Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Femme en âge d'avoir des enfants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

femme en âge de procréer [ femme en âge d'avoir des enfants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

woman of child-bearing age

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

stérilisation | 1) suppression de la possibilité d'avoir des enfants (chez un homme ou une femme) - 2) élimination des microbes

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sterilization

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé par une perte de poids intentionnelle, induite et maintenue par le patient. Il survient habituellement chez une adolescente ou une jeune femme, mais il peut également survenir chez un adolescent ou un jeune homme, tout comme chez un enfant proche de la puberté ou une femme plus âgée jusqu'à la ménopause. Le trouble est associé à une psychopathologie spécifique qui consiste en l'intrusion persistante ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder characterized by deliberate weight loss, induced and sustained by the patient. It occurs most commonly in adolescent girls and young women, but adolescent boys and young men may also be affected, as may children approaching puberty and older women up to the menopause. The disorder is associated with a specific psychopathology whereby a dread of fatness and flabbiness of body contour persists as an intrusive overvalued idea, and the patients impose a low weight threshold on themselves. There is usually undernutrition of varying severity with secondary endocrine and metabolic changes and disturbances of bodily functi ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

femmes en âge d'enfanter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

women of childbearing age

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

La violence familiale : Femmes, enfants, personnes âgées et personnes souffrant d'incapacités

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Family Violence: Women, Children, Seniors and Persons with Disabilities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Méthodes d'évaluation des mauvais traitements infligés aux femmes, aux enfants et aux personnes âgées : un examen

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Family Measures to be Used in the Assessment of Wife Assault, Child Abuse and Elder Abuse: A Review

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (IT) Dans une Europe vieillissante, il est indispensable de mener des politiques favorables aux femmes qui souhaitent avoir des enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

– (IT) In an ageing Europe, policies favourable to women who choose to have children are essential.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

9. relève que les politiques et les services de soins aux personnes âgées, aux personnes dépendantes et aux enfants, notamment les dispositions en matière de congés de maternité, de paternité et parentaux, sont des éléments absolument fondamentaux en vue de réaliser l'égalité entre les hommes et les femmes; note dès lors que les femmes et les hommes devraient avoir le choix d'exercer un emploi rémunéré et d'avoir des enfants et un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

9. Points out that care policies and services for older people, dependants and children, including maternity, paternity and parental leave provisions, are absolutely fundamental elements to achieving gender equality; notes, therefore, that women and men should have the choice to engage in paid work and to have children and a family, without being deprived of their freedom to make full use of their right to employment and equal opportunities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

Les femmes et les filles constituent plus de 50 % de l'ensemble des personnes vivant dans le monde avec le HIV, et le HIV et le sida restent la première cause de morbidité et de mortalité chez les femmes en âge d'avoir des enfants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Women and girls constitute more than 50 per cent of all people living with HIV globally, and HIV and AIDS remain the leading cause of morbidity and mortality among women of child-bearing age.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-30]

De même, il incombe au secteur industriel de ne pas pénaliser les femmes désireuses d'avoir des enfants. Les employeurs de ce secteur devraient permettre à ces femmes de retrouver leur emploi après le congé de maternité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

Equally, it is the responsibility of the industrial sector not to punish women if they want to have children, and the sector should make it possible for them to be able to return to their original position after maternity leave.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (DE) Monsieur le Président, la crainte croissante de perdre son emploi, qui a non seulement donné lieu à une augmentation du nombre de diverses maladies et, par conséquent, entraîné des coûts importants pour les entreprises et les compagnies d’assurance, combinée au risque de pauvreté qui y est lié, diminue également la possibilité et l’inclination des femmes européennes à avoir des enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

– (DE) Mr President, the increasing fear of job losses, which has not only resulted in an increase in the incidence of various illnesses and, consequently, high costs on the part of enterprises and health insurance companies, combined with the associated risk of poverty, also diminishes the possibility and inclination of European women to have children.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

Je voudrais mentionner particulièrement que, selon le CCPA, même si bien des gens semblent croire que les femmes choisissent de travailler à temps partiel ou de façon temporaire afin de pouvoir plus facilement concilier un emploi rémunéré avec leurs responsabilités familiales, en 2008, parmi les femmes du principal groupe en âge d’avoir des enfants, les femmes de 25 à 44 ans, 27 p. 100 de c ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-07]

I would like to make special note that according to CCPA, while many people seem to believe women to choose to work part-time or on a temporary basis so they can more easily combine their paid employment with family responsibilities, in 2008 among women in the main childbearing age group, 25 to 44, 27% of those who were employed part-time worked part-time because they were unable to find full-time jobs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-12-07]

Il est également important de disposer d’une échelle appropriée des valeurs sur laquelle les valeurs morales auraient une place au même titre que les avantages purement matériels et sur laquelle le travail humain serait perçu dans le sens le plus large du terme, encore qu’il ne faudrait pas que cela entraîne une ingérence dans la vie privée des femmes qui veulent avoir des enfants et élever ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

An appropriate scale of values is also important, where moral values are also given a place alongside purely material gain, and human labour is considered in the broader sense of the word, although the latter should not mean interference in the personal lives of women who want to have children and bring up families.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-22]

«Mais avoir des enfants coûte trop souvent aux femmes leurs revenus et leurs perspectives d'emploi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-02]

But having children too often costs women their income and their job prospects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-02]

Les pressions sociales amènent les femmes à se marier et à avoir des enfants à un âge très jeune.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

Young women face heavy social pressure to marry and bear children very early.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-09-23]

Quand le fait d'avoir des enfants à charge est un obstacle pour accéder à un poste de travail, là aussi, pour des raisons claires, on discrimine indirectement les femmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

If the fact of having dependent children is an obstacle to access to a job, this, for obvious reasons, is another indirect discrimination against women.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : femme en âge de procréer femmes en âge d'enfanter stérilisation Femme en âge d'avoir des enfants

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Femme en âge d'avoir des enfants ->

Date index: 2021-09-08