limitation of the right to prosecute | limitation of prosecution rights | limitation of prosecution | prescription of the right to prosecute | prescription of prosecution

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

extinction d'action

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

abatement of action

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

action pénale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prosecution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

intenter une action pénale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

take penal action

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Code de procédure pénale [ Loi sur les actions pénales ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Code of Penal Procedure [ Penal Actions Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

action en matière pénale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

criminal proceedings

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

action en extinction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

action to redeem

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La longueur des actions pénales (en particulier lorsqu’elles sont finalement abandonnées) peut aussi sensiblement retarder les sanctions disciplinaires, dans la mesure où il faut attendre l’issue de ces poursuites pénales dans les affaires impliquant des fonctionnaires de l’Union[19].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Lengthy criminal proceedings, particularly when these are ultimately dropped, may also substantially delay disciplinary sanctions, as the outcome of criminal prosecutions for the same facts must, in cases involving EU staff, be awaited [19].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

lorsqu'il y a prescription de l'action pénale ou de la peine selon la législation de l'État d'exécution et que les faits relèvent de la compétence de cet État selon sa propre loi pénale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-26]

where the criminal prosecution or punishment of the requested person is statute-barred according to the law of the executing State and the acts fall within the jurisdiction of that State under its own criminal law;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-26]

Lorsque ces conditions sont remplies, l'action pénale s'éteint.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

Once the conditions have been fulfilled, the criminal action lapses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-30]

S'il accepte la proposition, l'inculpé doit payer une amende et, une fois qu'elle a été versée, l'action pénale s'éteint.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

If the accused accepts the proposal, he must pay a fine and, once that has been done, the criminal action lapses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

-lorsqu'il y a prescription de l'action pénale ou de la peine, selon la législation de l'État membre d'exécution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

-where the criminal prosecution or punishment of the requested person is statute-barred according to the law of the executing Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-30]

Lorsque ces conditions sont remplies, l'action pénale s'éteint.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

Once the conditions have been fulfilled, the criminal action lapses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-30]

-lorsqu'il y a prescription de l'action pénale ou de la peine, selon la législation de l'État membre d'exécution ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

-where the criminal prosecution or punishment of the requested person is statute-barred according to the law of the executing Member State;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-30]

Toutefois, dans de nombreux domaines (éducation et recherche; infrastructure et services dans les transports, l'énergie et les technologies de l'information; services financiers; douanes, protection civile, action pénale), les systèmes nationaux demeurent fragmentés dans une large mesure, il subsiste des chaînons manquants et la mobilité est compromise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

However, in many areas (education and research; transport, energy, and information technologies infrastructure and service systems; financial services; customs, civil protection, law enforcement) national systems remain largely fragmented, missing links are left, and mobility is impaired.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

4) lorsqu'il y a prescription de l'action pénale ou de la peine selon la législation de l'État membre d'exécution et que les faits relèvent de la compétence de cet État membre selon sa propre loi pénale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

4. where the criminal prosecution or punishment of the requested person is statute-barred according to the law of the executing Member State and the acts fall within the jurisdiction of that Member State under its own criminal law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-12]

Ces poursuites multiples peuvent sérieusement affecter les droits des personnes et l’efficacité de l’action pénale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

Such multiple proceedings can be seriously detrimental both to personal rights and to procedural efficiency.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-28]

D'autres ont cherché : code de procédure pénale loi sur les actions pénales action en extinction action en matière pénale action publique action pénale extinction d'action extinction d'une action extinction d'une action pénale intenter une action pénale poursuite pénale prescription de l'action publique prescription de l'action pénale prescription de la poursuite pénale Extinction d'une action pénale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Extinction d'une action pénale ->

Date index: 2022-08-25