300. À la suite de l'adoption et de l'entrée en vigueur de cette directive, plusieurs points la concernant, dont l'élaboration d'un rapport et l'examen de sa mise en oeuvre, ont été inscrits à l'ordre du jour des réunions du groupe de coordination.
300. As a result and following the adoption and entry into force of the Directive, a number of issues concerning this Directive have been included on the agenda of the meetings of the Group of Co-ordinators. These included some general reporting and discussion on implementation of the Directive.