Définition: Trouble caractérisé par une altération de la mémoire, des difficultés d'apprentissage et une réduction de la capacité à se concentrer sur une tâche, sauf pendant des périodes de courte durée. Le sujet éprouve souvent une fatigue mentale accentuée quand il fait des efforts mentaux, et un nouvel apprentissage peut être subjectivement difficile même quand il est objectivement réussi. Aucun de ces symptômes ne présente une sévérité suffisante pour justifier un diagnostic de démence (F00-F03) ou de delirium (F05.-). Ce diagnostic ne doit être fait qu'en présence d'un trouble somatique spécifié; il ne doit pas être fait en présenc ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder characterized by impairment of memory, learning difficulties, and reduced ability to concentrate on a task for more than brief periods. There is often a marked feeling of mental fatigue when mental tasks are attempted, and new learning is found to be subjectively difficult even when objectively successful. None of these symptoms is so severe that a diagnosis of either dementia (F00-F03) or delirium (F05.-) can be made. This diagnosis should be made only in association with a specified physical disorder, and should not be made in the presence of any of the mental or behavioural disorders classified to F10-F99. The d ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

sujet d'un pays ennemi [ étranger ennemi | aubain ennemi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enemy alien

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

avoirs ennemis bloqués | mise sous séquestre des biens ennemis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sequestrated property of enemy aliens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

feu ennemi (1) | #intervention ennemie (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enemy action

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fait déterminant | fait pertinent | fait substantiel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

material fact | relevant fact

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

faits (1) | état de fait (2) | fait (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

facts

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le neuvième livre de la tragédie arthurienne d'Alfred Lord Tennyson, Idylls of the King, intitulé Lancelot and Elaine, on peut lire que celui qui ne s'est jamais fait d'ennemis ne peut se faire d'amis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

Alfred Lord Tennyson, in his epic Arthurian tragedy, Idylls of the King, in its ninth book Lancelot and Elaine said: " He makes no friend who never made a foe" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-11-24]

Au mois de décembre, cela fera également 17 ans que je suis moi-même arrivé en Suède en tant que réfugié d’une guerre qui a mis mon pays d’origine à feu et à sang et a fait des ennemis jurés des Bosniaques, des Croates et des Serbes, des peuples qui avaient pourtant jusque là cohabité en tant que voisins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

In December, it will also be 17 years since I, myself, came to Sweden as a refugee from the war that set my former homeland alight and made bitter enemies of the Bosniaks, Croats and Serbs who had previously lived together as neighbours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Deuxièmement, il a été établi pour nous permettre de nous adapter à la nouvelle configuration des menaces, et en particulier à la mondialisation et au fait que nos armées n’ont pas d’ennemis apparents et que ces ennemis n’ont pas d’armées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Secondly, it was established in order to adapt to the new configuration of threats, and particularly to globalisation and the fact that our armies do not have apparent enemies and our enemies do not have armies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Il est vrai qu’il y a un facteur nouveau, Madame la Présidente, qui est le fait qu’à présent nous avons des armées sans ennemi apparent, et des ennemis sans armée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

It is true that there is a new factor, Madam President, which is that now we have armies with no apparent enemies and enemies who do not have armies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est vrai qu’il y a un facteur nouveau, Madame la Présidente, qui est le fait qu’à présent nous avons des armées sans ennemi apparent, et des ennemis sans armée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

It is true that there is a new factor, Madam President, which is that now we have armies with no apparent enemies and enemies who do not have armies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-18]

Toute utilisation détournée d'un signal ou encore l'accès par l'ennemi au système en temps de guerre doivent être soigneusement rendus tout à fait impossibles.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-01-12]

Care must be taken to make any signal rerouting or access to the system by the enemy in times of war completely impossible.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-01-12]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2006-01-12]

Si le Conseil en a été fort satisfait, le Parlement a bien perçu qu'il s'était probablement fait un ennemi de la Commission en acceptant cet accord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

Whilst it left the Council very happy, we in Parliament realised that we had probably made an enemy of the Commission by agreeing to that deal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

Toute utilisation détournée d'un signal ou encore l'accès par l'ennemi au système en temps de guerre doivent être soigneusement rendus tout à fait impossibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-02-09]

Care must be taken to make any signal rerouting or access to the system by the enemy in times of war completely impossible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-02-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-02-09]

Toute utilisation détournée d'un signal ou encore l'accès par l'ennemi au système en temps de guerre doivent être soigneusement rendus tout à fait impossibles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-02-09]

Care must be taken to make any signal rerouting or access to the system by the enemy in times of war completely impossible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-02-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-02-09]

C'est précisément pour cette raison qu'elle s'est fait des ennemis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Court has enemies precisely for that reason.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : intervention ennemie aubain ennemi avoirs ennemis bloqués fait fait d'ennemis publics fait de l'ennemi fait déterminant fait pertinent fait substantiel faits feu ennemi sujet d'un pays ennemi état de fait étranger ennemi Fait de l'ennemi

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fait de l'ennemi ->

Date index: 2022-07-18