Ces mesures feront l'objet d'initiatives au niveau européen. D'ailleurs, en 2002, la Commission a lancé, de façon conjointe avec l'administration américaine, une étude [18] qui a pour but d'évaluer les performances et les modalités d'utilisation de dispositifs de dépistage de la consommation de drogues par les conducteurs de véhicules, qui soient utilisables lors des contrôles routiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In 2002 the Commission launched a joint study [18] with the US Administration to assess the performance and use of roadside drug-testing equipment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Afin d'ajouter aux mesures de répression prises par le SCC, le projet de loi C-12, Loi concernant l'éradication des drogues dans les prisons, propose une importante modification législative, une nouvelle mesure qui nous amènera à avoir accompli le tiers des promesses électorales de 2011, soit le refus de libération conditionnelle aux prisonniers qui échouent à un test de dépistage de drogue. Nous souhaitons doter les membres de la Commission des libérations conditionnelles du Canada d'outils l ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

In an effort to augment CSC's interdiction efforts, Bill C-12, the drug-free prisons act, proposes an important legislative change, another step in our improvement, one that will allow us to fulfill the third of our 2011 platform commitments, which is to deny parole to those prisoners who fail drug tests.We want to provide members of the Parole Board of Canada with additional legislative tools to deny prisoners parole in cases involving failed or refused urinalysis tests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-21]

Ses principaux objectifs sont notamment d'approfondir la recherche concernant les effets des drogues sur le système nerveux et l'aptitude à conduire et de développer la recherche pour améliorer les tests de dépistage de drogues sur route, à la lumière des résultats de l'étude conjointe menée en la matière par l'Union européenne et les Etats-Unis (Rosita II).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

Its main aims are to advance research into the effects of drugs on the nervous system and on people’s ability to drive, and to develop research into more effective means of roadside testing for drug use, drawing on the findings of the Rosita II project, which was undertaken jointly by the EU and the USA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

En vertu du projet de loi C-16, on pourrait exiger un échantillon de salive, d'urine ou de sang aux fins de dépistage de drogues dans l'organisme du conducteur dont un policier spécialement formé a des motifs raisonnables de croire qu'il a conduit avec les facultés affaiblies par une ou des drogues ou l'effet combiné de drogues et d'alcool.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

This Bill C-16 proposes to require saliva, urine, and/or blood testing for drugs in the body of a person who, on reasonable and probable grounds, is suspected by a specially trained evaluating officer of driving while impaired by a drug or drugs or combinations with alcohol.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. appelle la Commission à développer des programmes reposant sur des observations factuelles et à promouvoir la mise en œuvre de mesures de prévention et de réduction des effets dommageables, notamment l'utilisation de préservatifs, les traitements de substitution à la drogue, l'accès au dépistage volontaire, la fourniture d'aiguilles stériles et l'échange de seringues, et les conseils apportés aux personnes appartenant à des groupes considérés comme vulnérables, touchées par le VIH ou séropositives, ainsi qu'à encourager et répandre les meilleures pratiques dans ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

12. Calls on the Commission to develop evidence-based programmes and to promote the implementation of prevention and harm-reduction measures, including the use of condoms, drug substitution treatment, access to voluntary testing, clean needle and syringe exchanges and counselling for members of groups considered vulnerable, affected by or infected with HIV, to stimulate and disseminate best practices in positive prevention and to provide an annual report on the implementation of such measures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

12. appelle la Commission à développer des programmes reposant sur des observations factuelles et à promouvoir la mise en œuvre de mesures de prévention et de réduction des effets dommageables, notamment l'utilisation de préservatifs, les traitements de substitution à la drogue, l'accès au dépistage volontaire, la fourniture d'aiguilles et de seringues stériles, et les conseils apportés aux personnes appartenant à des groupes considérés comme vulnérables, touchées par le VIH ou séropositives, ainsi qu'à encourager et répandre les meilleures pratiques dans la préven ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

12. Calls on the Commission to develop evidence-based programmes and to promote the implementation of prevention and harm-reduction measures, including the use of condoms, drug substitution treatment, access to voluntary testing, clean needle and syringe exchanges and counselling for members of groups considered vulnerable, affected by or infected with HIV, and to stimulate and disseminate best practices in positive prevention and to provide an annual report on the implementation of such measures

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Il a aussi dû se soumettre régulièrement à des tests d'urine, tests de dépistage de drogue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

He also had to submit to regular urine testing to confirm that he was not using drugs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-10]

Au fur et à mesure que le nombre et la sensibilité des tests de dépistage augmentent, les athlètes découvrent de nouvelles drogues ou combinaisons de drogues indétectables ou d’autres moyens d’éviter d’être pris.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

As the number and sensitivity of drug-screening tests increases, athletes discover new, undetectable drugs or combinations of drugs, or other ways of avoiding being caught.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-13]

Pour réduire l'impact socio-économique du dépistage des tumeurs, il convient donc de déterminer les catégories de population qui courent un risque plus élevé pour la pathologie spécifique du programme lui-même, tout en menant, en même temps, une campagne d'information de grande ampleur afin de convaincre le public de ne pas craindre de s'ausculter lui-même (palpation du sein, recherche de traces de sang dans les selles et dans l'urine, etc.) et de se tourner vers le médeci ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

In order to reduce the economic and social impact of cancer screening it is therefore necessary to assess which sections of the population are most at risk of each disease covered by the programme, whilst at the same time carrying out a broad information campaign, aimed at educating people not to be afraid of self-examination (feeling the breasts, carefully observing traces of blood in faeces and urine, etc) and to consult a doctor if they find anything dubious.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

Avec l'actuel programme de dépistage de drogues par analyse d'urine qui est en place au SCC, des pénalités sont imposées dans les cas de dépistage d'utilisation de marijuana, d'héroïne et de cocaïne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

With the current urinalysis drug testing program in place within CSC, penalties are equally rendered for the use of marijuana, heroin, and cocaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : le dépistage des drogues dépistage d'une surconsommation de drogues dépistage de drogue dans l'urine dépistage des drogues illégales essais de dépistage sur urines test de dépistage de drogue Dépistage de drogue dans l'urine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Dépistage de drogue dans l'urine ->

Date index: 2023-07-21