Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bel enfant
Berceaux et lits d'enfants
Enfant d'un autre lit
Enfant d'un autre lit
Enfant d'un deuxième lit
Enfant de la conjointe
Enfant du conjoint
Enfant du second lit
Enfants du même lit
Exerciseur pour lit d'enfant
Exerciseur-berceau
Frères et soeurs du même lit
Frères et soeurs germains
La sécurité des berceaux et des lits d'enfant
Règlement sur les berceaux et lits d'enfants
Règlement sur les lits d'enfant et berceaux

Traduction de «Exerciseur pour lit d'enfant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
exerciseur pour lit d'enfant | exerciseur-berceau

crib exerciser


enfant du second lit | enfant d'un deuxième lit

child of the second marriage


Règlement sur les lits d'enfant et berceaux [ Règlement sur les berceaux et lits d'enfants ]

Cribs and Cradles Regulations [ Cradles and Cribs Regulations ]


enfant du conjoint (1) | bel enfant (2) | enfant d'un autre lit (3) | enfant de la conjointe (4)

stepchild


enfants du même lit | frères et soeurs du même lit | frères et soeurs germains

full-siblings








La sécurité des berceaux et des lits d'enfant

Crib and Cradle Safety
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elles ont utilisé un appareil d'«essai de morsure» conformément aux méthodes d'essai définies dans les normes EN 12227:2010 Parcs à usage domestique — Exigences de sécurité et méthodes d'essai et EN 716-2:2008 Meubles — Lits à nacelle fixes et pliants à usage domestique pour enfants Partie 2: Méthodes d'essai.

They used a ‘bite tester’ equipment according to the tests defined in standards EN 12227:2010 Playpens for domestic use — Safety requirements and test methods and EN 716-2:2008 Furniture — Children's cots and folding cots for domestic use — Part 2: Test methods.


23. Toute pièce du lit d’enfant, du berceau ou du moïse qui est assez petite pour entrer complètement dans le cylindre pour petites pièces illustré à la figure 1 de l’annexe 6 est fixée au lit d’enfant, au berceau ou au moïse de façon à ne pas s’en détacher sous l’effet d’une force de 90 N appliquée dans n’importe quelle direction.

23. Every part of a crib, cradle or bassinet that is small enough to be totally enclosed in a small parts cylinder illustrated in Figure 1 of Schedule 6 must be affixed to the crib, cradle or bassinet so that the part does not become detached when subjected to a force of 90 N applied in any direction.


En guise de rappel, dans nos conversations avec le directeur de l'Hôpital pour enfants, celui-ci nous a dit qu'au cours de la dernière décennie son hôpital, le plus gros hôpital pour enfants, est passé de quelque 700 lits à 300 lits.

As a reminder of that, when we had discussions with the CEO of the Hospital for Sick Children, he told us that within the past decade they have moved from being the largest children's hospital in terms of beds, with some 700, to having 300 beds.


163. demande à la Commission et aux États membres de prendre des mesures pour protéger les enfants dont les parents souffrent du VIH/sida et attire l'attention sur la nécessité de réaliser l'OMD n° 5 (Améliorer la santé maternelle), l'OMD n° 4 (Réduire la mortalité infantile) et l'OMD n° 6 (Combattre le VIH/sida, le paludisme et autres maladies); demande également instamment des investissements dans la recherche et le développement de formules antirétrovirales à usage pédiatrique, dans la distribution de moustiquaires de lit contre le paludisme et dans le soutien des campagnes de vaccination de l'Alliance GAVI (auparavant connue sous le ...[+++]

163. Calls on the Commission and the Member States to take steps to protect children whose parents suffer from HIV/AIDS and highlights the need to meet MDG 5 (to improve maternal health), MDG 4 (to reduce child mortality) and MDG 6 (to combat HIV/AIDS, malaria and other diseases); also urges investment in research into and the development of paediatric anti-retroviral formulations, in the provision of anti-malarial bednets and in the promotion of immunisation through the GAVI Alliance (formerly known as the Global Alliance for Vaccines and Immunisation);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
construction d’un nouveau bâtiment destiné à abriter le service de neuropsychiatrie infantile (48 lits), à proximité immédiate du centre de santé pour femmes, enfants et adolescents achevé récemment ; réalisation d’un nouveau centre médico-chirurgical de 670 lits, dont l’achèvement est prévu d’ici 2010 ; construction d’un centre logistique central à la pointe de la technologie, attenant au centre médico-chirurgical ; investissements relatifs au service de psychiatrie et autres mesures de rationalisation des infrastructures.

Construction of the new building of a child neuro-psychiatric clinic with 48 beds, near to the recently completed health centre for women and children; Creation of a new surgical medical centre with 670 beds, which is expected to be completed by 2010. Adjacent a new central and state-of-the art logistics centre. Investments in a psychiatry block and further rationalisation of infrastructure.


La Commission est-elle au courant de l'utilisation de lits-cages pour les enfants présentant des troubles en Roumanie et abordera-t-elle cette question avec le gouvernement roumain afin qu'il soit rapidement mis fin à cette pratique?

Is the Commission aware of the use of caged beds for disturbed children in Romania and will they discuss this with the Romanian Government with a view to bringing the practice to a speedy end?


Dans le même temps, je voudrais exprimer mon plus profond étonnement à propos du regard que l'on porte, dans l'exposé des motifs de la proposition de compromis 72, sur les enfants, les personnes âgées, les parents, sur la vie et la cohésion familiale, et sur ce sentiment simple et raisonnable qu'est l'amour du prochain, lorsqu'on y lit, à propos de la partie "à trouver les moyens de concilier plus facilement la vie familiale et la ...[+++]

At the same time, I want to express my very great surprise at the view of children and elderly people, parents, family life and family unity, as well as of simple, decent love of thy neighbour, which comes to light in the following words to be found in the justification of compromise Amendment 72 on the subject of finding necessary resources for making it easier to reconcile working and family life, mainly by setting benchmarks for improved childcare and care of the elderly (which I interpret as also applying to care of children by th ...[+++]


* En dernier lieu, il faudra étudier les moyens d'améliorer les modes de fourniture et d'assurance qualité de produits de santé et d'interventions efficaces, tels que préservatifs, moustiquaires de lit, prévention de la transmission mère-enfant, consultations bénévoles, dépistage du VIH et soins aux personnes frappées par le VIH/sida, des maladies sexuellement transmissibles (MST), la tuberculose et le paludisme.

* Support for improved delivery mechanisms and quality insurance for commodities and interventions that are effective, such as condoms, bednets, prevention of mother to child transmission, voluntary counselling, HIV testing and care for people with HIV/AIDS, sexually transmitted infections (STI), tuberculosis and malaria.


L'hôpital pédiatrique Nu 9 de Moscou, d'une capacité de 1.000 lits, est spécialisé dans le traitement des enfants sévèrement brûlés. Il est le seul dans toute la ville à posséder un tel service.

The 1 000 bed paediatric Hospital No 9 in Moscow specializes in the treatment of severely burned children, the only one in the city to provide this service.


C'est dans cet unique centre spécialisé, disposant de 240 lits, que sont amenés tous les enfants de la République de la Biélorussie qui doivent subir une intervention chirurgicale, dont plusieurs doivent être opérés suite à l'accident nucléaire.

All the children in Belarus who need operations, including those requiring surgery as a result of the nuclear accident, are brought to this unique specialized centre which has 240 beds.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Exerciseur pour lit d'enfant ->

Date index: 2021-01-23
w