Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Film hermétique à l'air
Film imperméable à l'air
Film perméable à l'air
Film respirant
Film à bulles
Film à bulles d'air
Hermétique
Imperméable à l'air
Papier à bulles
Papier à bulles d'air
Train sur film d'air
étanche à l'air

Traduction de «Film hermétique à l'air » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
film hermétique à l'air | film imperméable à l'air

air-tight film


film respirant [ film perméable à l'air ]

breathable film


emprisonnement accidentel dans un réfrigérateur ou autre espace hermétiquement fermé plongée avec provision d'air insuffisante

accidentally shut in refrigerator or other airtight space diving with insufficient air supply




imperméable à l'air [ hermétique | étanche à l'air ]

airproof


imperméable à l'air | hermétique | étanche à l'air

impermeable to air | air tight | airtight | hermetic


film à bulles d'air | film à bulles | papier à bulles d'air | papier à bulles

bubble pack | bubble film | air bubble wrap | air-bubble wrap | air bubble cushioning | air cellular cushioning | Bubble Wrap


film à bulles d'air [ film à bulles ]

air bubble wrap [ bubblewrap | bubble wrapping | air bubble cushioning | air bubble cushioning material | bubble cushioning | bubble wrap | bubble-wrap | bubble film | bubble pack ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
l) les vides d’air entre les plafonds, les lambris ou les garnitures doivent être séparés par des dispositifs coupe-feu hermétiques espacés d’au plus 14 m et disposés transversalement, si la longueur du vide dépasse 14 m, et longitudinalement, si la largeur du vide dépasse 14 m;

(l) air spaces enclosed behind ceilings, panelling or linings shall be divided by close-fitting draught stops that are spaced not more than 14 m apart and that are fitted transversely if the length of the space exceeds 14 m and lengthwise if the width exceeds 14 m;


(5) Les bouches d’entrée et de sortie d’air du système de ventilation naturelle qui desservent chaque local à l’usage de l’équipage doivent avoir une ouverture réglable, des positions grande ouverte à hermétiquement close.

(5) The effective area of the inlet and exhaust openings in a natural ventilation system serving each space in the crew accommodation shall be capable of being adjusted from fully open to fully closed.


La qualité de l'air à l'intérieur est meilleure, même si l'ensemble est hermétique, étant donné la façon dont la ventilation est conçue dans le système de chauffage.

They have better indoor air quality performance, even though they are airtight, because of the way the ventilation is designed into the heating system.


Plus récemment, il y a eu Air Bud ou My American Cousin, précédés de The Apprenticeship of Duddy Kravitz, ou de Mon Oncle Antoine, ou encore, dans les films étrangers, The Full Monty, Four Weddings and a Funeral, Fargo, Muriel's Wedding, et d'autres films qu'on pourrait appeler non artistiques, c'est-à- dire des films de divertissement qui ont quand même un contenu réel et un certain style.

I suppose currently we would have Air Bud or My American Cousin, or The Apprenticeship of Duddy Kravitz, or Mon Oncle Antoine, or, in the foreign field, The Full Monty, Four Weddings and a Funeral, Fargo, Muriel's Wedding, and that kind of non-art film, which is entertaining and has some real content and style to it.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
140. «œuvres audiovisuelles difficiles»: les œuvres identifiées comme telles par les États membres sur la base de critères prédéfinis lors de la mise en place de régimes d'aides ou de l'octroi d'aides et pouvant inclure les films dont la version originale unique est dans la langue officielle d'un État membre dont le territoire, la population ou l'aire linguistique sont limités, les courts métrages, les premiers et seconds films d'un réalisateur, les documentaires ou les œuvres à petit budget ou autres œuvres commercialement difficiles ...[+++]

‘difficult audiovisual works’: means the works identified as such by Member States on the basis of pre-defined criteria when setting up schemes or granting the aid and may include films whose sole original version is in a language of a Member State with a limited territory, population or language area, short films, films by first-time and second-time directors, documentaries, or low budget or otherwise commercially difficult works.


En cas de transfert pneumatique, utilisation d’un système hermétiquement clos équipé d’un filtre pour purifier l’air de transport avant son évacuation

Where pneumatic conveying is used, apply a sealed system equipped with a filter to clean the transport air before release


Je voudrais que toutes les aires linguistiques restreintes puissent produire des films dans leur langue, même si le marché pour ces films est, il faut le savoir, très restreint.

I would like all of the small linguistic areas to be able to produce films in their own language, even if the market for these films is, it must be acknowledged, very small.


Prenons l'exemple d'un employé qui travaille dans un lieu où les fenêtres sont scellées hermétiquement; cet employé croit vraiment qu'il est important pour sa santé et sa vie de respirer de l'air frais—certains sont fanatiques à ce propos.

So let's just think of an example where an employee is working in an environment where the windows are hermetically sealed, and that person truly believes that having fresh air is important to his or her health and ability to live some people are fanatical about fresh air.


Les réinvestissements ont profité principalement aux oeuvres françaises et britanniques, mais les films des pays à faible capacité de production et/ou à aire linguistique et géographique restreinte ont généré davantage de soutien que leur part dans les entrées.

Reinvestments mainly benefited French and United Kingdom works, but films from countries with a low production capacity and/or a restricted linguistic and geographical area generated more support than they generated in receipts.


15) «récipient hermétiquement clos»: le contenant qui est destiné à protéger le contenu contre l'introduction de micro-organismes pendant et après le traitement par la chaleur et qui est étanche à l'air;

15'. hermetically sealed container': container which, when sealed, is intended to protect the contents against the entry of micro-organisms during and after heat treatment and which is impervious;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Film hermétique à l'air ->

Date index: 2024-01-18
w