Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Externalisation de l'informatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

facilities management | FM | facility management | outsourcing

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

externalisation en nuage [ externalisation informatique en nuage | externalisation informatique dans les nuages ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cloudsourcing [ cloud computing outsourcing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

externalisation de processus d'affaires | EPA | externalisation de processus métier | EPM | externalisation de processus d'entreprise | business process outsourcing | BPO

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

business process outsourcing | BPO

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

externalisation à grande échelle | externalisation ouverte | impartition à grande échelle | production participative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crowd sourcing | crowdsourcing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

externalisation éclairée [ externalisation judicieuse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

smartsourcing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

externalisation ouverte [ externalisation à grande échelle | production participative | approvisionnement par la foule ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crowdsourcing [ crowd-sourcing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

computer crime [ computer offence | computer-related crime | cybercrime | cyber-vandalism | digital crime ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

marché unique de l'informatique en nuage | marché unique numérique fondé sur l'informatique en nuage | marché unique numérique pour l'informatique en nuage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digital single market for cloud computing | single market for cloud computing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grande informatique | grosse informatique | super-informatique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

supercomputing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

services en impartition | services en externalisation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

outsourcing services

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est probablement ce qui se rapproche le plus de l'externalisation traditionnelle de la capacité informatique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is probably the closest thing to a traditional outsourcing of computing capability.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

5. souligne que les craintes liées à la perte de contrôle de l'utilisateur sur ses données et à la dépendance vis-à-vis de fournisseurs externes générée par l'externalisation des données peuvent saper la confiance des utilisateurs dans l'informatique en nuage; insiste par conséquent sur le fait que la protection des données doit être minutieusement assurée afin de gagner et de maintenir la confiance des utilisateurs publics et privés dans l'informatique en nuage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

5. Underlines that fears related to the loss of control of data by the user and the dependence on external providers generated by data outsourcing may undermine users’ confidence in cloud computing; insists, therefore, on the fact that data protection must be thoroughly ensured in order to create and maintain both public and private users’ confidence in cloud computing;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

72. regrette une dépendance exagérée vis-à-vis de l'expertise (technique) extérieure, notamment en informatique, qui résulte de déséquilibres structurels entre ressources internes et ressources externes; signale que l'externalisation des services informatiques devrait toujours garantir que la gestion et le contrôle de cette fonction demeurent aux mains du Parlement européen et que les menaces contre la sécurité et la confidentialité des données sont proprement évaluées et atténuées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

72. Regrets the overdependence on external (technical) expertise, especially in IT sectors, resulting from structural imbalances between internal and external resources; points out that externalisation of IT activities should always ensure that the management and control of that function remains within Parliament and that threats to the security and confidentiality of data are properly assessed and mitigated;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

72. regrette une dépendance exagérée vis-à-vis de l’expertise (technique) extérieure, notamment en informatique, qui résulte de déséquilibres structurels entre ressources internes et ressources externes; signale que l’externalisation des services informatiques devrait toujours garantir que la gestion et le contrôle de cette fonction demeurent aux mains du Parlement européen et que les menaces contre la sécurité et la confidentialité des données sont proprement évaluées et atténuées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

64. se félicite que la DG ait pu améliorer la performance grâce à l'externalisation de certaines fonctions (telles que la gestion des crèches) et se félicite de l'utilisation accrue de l'informatique dans la gestion des dossiers du personnel; se félicite de la mise en œuvre de l'application informatique Streamline;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

64. Welcomes the fact that the DG has been able to improve performance due to the outsourcing of certain functions (such as crèche management) and the increased use of IT in the management of personnel files; welcomes the implementation of the IT application Streamline;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

63. se félicite que la DG ait pu améliorer la performance grâce à l'externalisation de certaines fonctions (telles que la gestion des crèches) et se félicite de l'utilisation accrue de l'informatique dans la gestion des dossiers du personnel; se félicite de la mise en œuvre de l'application informatique Streamline;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

63. Welcomes the fact that the DG has been able to improve performance due to the outsourcing of certain functions (such as crèche management) and the increased use of IT in the management of personnel files; welcomes the implementation of the IT application Streamline;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

C'est le secteur des produits pharmaceutiques et des biotechnologies qui externalise le plus ses activités de RD (25%) tandis que c'est celui du matériel informatique qui a le moins recours à la sous-traitance (5%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-22]

The sector which out-sources most of its RD is pharmaceuticals and biotechnology (25%), and the least is IT hardware (5%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-08-22]

L'opération en question prévoit ainsi l'externalisation de services de gestion informatique, qui peuvent être définis comme l'administration, au quotidien, de l'équipement et des processus informatiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

The present operation concerns the outsourcing of IT management services, which can be defined as the day-to-day operation of IT assets and processes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-26]

Nous avons externalisé en grande partie—auprès d'IBM—nos fonctions technologiques, téléphoniques et informatiques; nous essayons de retenir des experts bancaires à l'interne et d'impartir l'exploitation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

We outsource to IBM. We outsource a lot of our technology today, telephonic and computing, as we try to keep the brains internally in the bank and outsource the processing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-05]

Bien que l'entreprise commune Hitachi-LGE soit la première de ce type pour les lecteurs de CD et de DVD, l'externalisation de la fabrication est une tendance continue dans le domaine des hautes technologies, en particulier dans le secteur informatique et dans celui des télécommunications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

Although the Hitachi-LGE venture is the first of this kind for CD and DVD-drives, the outsourcing of manufacturing is an ongoing trend in the high-tech industries, especially computer and telecommunications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-16]

D'autres ont cherché : approvisionnement par la foule business process outsourcing crime informatique criminalité informatique criminalité numérique cybercriminalité cybervandalisme délit informatique externalisation externalisation de l'informatique externalisation de processus d'affaires externalisation de processus d'entreprise externalisation de processus métier externalisation en nuage externalisation informatique externalisation informatique dans les nuages externalisation informatique en nuage externalisation judicieuse externalisation ouverte externalisation à grande échelle externalisation éclairée fraude informatique grande informatique grosse informatique gérance informatique impartition impartition informatique impartition à grande échelle infogérance production participative services en externalisation services en impartition super-informatique Externalisation de l'informatique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Externalisation de l'informatique ->

Date index: 2023-12-06