Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barre de commande
Barre de commande d'un réacteur
Barre de commande en profondeur
Barre de commande en roulis
Barre de contrôle
Barre directrice d'inclinaison longitudinale
Barre directrice de roulis
Barre directrice de tangage
Efficacité d'une barre de commande
Efficacité d'une barre de contrôle
Efficacité du rideau de barres de commandes
Grappe de commande
Limiteur d'efficacité de barre de commande

Traduction de «Efficacité d'une barre de commande » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
limiteur d'efficacité de barre de commande

rod worth minimizer | RWM


efficacité d'une barre de commande | efficacité d'une barre de contrôle

absorber rod worth | control rod worth






barre de commande | barre de commande d'un réacteur | barre de contrôle

absorber rod | absorption rod | control rod | power rod


efficacité du rideau de barres de commandes

worth of the control rod curtain


barre de commande | barre de contrôle | grappe de commande

Control rod


barre directrice d'inclinaison longitudinale [ barre directrice de tangage | barre de commande en profondeur ]

pitch steering bar


barre directrice de roulis [ barre de commande en roulis ]

bank command bar [ bank steering bar ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsque d’autres conditions météorologiques sont rencontrées qui ne sont pas reprises par SERA.12005, point a), notamment le cisaillement du vent, et que le pilote commandant de bord estime qu’elles peuvent avoir une incidence sur la sécurité ou des répercussions importantes sur l’efficacité de l’exploitation d’autres aéronefs, le pilote commandant de bord en informe l’organisme des services de la circulation aérienne compétent dès que possible.

When other meteorological conditions not listed under SERA.12005 (a), e.g. wind shear, are encountered and which, in the opinion of the pilot-in-command, may affect the safety or markedly affect the efficiency of other aircraft operations, the pilot-in-command shall advise the appropriate air traffic services unit as soon as practicable.


Barres spécialement conçues ou préparées pour maîtriser le processus de fission dans un réacteur nucléaire, et structures de support ou de suspension, mécanismes d’entraînement ou tubes de guidage des barres de commande.

Especially designed or prepared rods, support or suspension structures therefor, rod drive mechanismsor rod guide tubes to control the fission process in a nuclear reactor.


La CCEA a finalement approuvé quatre options en matière de modernisation qui allaient de l’installation d’un second système entièrement indépendant d’arrêt rapide, en passant par l’ajout beaucoup plus simple d’un petit nombre de barres de commande aux 21 barres déjà installées et par la division des barres en deux groupes, jusqu’à l’ajout également d’un ensemble distinct de capteurs et de mécanismes de déclenchement pour chaque groupe.

Four upgrade options were finally accepted by the AECB. They ranged from installation of a second, fully independent fast shutdown system to the much simpler addition of a small number of control rods to the existing 21 rods, division of the rods into two banks, and the addition of a separate set of sensors and trip mechanisms for each bank.


un dispositif d'arrêt d'urgence pour tous les moteurs hors-bord de propulsion avec commande à la barre.

an emergency stopping device for all tiller-controlled outboard propulsion engines.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle a pour ambition de maintenir l'augmentation de la température annuelle moyenne à la surface du globe sous la barre des 2 °C par rapport aux niveaux de l'ère préindustrielle (Les objectifs fixés pour 2020 consistent à réduire les émissions de CO de 20 %, à faire passer à 20 % la part de l'énergie renouvelable et à s'acheminer vers une augmentation de 20 % de l'efficacité énergétique, le tout par rapport aux niveaux de 1990).

The intention is to keep global average temperature increase below 2 °C compared to pre-industrial levels (Targets for 2020 are 20 % reduction in CO, 20 % increase in renewable energy and 20 % improvement in energy efficiency over 1990 levels.)


Il faut également examiner comment on peut rendre les procédures plus simples et plus flexibles afin d'augmenter l'efficacité de la commande publique.

There is also a need to examine ways of simplifying procurement procedures and introducing greater flexibility in order to make public purchasing more efficient.


Bien que les réacteurs MAPLE aient été démarrés il y a six ans, des vices sérieux de construction et de conception touchant les barres de commande, les barres de sécurité et le contrôle du niveau de puissance les ont empêchés de remplir leur fonction — la production d'isotopes.

Although the MAPLE reactors were started up half a dozen years ago, serious defects in construction and design affecting the control rods, the shut-off rods, and the control of the power level have prevented them from performing their intended function the production of isotopes.


Par exemple, les barres de commande contenant une matière absorbant les neutrons peuvent être insérées dans le coeur du réacteur ou en être retirées pour contrôler sa réactivité et constituent un certain élément des mécanismes de sécurité.

For example, neutron absorbing control rods can be moved into and out of the core to control the reaction and they form some of the safety mechanisms.


Pour les activités de mobilité, qui n'ont pas cessé de croître en volume, l'efficacité est très bonne. Ceci est particulièrement valable en ce qui concerne la mobilité des étudiants qui, en 2002, a célébré le millionième étudiant Erasmus et qui, en 2010, devrait passer la barre de trois millions d'étudiants.

Mobility activities, which have continued to increase, are highly effective, particularly in the area of student mobility. The milestone of one million Erasmus students was celebrated in 2002, and the target of three million Erasmus students is expected to be reached in 2010.


Le Bloc québécois est conscient que l'efficacité et l'efficience commandent d'avoir une certaine forme d'harmonisation entre les différentes commissions provinciales.

The Bloc Quebecois understands that a degree of harmonization is required between the various provincial commissions for the sake of efficiency and effectiveness.


w