A cet effet, il est prevu une sensibilisation des populations rurales aux exigences de la politique d'hydraulique villageoise, que ce soit en matiere d'entretien des points d'eau ou de valorisaiton des ressources en eau dans un cadre communautaire, la realisation de travaux de forage et l'equipement de ces forages en installations de pompage.
It is accordingly planned to make the rural population aware of what the village water-engineering policy actually involves, in terms of maintaining the watering point, making best use of water resources within a community context, carrying out the necessary drilling and providing borehole pumping equipment.
