Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Digluconate de chlorhexidine
Eau
Eau de canalisation
Eau de conduite
Eau de distribution
Eau de ville
Eau du robinet
Eau produite par les compagnies des eaux
Eutrophisation
Eutrophisation de l'eau
Eutrophisation en eau douce
Eutrophisation inhibitrice
Protocole de Göteborg
Purée de pomme de terre instantanée à l'eau

Traduction de «Eutrophisation de l'eau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
eutrophisation en eau douce

eutrophisation of freshwater | eutrophization of freshwater




Protocole à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique | protocole de Göteborg | protocole relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique

1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Gothenburg Protocol | Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone


brûlure due au contact avec l'eau du robinet d'eau chaude

Burning due to contact with water from hot tap


digluconate de chlorhexidine (dans l'eau)

Chlorhexidine digluconate (in water)








eau de canalisation | eau de conduite | eau de distribution | eau de ville | eau du robinet | eau produite par les compagnies des eaux

mains water | tap water


purée de pomme de terre instantanée à l'eau

Instant potato made up with water
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Eutrophisation: enrichissement de l’eau en éléments nutritifs, notamment des composés du phosphore et/ou de l’azote, qui entraîne une perturbation de l’équilibre des organismes présents dans l’eau et généralement une dégradation de la qualité de l’eau.

Eutrophication: refers to water becoming enriched by nutrients - like compounds of phosphorus and nitrogen - disrupting the water’s balance of organisms and, in general, the quality of water.


Zones sensibles: i) masse d’eau exposée au risque d’eutrophisation, ii) eaux superficielles potables contenant plus de 50 mg de nitrates par litre, et iii) zones nécessitant un traitement plus poussé conformément à la législation de l’UE relative à l’eau, aux eaux de baignade, aux eaux conchylicoles et à la conservation des habitats et des oiseaux, par exemple.

Sensitive areas: (i) water bodies at risk of eutrophication, (ii) surface waters for drinking containing more than 50 mg/litre of nitrates, and (iii) areas where further treatment is needed to comply with EU legislation on, for example, water, bathing water, shellfish waters and the conservation of habitats and birds.


Les inquiétudes quant aux effets cumulatifs de la multiplication de fermes sur la qualité de l'eau menant à l'eutrophisation — l'apport excessif de substances nutritives —, bien que valides en ce qui concerne les lacs, ne s'appliquent pas aux maricultures, où l'énorme volume d'eau et le plancton indigène réussissent à absorber toutes les substances nutritives.

Concerns about the cumulative effects of multiple farms on the water quality leading to eutrophication or hypernutrification, while valid for lakes, is not observed in the open ocean, where there are enormous volumes of water. The water is able to absorb the released nutrients, along with the plankton that normally exists in the ocean.


Les nitrates sont essentiels à la croissance des plantes et sont largement utilisés comme fertilisants. Mais des niveaux excessifs de nitrates peuvent être néfastes pour les réserves d'eau douce et le milieu marin en favorisant la prolifération d’algues qui étouffent les autres formes de vie, un phénomène appelé «eutrophisation». L’élimination des excédents de nitrates présents dans l'eau potable est, en outre, un processus très coûteux.

Nitrates are essential for plants to grow, and they are widely used as fertilisers, but excess levels of nitrates can damage freshwaters and the marine environment by promoting the growth of algae that chokes other life, a process known as eutrophication. Purifying excess nitrates from drinking water is also a very costly process.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bien que la tendance générale soit positive, la pollution par les nitrates et l’eutrophisation ‑ croissance excessive des mauvaises herbes et des algues qui étouffe la vie dans les cours d’eau et les mers ‑ posent encore problème dans de nombreux États membres, et d'autres actions supplémentaires seront nécessaires pour parvenir à un bon état des eaux de l'Union dans des délais raisonnables.

Although the overall trend is positive, nitrates pollution and eutrophication – the excess growth of weeds and algae that suffocates life in rivers and seas – are still causing problems in many Member States and further action is needed to bring the waters in the European Union to a good status within a reasonable timescale.


L’eutrophisation est définie de la manière suivante: «l’enrichissement de l’eau en éléments nutritifs, notamment des composés de l’azote et/ou du phosphore, provoquant un développement accéléré des algues et des végétaux d’espèces supérieures qui entraîne une perturbation indésirable de l’équilibre des organismes présents dans l’eau et une dégradation de la qualité de l’eau en question» [3] .

Eutrophication has been defined as: “the enrichment of water by nutrients especially compounds of nitrogen and phosphorus, causing an accelerated growth of algae and higher forms of plant life to produce an undesirable disturbance to the balance of organisms and the quality of the water concerned” [3].


L'eutrophisation, c'est-à-dire un excès d'éléments nutritifs dans l'eau entraînant la croissance d'algues ou d'autres plantes, pourrait devenir une menace pour la vie en eau de mer et dans les eaux douces.

Eutrophication', or surplus nutrients in water causing algae or other plant growth could become a a threat to marine and freshwater life.


i) «eutrophisation»: l'enrichissement de l'eau en composés azotés, provoquant un développement accéléré des algues et des végétaux d'espèces supérieures qui perturbe l'équilibre des organismes présents dans l'eau et entraîne une dégradation de la qualité de l'eau en question;

(i) 'eutrophication`: means the enrichment of water by nitrogen compounds, causing an accelerated growth of algae and higher forms of plant life to produce an undesirable disturbance to the balance of organisms present in the water and to the quality of the water concerned;


J'assisterai justement à l'une de ces conférences à Puerto Rico dans deux semaines; il y aura des représentants de tous les pays de l'hémisphère occidental et les travaux porteront sur les problèmes associés à la présence d'azote dans l'eau, qui cause d'énormes problèmes d'eutrophisation dans les estuaires et les systèmes marins; c'est aussi un polluant néfaste dans l'eau souterraine.

I will attend one in Puerto Rico in two weeks' time — there will be representatives from all countries of the Western Hemisphere — with respect to the problems associated with nitrogen in water, which causes enormous eutrophication problems in estuaries and marine systems; it is also a critical pollutant in groundwater.


En Belgique, presque tous les cours d'eau qui parcourent des régions non boisées seraient atteints d'eutrophisation.

And in Belgium nearly all non-woodland watercourses are reported to be suffering from eutrophication.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Eutrophisation de l'eau ->

Date index: 2022-12-08
w