Traduction de «Facilité de soutien à la paix pour l'Afrique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

facilité de paix pour l'Afrique | facilité de soutien à la paix pour l'Afrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

African Peace Facility | Peace Facility for Africa | APF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opérations de soutien de la paix (1) | opérations de soutien à la paix (2) [ OSP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Peace Support Operations (1) | peace support operations (2) | peace-support operations (3) [ PSO | PSOs ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

soutien à la paix (1) | promotion de la paix (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

peace support operation [ PSO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité de liaison ad hoc créé à la suite de la Conférence de soutien à la paix au Moyen-Orient

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ad Hoc Liaison Committee pursuant to the Conference to Support Middle East Peace

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mesure de soutien à la paix

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

peace support operation [ PSO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité de soutien à la Campagne pour la convocation d'une conférence internationale sur la paix au Moyen-Orient

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Support Committee to the Campaign for the Convening of an International Conference on Peace in the Middle East

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Séminaire international sur le rôle de l'opinion publique dans le soutien à la lutte des peuples d'Afrique australe contre le racisme, l'apartheid et le colonialisme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Seminar on the Role of Public Opinion in Support of the Struggle of the Peoples of Southern Africa against Racism, Apartheid and Colonialism

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Plan d'action relatif au soutien apporté dans le cadre de la PESD à la paix et à la sécurité en Afrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Action Plan for ESDP support to Peace and Security in Africa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle établit un régime de financement pour la facilité de soutien à la paix pour l’Afrique (APF), qui représente la principale source de financement européen des efforts de l’Union africaine (UA) et des communautés économiques régionales (CER) de l’Afrique dans le domaine de la paix et de la sécurité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It establishes a financing scheme for the African Peace Facility (APF), which constitutes the main source of EU funding for the efforts of the African Union (AU) and Africa’s regional economic communities (RECs) in the area of peace and security.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

reconnaît la contribution essentielle apportée par la facilité de soutien à la paix pour l'Afrique à l'élaboration du partenariat triangulaire entre les Nations unies, l'Union européenne et l'Union africaine; estime que cette facilité est à la fois un point de départ et un levier potentiel pour l'établissement d'un partenariat plus étroit entre l'Union européenne et l'Union africaine et s'est avérée indispensable en permettant à l'Union africaine et, par son intermédiaire, aux huit communautés économiques régionales (CER), de planifi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Recognises the critical contribution of the African Peace Facility in developing the triangular partnership between the UN, the EU and the AU; believes that this Facility provides both an entry point and a potential lever for creating a stronger partnership between the EU and the AU and has proved indispensable in allowing the AU, and through it the eight Regional Economic Communities (RECs), to plan and manage their operations; considers it vital that the EU institutions and Member States remain closely engaged ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

considérant que le principal mécanisme de coopération de l'Union européenne avec l'Union africaine est la facilité de soutien à la paix pour l'Afrique, qui a vu le jour en 2004 et mobilise environ 1,9 milliard d'euros à travers le Fonds européen de développement alimenté par les États membres; qu'au moment de la création de la facilité, en 2003, son financement via le FED devait être temporaire, mais que, douze ans plus tard, le FED demeure la principale source de financement de la facilité; qu'en 2007, le champ d'application de la ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

whereas the primary mechanism for European cooperation with the AU is the African Peace Facility, originally established in 2004 and providing some EUR 1,9 billion through the Member State-funded EDF; whereas when the APF was established in 2003 its financing via EDF funds was meant to be provisional, but 12 years later the EDF remains the main source of funding for the APF; whereas in 2007 the scope of the Facility was broadened to encompass a wider range of conflict-pr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

souligne qu'il est essentiel que l'Afrique réagisse rapidement aux crises et insiste dès lors sur le rôle essentiel de la force africaine en attente; met en exergue la contribution majeure apportée par l'Union européenne, au moyen de la facilité de soutien à la paix pour l'Afrique et du financement de l'Union africaine, qui permet à cette dernière d'être plus à même d'apporter une réponse collective aux crises frappant le continent; exhorte les organisations régionales, ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Underlines the need for a rapid African response to crisis, and identifies the key role in this of the African Standby Force (ASF); underlines the major contribution of the EU, through the African Peace Facility and the funding of the AU, allowing the AU to strengthen its capacity to provide a collective response to crises on the continent; encourages regional organisations, such as the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the Southern African Development Community (SADC), to increase their efforts in the area of r ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La facilité de soutien à la paix pour l’Afrique joue un rôle essentiel: elle appuie les efforts du continent par l’apport de moyens financiers importants destinés à des opérations de soutien de la paix conduites par l’Afrique, à la mise en œuvre de l’architecture africaine de paix et de sécurité, ainsi qu’à ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-04]

The African Peace Facility (APF) plays a critical role in backing African efforts by providing significant funding to African-led Peace Support Operations, to the operationalisation of the African Peace and Security Architecture, as well as to conflict prevention and early crisis response initiatives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-04]

L'aide de l'UE à l'AMISOM est financée au titre de la facilité de soutien à la paix en Afrique et transite par l'Union africaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-27]

EU support to AMISOM is funded under the African Peace Facility and channelled through the African Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-27]

La dotation de ce jour porte à 208 millions d'euros le montant total de l'aide versée depuis 2007 par l'UE à l'AMISOM au titre de la facilité de soutien à la paix en Afrique (FPA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-27]

Today's increase in funding brings the EU allocation to AMISOM to a total of EUR 208 million funded under the African Peace Facility (APF) since 2007.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-27]

La Commission européenne a confirmé aujourd'hui son soutien à la mission de l'Union africaine en Somalie (AMISOM) en allouant une enveloppe supplémentaire de 47 millions € à l'Union africaine, portant ainsi l'aide de l'UE à l'AMISOM à un montant total de 142 millions €, financé depuis 2007 au titre de la facilité de soutien à la paix en Afrique (FPA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

Today, the European Commission confirmed its support to the African Union Mission in Somalia (AMISOM) by providing an additional EUR 47 million to the African Union, bringing the EU allocation to AMISOM to a total of EUR 142 million funded under the African Peace Facility (APF) since 2007.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-31]

La Facilité de soutien à la paix en Afrique proposée par l'UE, qui devient opérationnelle aujourd'hui, viendra encadrer le développement et le renforcement de la coopération pratique déjà solidement établie entre l'Union européenne et l'Afrique au service de la mission essentielle consistant à prévoir et résoudre les conflits sur ce continent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-24]

The EU African Peace Facility, which becomes operational today, will provide the context for developing and strengthening the already strong practical co-operation between the European Union and Africa in the crucial task of preventing and responding to conflict on the continent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-24]

Il y annoncera que la facilité de soutien à la paix en Afrique est désormais sur les rails.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-23]

Mr Nielson will announce that the African Peace Facility is now operational.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-23]

D'autres ont cherché : facilité de paix pour l'afrique promotion de la paix soutien à la paix Facilité de soutien à la paix pour l'Afrique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Facilité de soutien à la paix pour l'Afrique ->

Date index: 2024-03-19