2 bis. Dans une limite de 3 % du budget d'un programme opérationnel du FSE ou de la contribution du FSE à un programme opérationnel multi-fonds, les dépenses exposées au titre de ces opérations et sous réserve qu'elles portent sur les objectifs thématiques visés à l'article 3, paragraphe 1, point a) ou point c), sont éligibles en dehors de l'Union si le comité de suivi a donné son accord à l'opération ou aux types d'opérations concernés.
2a. Within 3% of the budget of an ESF operational programme or the ESF part of a multi fund operationnal programme , expenditure under such operations and provided they concern the thematic objectives under Article 3 (1) (a) or Article 3 (1) (c), shall be eligible outside the Union if the monitoring committee has given its agreement to the operation or types of operations concerned.