O. considérant que le Kenya a suspendu une série de comptes bancaires suspectés de contribuer au financement du terrorisme quelques jours après le massacre perpétré à l'université; que des familles somaliennes perdent leur seul canal officiel, transparent et réglementé d'envoi et de réception d'argent; que les agences d'aide qui œuvrent en Somalie risquent également de perdre leur seul moyen de transférer de l'argent afin d'assurer leurs activités humanitaires et de développement quotidiennes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

O. whereas Kenya has suspended a series of bank accounts suspected of helping finance terrorism within days of the university massacre; whereas Somali families are losing their only formal, transparent and regulated channel through which to send and receive money, but while aid agencies working in Somalia also risk losing their only means of transferring money to sustain their daily humanitarian and development operations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

Or au cours des derniers mois, on a vu des institutions fédérales prendre des décisions qui semblent aller à l'encontre de l'article 41, notamment la fermeture de la bibliothèque de l'Institut Maurice-Lamontagne, la seule bibliothèque francophone de Pêches et Océans Canada; la fermeture du seul centre de recherche et de sauvetage bilingue au Canada, qui est situé à Québec; la promesse non tenue par Industrie Canada de mettre sur ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

But in recent months, we have seen federal institutions make decisions that seem to go against section 41, such as the closure of Fishery and Oceans' only French-language library at the Institut Maurice-Lamontagne, the closure of the only bilingual search and rescue centre in Canada, located in Quebec City, Industry Canada's broken promise to establish an official languages committee in companies under federal jurisdiction in Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-11]

Il y a quelques jours, je dénonçais ici même une affaire qui impliquait la fermeture du seul journal d’Espagne en langue basque, au Pays basque. Aujourd’hui, je suis ici pour dénoncer la fermeture de Radio Caracas en 2007 et celle de 34 stations de radio en 2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

A few days ago, I was here denouncing a case which took place involving the shut-down of the only Basque language newspaper in Spain, in the Basque country, and today I am here to denounce the closure of Radio Caracas in 2007 and the shut-down of 34 radio stations in 2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

Nous devons aussi être clairement conscients qu’il y a des pays dans l’Union européenne qui dépendent non seulement d’un seul fournisseur, mais aussi d’un seul canal d’approvisionnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

We must also be clearly aware that there are countries in the European Union which rely not only on a single supplier, but also on a single supply route.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

20. exhorte la troïka (Assemblée parlementaire de l'OSCE, Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe et Parlement européen) à poursuivre son action conjointe afin de pouvoir influer favorablement sur le rétablissement de la démocratie en Biélorussie, celle-ci étant actuellement le seul canal par lequel il soit possible de communiquer avec le régime de M. Loukachenko;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

20. Urges the Parliamentary Troika (OSCE Parliamentary Assembly, Council of Europe Parliamentary Assembly and European Parliament) to pursue its joint efforts to bring a favourable influence to bear on moves to restore democracy in Belarus, since at present it is the only body through which communication with the Lukashenko regime is possible;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-28]

Selon la proposition, le seul canal légal pour l'immigration d'un travailleur est la possession préalable d'une promesse d'embauche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

According to the proposed Directive, the only legal channel for labour migration is prior possession of an offer of employment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-22]

Maintenant qu'il y aura une seule licence par région ou par province, est-ce qu'il y aura un seul canal communautaire par province?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Now that there will be only one licence per area or province, will there be only one community channel per province?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

BP/Veba, notamment, aura une influence décisive sur la société qui exploite ce réseau; quant à Shell, elle possède l'un des cinq terminaux d'importation de la côte de la mer du Nord, qui constitue le seul canal d'importation vers le réseau ARG.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

In particular, BP/Veba will have a decisive influence in the company operating ARG, whereas Shell owns one of the five import terminals at the North sea coast, which are the only channel for imports onto the ARG pipeline network.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-19]

La capacité qui était autrefois nécessaire pour transmettre un seul canal de télévision permet aujourd'hui l'acheminement de 15, voire de 20 canaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-31]

The transmission of capacity that was once needed to carry a single television channel can now be used to distribute as many as 15 to 20 channels.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-03-31]

Selon mon interprétation, ceux qui avaient des réserves à l'égard du concept de l'administrateur des comptes étaient rebutés par l'idée d'un seul canal ou d'une seule voie de reddition de comptes par la fonction publique, par l'intermédiaire du ministre, et finalement, envers le Parlement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In my interpretation, those who had reservations about the accounting officer concept clung to a notion of a single flow or single channel of accountability through the public service, through to the minister and then subsequently through to Parliament.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bloquage d'un seul canal fermeture avec une seule main fermeture d'un seul canal à un seul canal temporel à un seul créneau temporel Fermeture d'un seul canal

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fermeture d'un seul canal ->

Date index: 2022-06-27