Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dyslexie de développement Retard spécifique de lecture
Faciliter la tâche à
Faciliter la tâche à quelqu'un
Rendre la tâche plus facile à...
Se charger des corvées de quelqu'un
Se porter au secours de
Venir en aide à
Venir à l'aide de
être le «porte-bidons»
être le «porteur d'eau»

Traduction de «Faciliter la tâche à quelqu'un » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
faciliter la tâche à quelqu'un
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
assist someone
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
faciliter la tâche à [ venir en aide à | venir à l'aide de | se porter au secours de ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
simplify matters
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Définition: La caractéristique essentielle est une altération spécifique et significative de l'acquisition de la lecture, non imputable exclusivement à un âge mental bas, à des troubles de l'acuité visuelle ou à une scolarisation inadéquate. Les capacités de compréhension de la lecture, la reconnaissance des mots, la lecture orale et les performances dans les tâches nécessitant la lecture, peuvent, toutes, être atteintes. Le trouble spécifique de la lecture s'accompagne fréquemment de difficultés en orthographe, persistant souvent à l'adolescence, même quand l'enfant a pu faire quelques ...[+++]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Definition: The main feature is a specific and significant impairment in the development of reading skills that is not solely accounted for by mental age, visual acuity problems, or inadequate schooling. Reading comprehension skill, reading word recognition, oral reading skill, and performance of tasks requiring reading may all be affected. Spelling difficulties are frequently associated with specific reading disorder and often remain into adolescence even after some progress in reading has been made. Specific developmental disorders of reading are commonly preceded by a history of disorders in speech or language development. Associated ...[+++]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
se charger des corvées de quelqu'un [ rendre la tâche plus facile à... | être le «porteur d'eau» | être le «porte-bidons» ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
run interference for someone
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La délégation de la gestion de l'aide à la Bulgarie, l'Estonie, la Slovénie, la Lituanie et la Lettonie, en 2001, a mis en exergue la nécessité d'améliorer quelque peu l'approche de façon à faciliter la tâche des autres pays (République tchèque, Hongrie, Pologne, Roumanie et Slovaquie) et à permettre ainsi la prise des décisions de délégation avant la fin 2002.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
The Conferral of Management of aid achieved for Bulgaria, Estonia, Slovenia, Lithuania and Latvia in 2001 indicated the need to improve the approach so as to facilitate the task for the remaining countries (Czech Republic, Hungary, Poland, Romania and Slovakia) to obtain conferral decisions before the end of 2002.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
- la répartition des tâches: au vu des capacités et traditions différentes des États membres de l’UE ainsi que des ressources humaines limitées consacrées à l’aide humanitaire au sein des organisations donatrices, il est nécessaire de s’orienter vers un partage plus explicite du rôle de chef de file et de la facilitation des tâches.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
- Division of labour : In recognition of the different capacities and traditions of EU Member States and the limited human resources devoted to humanitarian aid in donor organizations, there needs to be a move towards a more explicit sharing out of leadership and task-facilitation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Quel que soit le modèle auquel obéit le système de justice national ou la tradition juridique dans laquelle il s’ancre, rapidité, indépendance, coût abordable et facilité d’accès sont quelques-uns des paramètres essentiels qui font qu'un système de justice est effectif.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-10]
Whatever the model of the national justice system or the legal tradition in which it is anchored, timeliness, independence, affordability, and user-friendly access are some of the essential parameters of what constitutes an effective justice system.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-10]
J'ai rencontré récemment les membres du service de police de Toronto qui étaient engagés justement dans ce genre d'activités pour discuter de quelques points, dont la possibilité de leur faciliter la tâche, mais aussi de se servir d'eux comme modèle en quelque sorte et, en fait, peut-être même de transformer Toronto en centre national.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
I've recently met with members of the Toronto police force who are engaged in that very specific activity around a couple of things, the possibility of being of more assistance to them to engage in this activity but also to use that as a bit of model and in fact maybe even to use it as a centre of the activity for the whole country.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme je le disais, il faut reconnaître que, depuis quelques années, le directeur général des élections et Élections Canada ont déployé certains efforts en vue de faciliter la tâche aux voteurs.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]
As I was saying, we must recognize that for a few years, the Chief Electoral Officer and Elections Canada have been trying to make it easier for voters.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]
L'assouplissement que le projet introduit entre le moment de la détection du crime et celui de l'appréhension de son auteur va quelque peu faciliter la tâche des agents privés et finalement, la rendre moins dangereuse.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
The easing of the time tension between detection of crime and subsequent apprehension of the perpetrators will make the private agent's task a little more manageable and ultimately safer.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
La plupart des États membres ont désigné un rapporteur national pour accomplir les tâches définies par cet article; d'autres ont désigné une personne spécifique, d'autres encore un organisme, tandis que les États membres restants ont mis en place des mécanismes équivalents.L'article 20 impose aux États membres de faciliter la tâche du coordinateur européen de la lutte contre le trafic des êtres humains, notamment en lui communiquant les informations visées à l’article 19, sur la base desquelles celui-ci contribue au compte rendu réal ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-05]
Most Member States have appointed a national rapporteur carrying out the tasks set by this Article; some Member States have appointed a specific person, others a body, while the rest have established equivalent mechanisms.Article 20 requires Member States to facilitate the tasks of the EU anti-trafficking coordinator (ATC) and in particular, to transmit to the ATC the information referred to in Article 19, on the basis of which the ATC will contribute to reporting carried out by the Commission every 2 years on the progress made in the fight against trafficking in human beings.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-04-05]
L'ouverture des marchés publics à la concurrence dans quelques États membres devrait faciliter cette tâche.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-04-25]
The introduction of competitive tendering in some Member States should facilitate this task.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-04-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-04-25]
D'ailleurs, le Bloc québécois a cherché, et cherchera jusqu'au dernier moment, à faire échec à cette volonté du gouvernement fédéral d'adopter une loi qui ne réussit pas à convaincre quelque intervenant que ce soit au Québec qu'elle est là pour résoudre des problèmes, qu'elle est là pour faciliter la tâche de ceux qui doivent non seulement condamner des jeunes, mais aussi et surtout chercher à les réhabiliter et à assurer leur réinsertion sociale.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
As a matter of fact, the Bloc Quebecois tried to stop and will continue its fight to stop the federal government from passing legislation that, according to all stakeholders in Quebec, will in no way solve the problems nor help those who must not only sentence young people, but also try to rehabilitate them and facilitate their social reintegration.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]
En fait, certaines de ces mesures ont été quelque peu bonifiées pour faciliter la tâche des étudiants ayant des difficultés à rembourser.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
Indeed, some of those measures were enriched a little bit and made more attractive to help students in repayment who were facing some difficulty.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


D'autres ont cherché : faciliter la tâche à     faciliter la tâche à quelqu'un     se porter au secours     venir en aide à     venir à l'aide     être le porte-bidons     être le porteur d'eau     Faciliter la tâche à quelqu'un     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Faciliter la tâche à quelqu'un ->

Date index: 2021-07-02
w