Dans cette situation, le gouvernement doit assembler une gamme complète d'outils d'investissement, de promotion commerciale, de compilation d'informations commerciales et d'élaboration de politiques, façonner ces outils en fonction de chaque enjeu et faire en sorte qu'ils puissent être adaptés et appliqués selon les activités et qu'ils soient conçus pour être déployés rapidement.
It requires government to assemble a full range of trade promotion and intelligence, policy and investment tools, each tailored to specific issues capable of being adapted and applied to specific business challenges and organized for rapid deployment.