À l'article 3, paragraphe 1, de la décision 2003/231/CE la deuxième phrase est remplacée par le texte suivant:"Ce dépôt intervient le 30 avril 2004, en même temps que le dépôt des instruments d'adhésion des États membres ayant clôturé leurs procédures nationales d'adhésion à cette date".
The second sentence of Article 3(1) of Decision 2003/231/EC shall be replaced by the following:"Such deposit shall take place on 30 April 2004, at the same time as the deposit of instruments of accession by the Member States that have completed their national accession procedures at that date".