Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Faire valoir des causes légitimes d'excuses
Faire valoir un intérêt légitime

Traduction de «Faire valoir des causes légitimes d'excuses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
faire valoir des causes légitimes d'excuses
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ask to be excused from serving, provided one has legitimate grounds, to
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
faire valoir des causes légitimes d'excuses
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
to ask to be excused from serving, provided one has legitimate grounds
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
faire valoir un intérêt légitime
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
to claim a legitimate interest
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Cour a affirmé que la « fonction de la notification, effectuée en temps utile, est de mettre le destinataire en mesure de comprendre l’objet et la cause de l’acte notifié et de faire valoir ses droits » , et que la notification effective de tous actes et décisions émanant de l’État membre où l’autorité requérante a son siège doit respecter également les intérêts légitimes des destinataires des notifications . La notification en République tchèque ef ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]
The Court held that the ‘function of notification, in due time, is to make it possible for the addressee to understand the subject matter and the cause of the notified measure and assert his rights’, and that the effective notification of all instruments and decisions which emanate from the Member State in which the applicant is situated must simultaneously respect the legitimate interests of the addressees of notifications Notification in the Czech Republic in the German language did not meet the aforementioned requirements in relati ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-03-07]
Le demandeur fait notamment référence à des points de l’arrêt Kyrian qui indiquent que l’objectif visé par la directive 76/308/CEE, à savoir l’accomplissement effectif des notifications de tous actes et décisions, ne peut être atteint sans respecter les intérêts légitimes des destinataires des notifications ; que l’une des fonctions de la notification est de permettre au destinataire de faire valoir ses droits ; que tant l’objet de la demande que la cause ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]
The plaintiff refers, inter alia, to paragraphs in Kyrian in which it is held that the purpose of effective notification of all instruments and decisions that is inherent in Directive 76/308 cannot be attained unless it respects the legitimate interests of the addressees of notifications; that one of the functions of notification is to allow the addressee to assert his rights; that both the subject matter of the claim and the cause of action had to be ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-03-07]
Cet ordre chronologique a placé le demandeur dans une situation de net désavantage par rapport à l’autorité requise, car celui-ci n’était pas en mesure « de comprendre l’objet et la cause de l’acte notifié et de faire valoir ses droits », comme le requiert l’arrêt de la Cour dans l’affaire Kyrian , lorsqu’il a reçu le 14 novembre 2012 la demande en paiement présentée par l’autorité requise, contenant uniquement le titre exécutoire en cause.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]
This sequence placed the plaintiff at a substantial disadvantage vis-à-visthe requesting authority, because the former was not able ‘to understand the subject matter and the cause of the notified measure and assert his rights’, as required by the ruling of the Court in Kyrian when he received on 14 November 2012 the demand for payment from the requested authority, containing only the impugned enforcement Instrument.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-03-07]
Étant donné qu'ils ont boycotté les élections de 2004, les Serbes du Kosovo ne peuvent plus faire valoir les préoccupations légitimes de leur communauté par des moyens démocratiques.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
The Kosovo Serbs’ boycott of the 2004 elections undermined their capacity to address their community’s legitimate concerns through democratic means.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Les personnes physiques ou morales doivent faire valoir un intérêt légitime pour être habilitées à déposer une plainte aux fins de l'article 7 du règlement (CE) no 1/2003.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-06]
1. Natural and legal persons shall show a legitimate interest in order to be entitled to lodge a complaint for the purposes of Article 7 of Regulation (EC) No 1/2003.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-06]
1. Les personnes physiques ou morales doivent faire valoir un intérêt légitime pour être habilitées à déposer une plainte aux fins de l'article 7 du règlement (CE) n° 1/2003.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-06]
1. Natural and legal persons shall show a legitimate interest in order to be entitled to lodge a complaint for the purposes of Article 7 of Regulation (EC) No 1/2003.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-06]
1. Les personnes physiques ou morales doivent faire valoir un intérêt légitime pour être habilitées à déposer une plainte aux fins de l'article 7 du règlement (CE) n° 1/2003.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-06]
1. Natural and legal persons shall show a legitimate interest in order to be entitled to lodge a complaint for the purposes of Article 7 of Regulation (EC) No 1/2003.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-06]
Néanmoins, on pourrait légitimement faire valoir que les projets Tacis devraient plus souvent déboucher sur des projets d'investissement ayant obtenu un financement préalable.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-22]
But there is a case for arguing that Tacis projects should more often lead to investment projects for which financing has been secured beforehand.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-22]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-22]
Dans les deux cas, des mesures garantissant la sauvegarde des intérêts légitimes de la personne concernée doivent être prises, telles que des mesures lui permettant de faire valoir son point de vue.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-17]
In either case, measures to safeguard the data subject's legitimate interests, such as arrangements allowing him or her to put his or her point of view, must be taken.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-17]
a) est prise dans le cadre de la conclusion ou de l'exécution d'un contrat, à condition que la demande de conclusion ou d'exécution du contrat, introduite par la personne concernée, ait été satisfaite ou que des mesures appropriées, telles que la possibilité de faire valoir son point de vue, garantissent la sauvegarde de son intérêt légitime
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]
(a) is taken in the course of the entering into or performance of a contract, provided the request for the entering into or the performance of the contract, lodged by the data subject, has been satisfied or that there are suitable measures to safeguard his legitimate interests, such as arrangements allowing him to put his point of view; or
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-23]


D'autres ont cherché : faire valoir un intérêt légitime     Faire valoir des causes légitimes d'excuses     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Faire valoir des causes légitimes d'excuses ->

Date index: 2024-01-27
w