En 2004, outre les catégories de produits habituelles confisquées par les douanes (telles que les articles de luxe, cigarettes, disques DVD et disques compacts, produits textiles, etc.), les produits de contrefaçon saisis aux frontières extérieures comprenaient: de l'eau minérale, de la confiture, des téléphones portables, du café, des pommes, des crèmes pour le visage, des fleurs, des pièces détachées pour véhicules, des lessives, des produits pharmaceutiques, des rasoirs, du dentifrice, des brosses à dents, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In 2004, in addition to the usual types of products retained by customs (such as luxury items, cigarettes, DVDs, CDs, textile goods etc.), fake goods seized by customs at EU borders included: mineral water, jam, mobile phones, coffee, apples, face creams, flowers, car parts, washing powder, pharmaceuticals, razors, toothpaste and brushes etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le véhicule doit être déplacé en ligne droite dans la surface circulaire décrite à la figure 1 avec ses roues avant tournées de telle sorte que l’extrémité avant suive le contour du cercle extérieur (voir figure 2a de l’appendice 3 de la présente annexe).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The vehicle shall be moved from a straight line approach into the circular area described in Figure 1 with its front wheels turned such as the front outermost point follows the contour of the outer circle (see Figure 2a of Appendix 3 to this Annex).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nos préoccupations et nos protestations doivent s'inscrire dans une stratégie visant à assurer que la Chine reste tournée vers l'extérieur et vers l'internationalisme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Our concerns and protests must go hand in hand with a strategy for ensuring that China continues to look outward to pursue internationalism.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous aimerions penser que l'APECA est un organisme dynamique, une agence dynamique qui est constamment tournée vers l'intérieur et vers l'extérieur pour s'assurer que les Canadiens de la région de l'Atlantique et que les contribuables canadiens ont le meilleur rendement de leurs investissements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We like to think of ACOA as a dynamic organization, a dynamic agency that's continually looking inward and looking outward to ensure that we give Atlantic Canadians and Canadian taxpayers the best bang for their buck.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je trouve encourageant le discours prononcé par M. Clinton la semaine dernière, car j'ai vu une importante tentative en vue d'assurer un leadership politique qui reconnaît les avantages d'une Amérique tournée vers l'extérieur et qui refuse de courber l'échine devant les membres du Congrès qui se targuent de ne pas posséder de passeport et de n'avoir jamais voyagé, en transmettant non seulement le message «l'Amérique d'abord» mais aussi le message «l'Amérique seulement», ce qui est une dangereuse indication de repli sur soi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I take hope from the speech Mr. Clinton made last week, where I thought it was a major attempt to try to provide leadership politically to see the benefits of an America that is engaged and outward-looking rather than kowtowing to those who wear, as a badge of honour in Congress, the fact that they don't own a passport and they've never travelled, which doesn't only say “America first”, but it communicates a message of “America only”, which I think is a dangerous signal in terms of inwardness.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le Canada est fier de son économie tournée vers le commerce extérieur, et sa prospérité dépend de la vigueur des marchés internationaux, où l'information, les investissements et la technologie doivent circuler librement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

Moreover, Canada's wealth as a proud trading nation depends on a strong global marketplace where information, investment and technology flow with ease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-09]

Ce sera l'héritage durable légué par le Canada. Nous continuerons de participer pleinement aux efforts, dans le cadre de l'approche pangouvernementale, pour aider le peuple afghan à faire ce que les Canadiens ont toujours fait, soit contribuer au développement international, avoir une perspective tournée vers l'extérieur et changer le monde pour qu'il devienne meilleur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

We will continue to contribute across the board in a whole of government approach to help the people of Afghanistan to do what Canadians have always done, contribute internationally, look outward, to improve the world, to make it a better place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-05]

On a vu ainsi fusionner des infrastructures nationales (telles que des dépositaires centraux de titres) avec des sociétés véritablement tournées vers l'extérieur (des dépositaires centraux internationaux de titres, par exemple).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-29]

This has included for example the merger of national infrastructures (such as Central Securities Depositories) with companies having a genuine cross-border focus (such as International Central Securities Depositories).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-29]

C'est sur cet objectif que MEDIA Formation concentre son action, en formant les professionnels à : l'application des nouvelles technologies, notamment numériques, pour la production et la distribution ; la gestion économique, financière et commerciale, garante d'entreprises fiables et tournées vers les marchés extérieurs ; les techniques d'écriture de scénarios et de narration, indispensables pour améliorer la qualité et le potentiel d'exportation des oeuvres européennes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-23]

This is the aim of MEDIA Training, to train professionals in: the application of new technologies, particularly digital, to production and distribution; economic, financial and commercial management, ensuring the reliability of undertakings and oriented towards external markets; scriptwriting and narration techniques, essential for improving the quality and export potential of European works.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-23]

Le programme communautaire pour la paix et la réconciliation en Irlande du Nord et dans la région frontalière (PEACE II) 2000-2004, qui prend le relais du programme spécial de soutien de la paix et de la réconciliation (PEACE I) 1995-1999, est conçu pour tirer parti des réalisations de PEACE I au moyen d'un large éventail d'actions au titre des axes prioritaires suivants : renouveau économique ; intégration sociale, insertion et réconciliation ; stratégies de régénération et de développement d'application locale ; "Outward and Forward Looking Region" (région tournée vers l'extérieur et l'avenir) ; coopération tra ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

The EU Programme for Peace and Reconciliation in Northern Ireland and the Border Region (Peace II) 2000-2004 is a continuation of the special support programme for peace and reconciliation (Peace I) 1995-99. It is intended to build on the achievements of Peace I through a broad range of actions under the following priorities: economic renewal, social integration, inclusion and reconciliation, locally-based regeneration and development strategies, outward and forward-looking region and cross-border cooperation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-31]

D'autres ont cherché : fleur tournée vers l'extérieur stratégie d'ouverture vers l'extérieur stratégie tournée vers l'extérieur Fleur tournée vers l'extérieur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fleur tournée vers l'extérieur ->

Date index: 2024-03-20