Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FAS
FASR
Facilité d'ajustement structurel
Facilité d'ajustement structurel
Facilité d'ajustement structurel renforcée
Mécanisme d'ajustement structurel
Programme appuyé par la FASR

Traduction de «Facilité d'ajustement structurel renforcée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
facilité d'ajustement structurel renforcée | FASR [Abbr.]

enhanced structural-adjustment facility | ESAF [Abbr.]


facilité d'ajustement structurel renforcée | FASR

enhanced structural adjustment facility | ESAF


Facilité d'ajustement structurel renforcée

Enhanced Structural Adjustment Facility


Fonds fiduciaire pour les opérations spéciales de la Facilité d'ajustement structurel renforcée en faveur des pays pauvres très endettés et pour la bonification des opérations de la FASR intérimaires

Trust for Special ESAF Operations for the HIPC and Interim ESAF Subsidy Operations


programme appuyé par la FASR [ programme appuyé par la Facilité d'ajustement structurel renforcée ]

ESAF-supported program [ Enhanced Structural Adjustment Facility-supported program ]


facilité d'ajustement structurel | Facilité d'ajustement structurel (FAS) du FMI | mécanisme d'ajustement structurel | FAS [Abbr.]

IMF Structural Adjustment Facility | structural-adjustment facility | SAF [Abbr.]


facilité d'ajustement structurel | FAS [Abbr.]

structural adjustment facility | SAF [Abbr.]


facilité d'ajustement structurel établie dans le cadre du Compte spécial de versements | FAS

structural adjustment facility within the special disbursement account | SAF
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il y a aussi une hausse de 53,2 millions pour le ministère des Finances en vue des paiements à la Facilité d'ajustement structurel renforcée du Fonds monétaire international, qui fournit du financement aux pays en développement à faible revenu qui font d'importants efforts de réforme.

There is an increase of $53.2 million for the Department of Finance for payments to the International Monetary Fund's Enhanced Structural Adjustment Facility, which provides financing for low-income developing countries undertaking major reform efforts.


4. demande à tous les acteurs concernés, et en particulier aux gouvernements des pays en développement, aux institutions européennes et aux organisations internationales, de tirer les leçons de cette crise, y compris des effets négatifs des conditionnalités du FMI et des facilités d'ajustement structurel de la Banque mondiale sur le secteur de la santé dans les pays en développement, et de mettre au point des méthodes de lutte efficaces contre les crises sanitaires d'envergure internationale;

4. Calls on all parties concerned, particularly governments of developing countries, European institutions and international organisations, to learn from this crisis, including from the negative impacts on health sectors in developing countries of the conditionalities of IMF and World Bank structural adjustment facilities, and to develop effective means of dealing with international health crises;


3. demande à tous les acteurs concernés, et en particulier aux gouvernements des pays en développement, aux institutions européennes et aux organisations internationales, de tirer les leçons de cette crise, y compris des effets négatifs des conditionnalités du FMI et des facilités d'ajustement structurel de la Banque mondiale sur le secteur de la santé dans les pays en développement, et de mettre au point des méthodes de lutte efficaces contre les crises sanitaires d'envergure internationale;

3. Calls on all parties concerned, particularly governments of developing countries, European institutions and international organisations, to learn from this crisis, including from the negative impacts on health sectors in developing countries of the conditionalities of IMF and World Bank structural adjustment facilities, and to develop effective means of dealing with international health crises;


Dans ce contexte, l'appui à l'Ajustement Structurel est accordé sous la forme d'aides budgétaires appelées Facilités d'Ajustement Structurel (FAS), et est directement affecté au budget des pays bénéficiaires.

In this context, support for structural adjustment is granted in the form of financial aid designated as Structural Adjustment Facilities (SAFs), and is directly allocated to recipient country budgets.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'UE continuera à soutenir les efforts de réformes menés par la Turquie dans le cadre de la stratégie de pré-adhésion, y compris une aide au titre de la facilité à l'ajustement structurel de 150 millions d'euros qui a été décidée l'année dernière, et qui contribuera également à permettre la poursuite des réformes structurelles nécessaires.

The EU will continue to support the Turkish reform efforts in the framework of the pre-accession strategy, including a structural adjustment facility of EUR 150 million decided upon last year which will also help to carry forward the necessary structural reforms.


Cette aide est un complément au financement fourni par le FMI et la Banque mondiale dans le contexte du programme de trois ans commencé en juillet 1993 avec le soutien de la facilité d'ajustement structurel renforcée du FMI.

This aid is to supplement the financing provided by the IMF and the World Bank in the context of the three-year programme which began in July 1993 with the support of the IMF's Enhanced Structural Adjustment Facility.


6. réaffirme que, selon lui, l'octroi de l'aide au titre de la facilité d'ajustement structurel doit, par principe, être subordonné au respect de la démocratie et que l'action communautaire doit viser à atténuer les retombées sociales graves des réformes structurelles;

6. Stresses its continued support for the principle that respect for democratic practice be a precondition for the provision of assistance under the Structural Adjustment Facility, and that Community action should aim to alleviate the serious adverse social consequences caused by structural reforms;


Le deuxième mécanisme, la Facilité d'ajustement structurel renforcée du Fonds monétaire international, est fondé sur les mêmes principes, mais il est accessible à un plus grand nombre de pays.

The second program is the International Monetary Fund's Poverty Reduction and Growth Facility, which is available to a larger group of countries, but is based on the same principles.


Le deuxième mécanisme, la Facilité d'ajustement structurel renforcée du Fonds monétaire international, est fondé sur les mêmes principes, mais il est accessible à un plus grand nombre de pays.

The second program is the International Monetary Fund's Poverty Reduction and Growth Facility, which is available to a larger group of countries, but is based on the same principles.


Grâce au soutien du FMI, par le biais de la "Facilité d'ajustement structurel renforcée" (FASR), et à l'aide de la Banque mondiale, le gouvernement du Bangladesh met en oeuvre, avec un certain succès, une série de mesures importantes d'ajustement structurel qui devraient porter la croissance du PIB réel à 4,7%, ramener l'inflation à 6,5%, maintenir le déficit budgétaire autour de 7% du PIB et celui des opérations courantes avec l'extérieur à 6,5% du PI ...[+++]

Supported by an "Enhanced Structural Adjustment Facility" (ESAF) from the IMF, and backed up by the World Bank, the Government of Bangladesh is implementing with some success a series of important structural adjustment policies which should raise real GDP growth to 4.7 %, reduce inflation to 6.5 %, contain the budget deficit to about 7 % of GDP ; and hold the external current account deficit to 6.5 % of GDP.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Facilité d'ajustement structurel renforcée ->

Date index: 2021-07-26
w