Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caloporteur
Caloriporteur
Calovecteur
Fluide caloporteur
Fluide caloriporteur
Fluide d'échange de chaleur
Fluide de transfert de chaleur
Fluide de transfert de la chaleur
Fluide thermique
Fluide thermovecteur
Fluide transporteur de chaleur
Programme TOGA sur l'échange de chaleur
Sous-station d'échange de chaleur
Sous-station à échangeur
Thermovecteur
Transfert de chaleur
Transfert thermique
Transmission calorifique
Transmission de la chaleur
Transmission thermique
Transmission énergétique
échange calorifique
échange de chaleur
échange thermique

Traduction de «Fluide d'échange de chaleur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fluide de transfert de chaleur | fluide de transfert de la chaleur | fluide d'échange de chaleur | fluide transporteur de chaleur | fluide caloporteur | caloporteur | caloriporteur | calovecteur | fluide thermovecteur | thermovecteur

heat transfer fluid | heat exchange fluid | heat extraction fluid | heat transport fluid | heat carrying fluid | heat conducting fluid | thermal transfer fluid | thermal transport fluid | thermal exchange fluid | thermal carrying fluid | thermal conducting fluid


transmission de la chaleur | échange thermique | échange de chaleur | transmission énergétique | échange calorifique | transmission thermique | transmission calorifique

heat transfer | transfer of heat | transmission of heat


transfert thermique [ transfert de chaleur | transmission de la chaleur | échange thermique | échange de chaleur ]

heat transfer






sous-station à échangeur | sous-station d'échange de chaleur

calorifier station




Programme TOGA sur l'échange de chaleur

TOGA Heat Exchange Programme


fluide caloporteur [ fluide caloriporteur | caloporteur | fluide de transfert de chaleur | fluide thermique ]

heat transfer fluid [ heat-transfer fluid | heat-transfer medium | transport medium | heat transfer medium | heat carrier fluid | heat carrying fluid | heat transmission fluid ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour ce faire, nous travaillons avec nos collègues qui disposent des résultats en matière de recherche et développement de produits comme — je vous donne un exemple pour clarifier mon propos — le ventilateur-récupérateur de chaleur, dispositif très efficace utilisé dans les habitations pour faire des échanges de chaleur et pour distribuer la chaleur dans les pièces.

We will work with our colleagues who have the R & D results available such as — I will give you an example to make it more concrete — the heat recovery ventilator, which is a mechanism used in a house to very efficiently exchange heat and move heat around in the home.


Il ne s'agit pas seulement d'un système électrique ou d'un système gazier; c'est un système au gaz, un système électrique et un système de chauffage qui nous permettra de transmettre facilement la chaleur et d'assurer l'échange de chaleur entre les édifices et les aires communes.

It is not only an electric system or gas system; it is a gas system, an electric system and a thermal or heat system where we are commonly transmitting heat and exchanging heat between buildings and common areas.


En retourant au fondement de la science, les deux chercheurs proposaient d'étudier les échanges de chaleur au travers de l'enveloppe du bâtiment. Leur demande de financement n'a reçu aucun appui parce que tout l'argent avait été octroyé aux promoteurs de l'isolation.

They'd gone back to the fundamentals of science and looked at the way heat transfers out through an envelope, but his funding application received absolutely no support whatsoever because all the money had been given to the insulation stuffers.


Dispositifs de chauffage par pompe à chaleur (les deux options sont possibles pour les pompes à chaleur utilisant des fluides frigorigènes dont le PRP ≤ 2 000 ; l'option 2 est obligatoire pour les pompes à chaleur utilisant des fluides frigorigènes dont le PRP ≤ 2 000 )

Heat pump heaters (two options are valid for heat pumps using refrigerants with GWP ≤ 2 000 , option 2 is mandatory for heat pumps using refrigerants with GWP ≤ 2 000 )


