Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Entente des grands régimes de retraite de l'Ontario » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

entente des grands régimes de retraite de l'Ontario

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Major Ontario Pension Plans Agreement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission du Régime de retraite des fonctionnaires de l'Ontario [ Commission du Régime de retraite des fonctionnaires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ontario Public Service Pension Board [ Public Service Pension Board | Public Service Superannuation Board ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission des services financiers de l'Ontario [ CSFO | Commission des assurances de l'Ontario | Commission des régimes de retraite de l'Ontario | Division des établissements de dépôt ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Financial Services Commission of Ontario [ FSCO | Ontario Insurance Commission | Pension Commission of Ontario | Deposit Institutions Division ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le cas des régimes de retraite interentreprises, comme les grands régimes de retraite ontariens, par exemple le régime de retraite des enseignantes et des enseignants de l'Ontario, ce relèvement de plafond est important parce qu'il les empêche de devoir réduire les cotisations ou accroître les prestations à un moment où il ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For multi-employer plans like that, such as the major Ontario pension plans — for example the Ontario Teachers' Pension Plan — that increase is important because it prevents them from needing either to reduce contributions or to increase benefits at a time when it would be nice to preserve a cushion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Comparé à un régime privé, la Caisse de dépôt et de placement du Québec vaut à peu près 57,6 milliards de dollars, le régime de retraite du Ontario Teacher's College quelque 50,9 milliards de dollars et la caisse des employés municipaux, approximativement 25,9 milliards de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

If we compare it to a privately managed fund today, the Caisse dépot et placement du Quebec has a fund which is now at about $57.6 billion, the Ontario Teacher's College pension plan is at about $50.9 billion and the municipal employees fund is at about $25.9 billion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Les modalités de l’Entente sur les régimes de retraite et avantages complémentaires ont aussi été modifiées en vue de reporter à avril 2011 la détermination des actifs de retraite et des déficits de solvabilité qui s’y rapportent [.]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

The terms of the Pension and Benefits Agreement were also modified to defer the determination of pension assets and related solvency deficiencies [.] to April 2011.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-13]

constate qu'à la fois les grandes orientations des politiques économiques et le Pacte de stabilité et de croissance abordent la question des dépenses publiques liées au vieillissement; estime que la juste prise en compte, dans le calcul des déficits publics, des engagements directs en matière de retraite publique, est une des nombreuses conditions de la pérennité des régimes ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Notes that both the Broad Economic Policy Guidelines and the Stability and Growth Pact refer to age-related public expenditure; believes that the accurate inclusion of public direct pension liabilities in public deficit calculations is one of many conditions for sustainability; requests that the reform of economic governance take this dimension into account by ensuring adequate treatment of the various pension-system pillars and focusing on their sustainability;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

prend acte de ce que le grand krach éclaire d'un jour nouveau le défi démographique et celui du financement des retraites; considère que le financement des pensions ne peut être entièrement laissé au secteur public, mais doit reposer sur des systèmes à trois piliers, comprenant des régimes de retraite publics, professionnels et privés, dûment garantis par une réglementation et une surveillance spécifiques destinées à protéger les ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Notes that the crash has shed new light on the demographic challenge and the challenge of funding pensions; considers that the funding of pensions cannot be entirely left up to the public sector, but that reliance should be placed on tripartite systems including public, occupational and private pension schemes duly guaranteed by specific regulation and supervision in order to protect investors; considers, furthermore, that pensions will need to undergo European-wide reform to contribute towards financing solidarity between generations; considers that the increase in life expectancy raises cross-cutting issues regarding the organisatio ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-19]

L’Europe a également connu de profondes évolutions structurelles: nouveaux équilibres intergénérationnels, glissement de régimes de retraite par répartition à des régimes de retraite par capitalisation, plus grande exposition aux risques des individus, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

There have also been deep structural changes such as new intergenerational balances, shifts from Pay-As-You-Go (PAYG) to funded pensions and the shift of more risks to individuals.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-07]

DRHC a fait des démarches pour améliorer les communications entre les deux grands régimes de retraite publics du Canada: la sécurité de la vieillesse et les régimes de retraite du Canada et du Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

HRDC has taken some steps to improve communications about Canada's two public pension pillars: old age security and Canada and Quebec pension plans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-05]

16 juin 2001: le Conseil européen de Göteborg souligne que «[l]es problèmes posés par le vieillissement de la population doivent être traités globalement» et approuve «les trois grands principes à observer pour assurer la viabilité à long terme des régimes de retraite, tels qu'ils ont été définis par le Conseil: préserver la capacité des régimes de retraite d'atteindre leurs objectifs socia ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

16 June 2001 Göteborg European Council stresses that "[a] comprehensive approach is needed to meet the challenges of an ageing society" and endorsed "the three broad principles for securing the long-term sustainability of pension systems as identified by the Council: safeguarding the capacity of systems to meet their social objectives, maintaining their financial sustainability and meeting changing societal needs".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-10-10]

Honorables sénateurs, je peux étayer cette proposition en citant une autorité dont la compétence est reconnue, Keith P. Ambachtsheer, président de Keith P. Ambachtsheer & Associates Inc. Comme un grand nombre d'entre vous le savent, M. Ambachtsheer a agi comme conseiller lors de la création de grands régimes de retraite, relativement aux questions d'administration, de finances et de placements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-09]

In support of this proposition, honourable senators, I can quote no more distinguished an authority than Mr. Keith P. Ambachtsheer, president of Keith P. Ambachtsheer & Associates Inc. Mr. Ambachtsheer, as many of you know, has advised many of the world's major investment retirement systems on issues related to governance, finance, and investments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-12-09]

[12] Sources: DG MARKT, Étude des régimes de retraite des États membres de l'Union européenne, Mai 2000, pour la colonne "principales caractéristiques des systèmes de pension", Rapport de la Commission sur la mise en oeuvre des grandes orientations des politiques économiques pour 1999 (COM(2000) 143 final) pour la colonne "évolutions récentes des régimes publics de retraite".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

[12] Sources: DG MARKT, Study on pension schemes of the Member States of the European Union, May 2000, for the column 'main features of pension systems', Report from the Commission on the implementation of the 1999 Broad Economic Policy Guidelines (COM(2000) 143 final) for the column 'recent reform measures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-06-28]

D'autres ont cherché : commission des assurances de l'ontario division des établissements de dépôt Entente des grands régimes de retraite de l'Ontario

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Entente des grands régimes de retraite de l'Ontario ->

Date index: 2021-10-30