Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Désarmement en bref
FIA
FIP
Fiche d'identification
Fiche d'identification d'article
Fiche d'identification d'incidents
Fiche d'identification d'un article
Fiche d'identification d'un projet
Fiche d'identification des personnes morales
Fiche d'identification financière
Fiche d'identification sur le désarmement
Fiche-projet
Registre d'identification

Traduction de «Fiche d'identification sur le désarmement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sarmement en bref [ Fiche d'identification sur le désarmement ]

Disarmament Facts [ Disarmament Fact Sheet ]


fiche d'identification | fiche d'identification d'un projet | fiche-projet | FIP [Abbr.]

project profile


Fiche d'identification d'un article [ FIA | Fiche d'identification d'article ]

Item Identification Card


registre d'identification [ fiche d'identification ]

record of identification


fiche d'identification des personnes morales

legal entity identification sheet


fiche d'identification financière

financial identification sheet


fiche d'identification d'incidents

problem isolation chart | PIC
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La banque de données d’identification (une des quatre banques de données du CIPC), contient la fiche précise du casier judiciaire dans laquelle les données sont entrées, à partir de l’information contenue sur la fiche dactyloscopique.

The Identification Data Bank–one of four CPIC data banks–contains the Criminal Record Synopsis File in which records are entered based on information contained on criminal fingerprint forms.


Une fiche de rapport sur les votes pris par le Canada aux Nations Unies, en 1997, sur les questions de désarmement montre plus de continuité que de changement.

A report card on Canada's votes in 1997 on disarmament questions at the UN shows more continuity than change.


( ) Si les moyens d’identification du type contiennent des caractères qui ne se rapportent pas à la description du type du véhicule, du composant ou de l’entité technique dans le cadre de la fiche de réception, ces caractères sont remplacés, dans la documentation, par le symbole «?» (par exemple, ABC??123??).

( ) If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by the type-approval certificate such characters shall be represented in the documentation by the symbol: ‘?’ (e.g.ABC??123??).


La fiche de réception individuelle mentionne le numéro d'identification unique du véhicule concerné.

An individual approval certificate shall bear the unique identification number of the vehicle concerned.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La CEDEAO et l’UE ont plus particulièrement réaffirmé l’importance que prendrait le processus concomitant d’identification et de désarmement dans la préparation des élections et la restructuration des forces de sécurité et ont attiré l’attention sur l’urgence, pour l’ensemble des parties, d’aboutir rapidement à des progrès significatifs sur ces questions.

In particular ECOWAS and the EU reaffirmed the importance placed on the concomitant process of identification and disarmament in preparing for the elections and the restructuring of the security forces and stressed the urgency for all parties to rapidly achieve effective progress on these issues


Le Conseil s'inquiète cependant des retards pris dans la mise en œuvre effective des opérations d'identification et de désarmement, lesquelles, selon les engagements mêmes pris par les responsables politiques ivoiriens réunis à Abidjan le 8 avril 2006 (Yamoussoukro II) doivent se dérouler de manière concomitante.

The Council is nonetheless concerned at the delay in effectively carrying out identification and disarmament which must happen simultaneously, in line with commitments given by Ivorian political leaders at their meeting in Abidjan on 8 April 2006 (Yamoussoukro II).


Les ministres ont souligné qu'il était urgent de lancer le processus concomitant d'identification et de désarmement et d'engager la restructuration des forces de sécurité.

Ministers stressed the urgency to start the concomitant process of identification and disarmament and the restructuring of the security forces.


La fiche de réception individuelle mentionne le numéro d'identification du véhicule concerné.

An individual approval certificate shall bear the vehicle identification number of the vehicle concerned.


4. La Conférence diplomatique, tenue du 9 au 13 décembre 2002, a aussi adopté des amendements aux dispositions existantes de la Convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (Convention SOLAS de 1974) visant à accélérer l'application de la prescription concernant l'installation de systèmes d'identification automatique et elle a adopté de nouvelles règles à inclure dans le chapitre XI-1 de la Convention SOLAS de 1974 portant sur l'inscription du numéro d'identification du navire et la présence à b ...[+++]

4. The Diplomatic Conference (9 to 13 December 2002) also adopted amendments to the existing provisions of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 (SOLAS 74) accelerating the implementation of the requirement to fit Automatic Identification Systems and adopted new regulations in chapter XI-1 of SOLAS 74 covering marking of the Ship Identification Number and the carriage of a Continuous Synopsis Record.


que les navires sont équipés d'un marquage permanent de leur numéro d'identification, d'un système d'identification automatique (AIS) et d'une alarme de sûreté du navire ainsi que d'une fiche synoptique continue du navire; et

ships to be permanently marked with their identification number; be fitted with an automatic identification system (AIS) and a security alert system with a document recording the history of the vessel (CSR).


w