Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abeille commune
Abeille domestique
Abeille mellifère
Abeille à miel
Capture de l'essaim
Chasse aux abeilles
Chasse aux essaims
Créer des entreprises par essaimage
Essaim
Essaim compact
Essaim d'abeilles
Essaim dense
Essaim déserteur
Essaim errant
Essaim fugitif
Essaim perdu
Essaim serré
Essaimer des entreprises
Faire essaimer des entreprises
Nid d'abeilles
Nid-d'abeilles
Radiateur alvéolaire
Radiateur en nid d'abeilles
Radiateur nid d'abeilles
Radiateur à alvéoles
Radiateur à faisceau alvéolé
Radiateur à nid d'abeilles
Radiateur à nids d'abeille
Récolte de l'essaim
Venin d'abeille

Traduction de «Essaim d'abeilles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






essaim perdu [ essaim errant | essaim déserteur | essaim fugitif ]

absconding swarm


essaim dense | essaim compact | essaim serré

dense swarm


capture de l'essaim | récolte de l'essaim

capturing of the swarm


radiateur à nids d'abeille | radiateur à nid d'abeilles | radiateur en nid d'abeilles | radiateur nid d'abeilles | nid-d'abeilles | nid d'abeilles | radiateur alvéolaire | radiateur à alvéoles | radiateur à faisceau alvéolé

ribbon-cellular radiator | honeycomb radiator | honey-comb radiator | cellular radiator | honey comb | honeycomb


abeille domestique [ abeille mellifère | abeille à miel | abeille commune ]

European honey bee [ honeybee | honey-bee | honey bee | hive bee ]


créer des entreprises par essaimage | essaimer des entreprises | faire essaimer des entreprises

spin-off enterprises | spin-off new enterprises


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) le montant du prêt ne dépasse pas 75 pour cent du coût estimatif des animaux de ferme ou des essaims d'abeilles achetés, d'après les données fournies à la demande de prêt;

(b) the loan is made in an amount not greater than 75 per cent of the estimated cost of the purchase of the livestock or bee-stock, as set out in the application for the loan;


9. Sous réserve de toute autre disposition de la Loi et du présent règlement, un prêt concernant les animaux de ferme ou un prêt concernant les essaims d'abeilles est un prêt garanti destiné aux améliorations agricoles si

9. Subject to the Act and these Regulations, a livestock loan or a loan for bee-stock is a guaranteed farm improvement loan if


Cependant, ce qui me dérange un peu ce matin, tant dans l'approche des conservateurs que dans celle des libéraux, c'est que j'ai l'impression qu'on a affaire à un essaim d'abeilles qui vient de trouver une source de sucre.

However, there is something bothering me this morning about both the Conservatives' and the Liberals' approach, and that is the feeling I have of witnessing a swarm of bees that have just found a source of sugar.


C’est pourquoi un soutien financier est nécessaire pour la recherche sur les causes des maladies des abeilles et les facteurs qui provoquent une diminution de la résistance des abeilles et la mort des essaims.

This is why financial support is necessary for research into the causes of bee diseases and the factors which are bringing about a reduction in the resistance of bees and the death of swarms.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce n’est pas le nombre de ruches, mais le nombre d’abeilles et d’essaims qui importe en définitive: le nombre réel d’abeilles qui favorisent activement tous les produits du miel dont nous, l’espèce humaine, dépendons et qui sont extrêmement bénéfiques à tous - c’est-à-dire à chacun d’entre nous. Je félicite donc ma collègue, Mme Lulling, pour sa merveilleuse initiative, à laquelle je souhaite un franc succès.

It is not the number of hives, it is the number of bees and the number of swarms that is important at the end of the day: the actual numbers of bees which are actively promoting the whole honey product which we depend on as a human race and which is so hugely beneficial to all – each and every one of us. So I commend my colleague, Mrs Lulling, for a wonderful initiative and I wish it well.


5. Compte tenu du fait que les récoltes de fruits et légumes dépendent en Europe de la pollinisation par les abeilles, la Commission va-t-elle établir un plan d'action pour s'attaquer au syndrome d'effondrement des essaims?

5. Given that Europe’s arable, fruit and vegetable crops depend on pollination by bees, will the Commission establish an action plan for tackling colony collapse disorder?


I. considérant que les essaims d'abeilles sont gravement menacés de déclin en raison de la forte diminution des ressources de pollen et de nectar,

I. whereas there is a serious threat of a decline in bee colonies due to the significant reduction in the supply of pollen and nectar,


K. considérant que la présence continue dans les ruches du Varroa spp. , c'est-à-dire de l'acarien parasite des abeilles, le syndrome d'effondrement des essaims et l'expansion du Nosema ceranae sont, entre autres, à l'origine de la crise sanitaire apicole,

K. whereas the continued presence in hives of the parasitic bee mites, Varroa spp ., colony collapse disorder and the spread of Nosema ceranae are among the causes of the crisis in bee health,


Quand je suis arrivé à l'hôpital, on aurait dit un essaim d'abeilles.

When I arrived at the hospital, it was like a swarm of bees.


Ils comptent le nombre des essaims qui sont suffisamment forts pour vivre et ceux qui ne le sont pas, mais la taille de ces unités en nombre d'abeilles varie d'une région à l'autre.

They count the number that are strong enough to live and the number that are not, but how big those units have to be in terms of numbers of bees varies from region to region.


w