Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Délit justifiant l'arrestation sans mandat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

délit justifiant l'arrestation sans mandat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arrestable offence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Hannem: Non, les dispositions du Code criminel relatives aux policiers ne permettent pas à ceux-ci de procéder à une arrestation sans mandat à moins qu’ils ne prennent la personne en question en flagrant délit ou que celle-ci soit détenue.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Ms. Hannem: No, the Criminal Code provisions for the police do not allow the police to engage in an arrest without a warrant unless they are catching the person in the act or they have somebody there who has detained them.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Dans le cas d'une arrestation sans mandat, il importe encore davantage que la police établisse l'existence de ces mêmes motifs raisonnables et probables justifiant l'arrestation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In the case of an arrest made without a warrant, it is even more important for the police to demonstrate that they have those same reasonable and probable grounds upon which they base the arrest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le faire sans mandat nécessite des balises parce qu'il faut s'assurer qu'il y a des éléments de preuve suffisante pour justifier l'arrestation sans mandat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Proceeding without a warrant requires safeguards because you need to ensure that there is enough evidence to justify an arrest without a warrant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Toutefois, l'abolition de la distinction entre les actes délictueux graves et les délits n'a eu, à l'époque, aucune incidence sur les principes de la common law relatifs aux arrestations sans mandat, du moins au chapitre de la violation de la paix.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

However, abolishing the distinction between felonies and misdemeanours at that time had no effect on the principles of arrest without warrant in the common law, at least for breach of the peace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je n'écarte pas, par exemple, qu'on ait le pouvoir spécial de faire des arrestations sans mandat, mais je trouve qu'il est très difficile de justifier que ce pouvoir permette de détenir les gens pendant trois mois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-31]

I don't rule out, for example, the idea of a special power of arrest without warrant. I do find it very difficult to justify a power of arrest without warrant that then triggers a detention period of three months.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-31]

Nous sommes partisans d’un mandat d’arrêt européen qui permettra de lutter encore mieux contre le terrorisme et la criminalité organisée, mais seulement aux conditions suivantes : premièrement, que les arrestations européennes ne soient effectuées que sur la base d’une liste positive d’"eurocrimes", et, deuxièmement, que cette liste d’"eurocrimes" soit limitée aux délits les plus graves qui sont déjà punissables ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

We are in favour of a European arrest warrant in order to combat terrorism and organised crime more effectively, but only under the following conditions: firstly, that European arrests are only carried out on the basis of a positive list of euro crimes, and secondly, that the list of euro crimes is limited to serious offences which are punishable in all European countries, such as murder, for example.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

D'autres ont cherché : délit justifiant l'arrestation sans mandat Délit justifiant l'arrestation sans mandat

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Délit justifiant l'arrestation sans mandat ->

Date index: 2023-01-07