in France - compared to EUR 87 million against seasonal influenza), and in those cases disproportionate to the actual – and known – severity of H1N1 influenza.


Sur la base de ces données, on détermine le temps de transformation du système de dilution en dérivation, qui est le temps écoulé entre le déclenchement de l’impulsion de variation et le moment où la réponse du débitmètre a atteint 50 %.

From this data, the transformation time shall be determined for the partial flow dilution system, which is the time from the initiation of the step stimulus to the 50 % point of the flowmeter response.


- (PL) Monsieur le Président, chaque élargissement successif de l’Union européenne a déclenché une série d’émotions, mais aucune adhésion à ce jour n’a suscité autant de crainte chez les Européens que celle de la Turquie.

– (PL) Mr President, each successive enlargement of the European Union triggered a range of emotions, but to date no enlargement has caused as many misgivings amongst Europeans as the one involving Turkey.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sur la base de ces données, on détermine le temps de transformation du système de dilution en circuit partiel, qui est le temps écoulé entre le déclenchement de l'impulsion de variation et le moment où la réponse du débitmètre a atteint 50 %.

From this data, the transformation time shall be determined for the partial flow dilution system, which is the time from the initiation of the step stimulus to the 50% point of the flowmeter response.


Par sa nature même, elle constitue une forme directe et immédiate de promotion des produits, qui déclenche une réaction plus impulsive chez les consommateurs et les expose donc à des risques plus élevés.

By its nature, it is a direct and immediate form of product promotion, triggering a more impulsive reaction from consumers and thus exposing them to higher risks.


Le dernier avatar a eu lieu après que des extrémistes musulmans ont tué 58 pèlerins hindous dans un train à destination de Godrah - un acte d'une barbarie inouïe, qui a déclenché une série de représailles et de contre-représailles.

The latest outbreak began after Muslim extremists killed 58 Hindu pilgrims on a train near Godhra – a deeply callous act which unleashed a round of reprisals and counter-reprisals.


2". lasers déclenchés" (Q-switch) pompés par impulsions, ayant une "durée d'impulsion" égale ou supérieure à 1 ns et présentant l'un des ensembles de caractéristiques suivants:

2. Pulse-excited, "Q-switched lasers" having a "pulse duration equal" to or more than 1 ns, and having any of the following:


1". lasers déclenchés" (Q-switch), pompés par impulsion, en mode bloqué, ayant une "durée d'impulsion" de moins de 1 ns et présentant l'une des caractéristiques suivantes:

1. Pulse-excited, mode-locked, "Q-switched lasers" having a "pulse duration" of less than 1 ns and having any of the following:


"Laser déclenché" (Q-switch) (6): "laser" dans lequel l'énergie est stockée dans la population d'inversion ou dans le résonateur optique et ultérieurement émise sous forme d'une impulsion.

"Main storage" (4) means the primary storage for data or instructions for rapid access by a central processing unit. It consists of the internal storage of a "digital computer" and any hierarchical extension thereto, such as cache storage or non-sequentially accessed extended storage.


w