Traduction de «Délai «entre l'arrivée et l'injection» » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

délai «entre l'arrivée et l'injection»

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

door-to-needle time

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cependant, si vous considérez le temps qui s'écoule entre le moment où le ministère de la Défense nationale a déterminé qu'il avait besoin de remplacer un Iltis, et l'arrivée des derniers des G-wagons pour remplacer le Iltis, ce délai a duré plus longtemps que toute la Deuxième Guerre mondiale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

However, if you look at the elapsed time between when DND identified the requirement for an Iltis replacement and the arrival of the last of the G-wagons that would replace the Iltis, that timeline took longer than World War II.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le raccourcissement du délai entre l'arrivée au Canada et l'inscription à l'école est important si l'on veut éviter que les enfants et adolescents accusent un trop grand retard scolaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Shortening the time between arrival in Canada and school attendance is important so that children and youth experience minimal delays in beginning their Canadian education.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je dirais que si nous raccourcissions le délai entre l'arrivée au Canada et la décision de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié, on pourrait peut-être faire coïncider les deux un peu plus que maintenant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I would say that if we go on shortening the time between when the individual arrives in Canada and when his status is decided by the IRB, the Immigration and Refugee Board, then we might be able to get the two to coincide a lot more than they do right now.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Toutefois, le délai entre l'arrivée et la détermination est un exercice non seulement coûteux pour les Canadiens, mais aussi inefficient dans une large mesure, car les intérêts nationaux sont compromis et les demandeurs d'asile légitimes subissent un préjudice en raison de cette situation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-06]

However, the time between arrival and determination is not only a costly exercise to Canadians, but also a largely inefficient one, inasmuch as national interests are harmed, and legitimate claimants are adversely affected by this state of affairs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela lui permet d’être mise au fait de l’utilisation des fonds fournis par le gouvernement du Canada et de la mesure dans laquelle les besoins des bénéficiaires sont comblés. Question n 150 M. Peter Julian: En ce qui concerne l’aide humanitaire, étrangère et à la reconstruction que le Canada apporte aux Palestiniens vivant dans les territoires palestiniens occupés: a) où en sont les 300 millions de dollars d’aide étrangère d’abord promis en 2006, puis promis à nouveau le 3 mars 2009 à Sharm El-Sheikh en Égypte; b) dans quelle mesure a-t-on réussi à acheminer cette aide entre la date où elle a été promise et la date où elle a été promise ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

Question No. 150 Mr. Peter Julian: With respect to Canada’s humanitarian, reconstruction and foreign aid to the Palestinian people living in the occupied Palestinian territories: (a) what is the current status of the $300 million in foreign aid originally pledged in 2006 and re-pledged March 3, 2009 in Sharm el Sheikh, Egypt; (b) what progress was made on delivering these funds in the interim period between its original pledge and its re-pledge; (c) what are the delivery mechanisms for this aid and what department is responsible for the file; (d) what are the terms of reference for this file, and what are the timelines for delivery; (e) what proportion of these funds have been earmarked for Gaza and what are the proportions for each (i) ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-08]

36. souhaite que le Fonds Marguerite 2020, destiné à apporter un financement direct à des projets d'infrastructures énergétiques d'intérêt européen devienne opérationnel dans les meilleurs délais et propose d'y injecter des ressources provenant du budget du plan de relance européen afin d'accroître sa puissance et d'assurer des résultats rapides; souhaite un protocole d'accord entre le Parlement européen et les autres institutions européennes pour garantir des investissements dans des projets réellement durables;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

36. Calls for the 2020 Marguerite Fund, which is meant to provide direct equity to infrastructure and energy projects of European interest, to be made operational as soon as possible and proposes to inject money from the European Recovery Plan budget therein for maximum leverage and quick results; calls for a memorandum of understanding between Parliament and the other European institutions to be signed in order to ensure investment in truly sustainable projects;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

En vertu de l'article 16, en cas de retard à l'arrivée excédant 60 minutes, les voyageurs peuvent choisir entre le remboursement intégral du prix du billet et un réacheminement, dans les meilleurs délais ou à une date ultérieure à leur convenance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

In case of a delay on arrival of more than 60 minutes, passengers are entitled under Article 16 to choose between reimbursement of the full ticket price or rerouting either at the earliest opportunity or at a later date at the passengers' convenience.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

Comme demandé par le PE, la Commission devrait, dans les plus brefs délais possibles, proposer la création d’un Fonds pour les urgences humanitaires, comme le problème d’immigration que connaît actuellement Malte, et prendre l’initiative de réviser «Dublin II» de manière à répartir équitablement l’examen des demandes d’asile entre tous les États membres et à ne pas le laisser au seul pays d’arrivée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

As also requested by Parliament, the Commission should propose the setting up of a fund for humanitarian emergencies such as the current immigration crisis in Malta and take steps to amend 'Dublin II', with a view to sharing the task of considering asylum applications among all Member States, rather than leaving it to the country in which they first arrive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

Comme demandé par le PE, la Commission devrait, dans les plus brefs délais possibles, proposer la création d'un Fonds pour les urgences humanitaires, comme le problème d'immigration que connaît actuellement Malte, et prendre l'initiative de réviser "Dublin II" de manière à répartir équitablement l'examen des demandes d'asile entre tous les États membres et à ne pas le laisser au seul pays d'arrivée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

As also requested by Parliament, the Commission should propose the setting up without delay, of a fund for humanitarian emergencies such as the current immigration crisis in Malta and take steps to amend 'Dublin II', with a view to sharing the task of considering asylum applications among all Member States, rather than leaving it to the country in which they first arrive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]

La Commission veillera à ce qu'il ne s'écoule pas un délai supérieur à quatre mois entre la réception officielle d'une demande par une organisation et l'arrivée du premier versement sur le compte de la participante ou du participant, dans l'hypothèse où la demande serait agréée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

The Commission shall ensure that no more than four months elapse between the official receipt of an application by an organisation and the arrival of the first payment in the participant's account in the event that the application is approved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

D'autres ont cherché : délai entre l'arrivée et l'injection Délai «entre l'arrivée et l'injection»

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Délai «entre l'arrivée et l'injection» ->

Date index: 2022-03-01