Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Examens de l'aide menés dans les pays bénéficiaires
Quasi-totalité des pays bénéficiaires de l'aide

Traduction de «Examens de l'aide menés dans les pays bénéficiaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
examens de l'aide menés dans les pays bénéficiaires

country-based aid reviews


quasi-totalité des pays bénéficiaires de l'aide

substantially all aid recipient countries


Obligation redditionnelle afférente à l'aide extérieure : perspectives des pays donateurs et bénéficiaires

Foreign aid accountability : perspectives of donors and recipients


examen de la planification de l'aide alimentaire dans les pays

country food aid planning review | CFAPR
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans les dispositions particulières applicables au volet «coopération transfrontalière», pour les programmes transfrontaliers menés entre des pays bénéficiaires et des États membres, il apparaît nécessaire d’augmenter considérablement les préfinancements versés à l’instance désignée par les pays participants pour recevoir les paiements effectués par la Commission.

In the specific provisions of the Cross-border cooperation component, namely for cross-border programmes between beneficiary countries and Member States, it appears necessary to substantially increase the pre-financing amount paid to the body designated by the participating countries to receive the payments made by the Commission.


Des missions de surveillance communes au SEAE et à la Commission seront menées tous les deux ans dans l'ensemble des pays bénéficiaires du SPG+ et seront spécifiquement axées sur les pays bénéficiaires où des efforts de surveillance accrus sont requis en raison de lacunes plus graves.

Joint EEAS-Commission monitoring missions will visit all GSP+ beneficiaries every two years and specifically focus on beneficiaries where enhanced monitoring efforts are required due to more serious shortcomings.


4. Au terme de l’examen de la demande, la Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l’article 36 pour établir ou modifier l’annexe III afin d’accorder au pays demandeur le bénéfice du régime spécial d’encouragement en faveur du développement durable et de la bonne gouvernance, en l’ajoutant à la liste des pays bénéficiaires du SPG+.

4. After examining the request, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 36, to establish or to amend Annex III in order to grant a requesting country the special incentive arrangement for sustainable development and good governance by adding that country to the list of GSP+ beneficiary countries.


Les pays bénéficiaires du Fonds de cohésion investissent des sommes considérables en vue de surmonter leurs faiblesses structurelles en matière de R D réalisée par les entreprises. Si les grands programmes-cadres pluriannuels menés au titre des Fonds structurels continuent à jouer un rôle important, l'approche actuelle consiste de plus en plus à compléter ces programmes par des aides fiscales destinées à encourager les entreprises à ...[+++]

Cohesion countries invest considerable amounts towards overcoming their structural weaknesses in business RD. Large multi-year umbrella programmes under the Structural Funds still play an important role, but the programme approach is increasingly complemented by fiscal measures to stimulate business investment in RD. These are well established or being introduced in several Member States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. considérant que l'article 9, paragraphe 1, du règlement (UE) n° 978/2012 définit les conditions qu'un pays doit remplir pour devenir bénéficiaire du SPG+; que le statut de bénéficiaire n'est pas accordé automatiquement et qu'un examen au cas par cas est nécessaire pour évaluer si les conditions requises sont remplies; qu'un pays bénéficiaire du SPG peut bénéficier des préférences tarifaires prévues au titre du régime spécial d'encouragement en fav ...[+++]

D. whereas Article 9(1) of Regulation (EU) No 978/2012 lays down the conditions which an applicant country needs to fulfil in order to become a GSP+ beneficiary country, and whereas this status is not conferred automatically and requires a case-by-case assessment to be made regarding the fulfilment of the requisite conditions; whereas a GSP beneficiary country may benefit from the tariff preferences provided for under the special incentive arrangement for sustainable development and good governance referred to in ...[+++]


Il conviendra donc de conserver une place importante à l'aide budgétaire dans le 11 FED, tout en renforçant le dialogue sur les droits de l'homme menés avec les pays bénéficiaires de cette aide.

Budget support should therefore still be an important component of the 11th EDF, subject to closer dialogue with the beneficiary countries on human rights issues.


Dans l'intérêt de la démocratie et de la transparence, il est également important que toute consultation menée avec les pays bénéficiaires relative au respect constant des critères du SPG+ inclue un dialogue avec les parlements nationaux et les acteurs de la société civile locale.

In the interests of democracy and transparency, it is also important that any consultations with beneficiary countries regarding ongoing respect of the GSP+ criteria include a dialogue with national parliaments and local civil society actors.


Le processus d'examen est mené en consultation étroite avec les commissions compétentes du Parlement européen et ses délégations respectives, les parlements des pays et régions partenaires et les structures parlementaires communes; il prévoit également la consultation des représentants de la société civile et des acteurs des pays bénéficiaires.

The review process shall be conducted in close consultation with the responsible committees of the European Parliament and its respective delegations, the parliaments of partner countries and regions and joint parliamentarian structures; it shall also include consultations with representatives from civil society and stakeholders of beneficiary countries.


Pour l'agrément d'un pays bénéficiaire potentiel ou l'octroi du statut de bénéficiaire à un pays du sud ou de l'est de la Méditerranée, la Commission mène une consultation interservices et consulte dûment la société civile avant le vote du conseil des gouverneurs sur le respect par un pays des conditions de la BERD, y compris de l'article 1 de l'Accord.

With respect of the approval of potential recipient or recipient country status of the countries of the Southern and Eastern Mediterranean, the Commission shall carry out an inter-service consultation and shall consult civil society in an appropriate manner prior to the Board of Governors' vote on country compliance with EBRD conditions, including with Article 1 of the Agreement.


Les mécanismes d'évaluation et de suivi de l'ISPA doivent être menés conjointement par le pays bénéficiaire et par la Commission.

Monitoring of ISPA is carried out jointly by the beneficiary country and the Commission.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Examens de l'aide menés dans les pays bénéficiaires ->

Date index: 2022-06-21
w