apporter de l'eau au moulin [ apporter de l'eau à son moulin | amener de l'eau au moulin | faire venir de l'eau au moulin | faire venir de l'eau à son moulin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bring grist to the mill [ bring grist to one's mill ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cuire à l'eau frémissante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

simmer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

faire bouillir de l’eau

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

heat liquid | the boil of water | boil water | water boil

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

faire fonctionner un système de purification de l’eau

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tend water purifying equipment | water purifying equipment operating | operate water purifying equipment | water purifying equipment tending

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

les échantillons de conformité de certains paramètres chimiques (en particulier le cuivre, le plomb et le nickel) sont prélevés au robinet du consommateur sans faire couler l'eau au préalable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

compliance samples for certain chemical parameters (in particular copper, lead and nickel) shall be taken at the consumer's tap without prior flushing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-10-05]

L'eau est fournie dans le cadre des services municipaux mais, lorsque survient une crise de l'eau potable, on conseille aux gens de faire bouillir l'eau ou de boire de l'eau embouteillée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Water is supplied as part of municipal services, yet when there is a drinking water crisis people are advised to boil their water or use bottled water.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le sénateur Nolin: Il va faire cuire sa dinde.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Nolin: He is going to cook a turkey.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les «baby-boomers» ont veillé à leurs intérêts en prévoyant des pensions de vieillesse mais ces jeunes ont par contre l'impression d'être livrés à eux-mêmes; il faut avoir fait des études à Harvard pour avoir un bon emploi, sinon on risque d'être obligé de gagner sa vie à faire cuire des hamburgers au McDonald.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They may be there for the older people; there are old age pensions, and the baby boomers have taken care of themselves, but as for us, we are on our own and you either get into Harvard or you are flipping hamburgers at McDonald's" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les gens ne veulent pas faire cuire du foie sur le BBQ.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

People do not want to throw a liver on the barbeque.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le DCD est habituellement utilisé comme substance intermédiaire pour produire une vaste gamme d’autres produits chimiques intermédiaires, tels que des produits pharmaceutiques, dans différentes applications industrielles – eau, pâte à papier, textiles, cuir – ainsi que dans divers domaines d’applications époxy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-10]

DCD is usually used as an intermediate to produce a broad range of other chemical intermediates, such as pharmaceuticals, various industrial applications — water, pulp and paper, textile, leather — and diverse fields of epoxy applications.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-10]

Pour le tannage des cuirs et des peaux (1), la consommation d’eau ne doit pas dépasser les limites suivantes:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

The following limits to water consumption for the tanning of hide and skin (1) shall not be exceeded:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-08]

Il reste essentiel de faire en sorte que l'octroi de fonds soit suffisamment subordonné à la preuve préalable et indépendante du recours à des mesures visant à économiser l'eau et à garantir son utilisation rationnelle, à une politique de tarification efficace de l'eau et de comptage de la consommation d'eau, à des exigences minimales de performance des réseaux publics de distribution d'eau ou à la récupération des coûts des projets par les utilisateurs d'eau concernés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-01-09]

It continues to be essential to ensure that the allocation of funding is sufficiently conditional on independent and ex-ante evidence of full utilisation of water savings and efficiency, effective water pricing policy and metering, minimum performance of public water supply networks or recovery of the costs of projects by the water users concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-01-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-01-09]

Je le répète humblement, si je me trompe, je ne vois aucun inconvénient à ce qu'on me dise d'aller me faire cuire un oeuf.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-02]

I repeat again humbly, if I am out of order or if I am wrong, I do not mind to be told, " go to lunch'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-10-02]

[4] Ceci sur la base de la nomenclature CITI rev3 à deux chiffres hors industries extractives, transport, électricité et eau. Il s'agit des secteurs suivants: textile; habillement; cuir-chaussures; construction et réparation navales; raffinage de pétrole, charbon et combustibles nucléaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

[4] Based on ISIC classification rev3 (two-digit) excluding mining, transport, electricity and water and covering the following sectors: textile; clothing; leather and shoes; shipbuilding and repair; oil refining, coal and nuclear fuel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

D'autres ont cherché : faire de l'eau amener de l'eau au moulin apporter de l'eau au moulin bouillir cuire à l'eau cuire à l'eau frémissante cuire à l'étuvée cuire à la vapeur cuire à ébullition dériver de l'eau faire bouillir faire bouillir de l’eau faire cuire à l'eau faire cuire à l'étouffée faire un prélèvement d'eau mettre bouillir passer à l'étuvée étuver Faire cuire à l'eau

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Faire cuire à l'eau ->

Date index: 2023-10-02