Le fait que l'achat de services sexuels ait été érigé en infraction, combiné aux nouvelles infractions modernisées liées à la prostitution criminalisant la participation d'une tierce partie à la prostitution d'autrui, envoie un message clair: la prostitution est une activité dangereuse fondée sur l'exploitation qui nuit à la société.
The new purchasing offence, together with modernized prostitution offences criminalizing third-party involvement in the prostitution of others, sends a clear message: prostitution is dangerous and exploitative and harms society itself.