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(iv) du matériel de récupération de la chaleur que le contribuable ou son preneur utilise principalement pour économiser de l’énergie, ou pour réduire les besoins en énergie, par l’extraction, en vue de leur réutilisation, de déchets thermiques provenant directement d’un procédé industriel (sauf celui qui produit ou transforme de l’énergie électrique), y compris le matériel de ce type qui consiste en matériel d’échange thermique, en compresseurs servant à hausser la pression de la vapeur ou du gaz basse pression, en chaudières de récu ...[+++]

(iv) heat recovery equipment used by the taxpayer, or by a lessee of the taxpayer, primarily for the purpose of conserving energy, or reducing the requirement to acquire energy, by extracting for reuse thermal waste that is generated directly in an industrial process (other than an industrial process that generates or processes electrical energy), including such equipment that consists of heat exchange equipment, compressors used to upgrade low pressure steam, vapour or gas, waste heat boilers and other ancillary equipment such as control panels, fans, instruments or pumps, but not including property that is employed in re-using the reco ...[+++]


(iii) le matériel de récupération de la chaleur qui sert à conserver l’énergie ou à réduire les besoins d’énergie par l’extraction et la réutilisation de la chaleur provenant des résidus thermaux, notamment les condenseurs, le matériel d’échange thermique, les compresseurs à vapeur servant à accroître la vapeur à une basse pression, les chaudières de récupération des chaleurs perdues, ainsi que le matériel auxiliaire comme des panneaux de commande, des ventilateurs, des instruments ou des pompes,

(iii) heat recovery equipment that is designed to conserve energy or reduce the requirement to acquire energy by extracting and reusing heat from thermal waste including condensers, heat exchange equipment, steam compressors used to upgrade low pressure steam, waste heat boilers and ancilliary equipment such as control panels, fans, instruments or pumps,


«régulation de la puissance», la possibilité, pour un dispositif de chauffage des locaux par pompe à chaleur ou un dispositif de chauffage mixte par pompe à chaleur, de modifier leur puissance en faisant varier le débit volumétrique d’au moins un des fluides nécessaires au déroulement du cycle de réfrigération; elle est indiquée comme «constante» si le débit volumétrique de fluide n’est pas modifiable ou comme «variable» s’il est possible de le modifier ou de le faire varier dans des configurations à deux niveaux ou plus.

‘capacity control’ means the ability of a heat pump space heater or heat pump combination heater to change its capacity by changing the volumetric flow rate of at least one of the fluids needed to operate the refrigeration cycle, to be indicated as ‘fixed’ if the volumetric flow rate cannot be changed or ‘variable’ if the volumetric flow rate is changed or varied in series of two or more steps.


«système de chauffage central à eau», un système qui utilise l’eau comme fluide caloporteur afin de distribuer la chaleur produite au niveau central à des émetteurs de chaleur pour le chauffage des locaux dans des bâtiments ou dans des parties de ceux-ci.

‘water-based central heating system’ means a system using water as a heat transfer medium to distribute centrally generated heat to heat emitters for the space heating of buildings, or parts thereof.


76) «moteur à combustion externe»: un moteur thermique dont les chambres de combustion et d'expansion sont physiquement séparées et où un fluide de travail interne est chauffé par combustion dans une source externe; la chaleur issue de la combustion externe provoque la dilatation du fluide de travail interne qui, en se dilatant et en agissant sur le mécanisme du moteur, engendre le mouvement et le travail utilisable.

‘external combustion engine’ means a heat engine in which combustion and expansion chambers are physically separated and where an internal working fluid is heated by combustion in an external source; heat from the external combustion expands the internal working fluid which then, by expanding and acting on the mechanism of the engine, produces motion and usable work.


Production brute de chaleur: c'est la quantité totale de chaleur produite par l'installation; elle comprend la chaleur consommée par les équipements auxiliaires de l'installation qui utilisent un fluide chaud (chauffage des locaux, chauffage à combustible liquide, etc.), ainsi que les pertes au niveau des échangeurs de chaleur de l'installation/du réseau et la chaleur des procédés chimiques utilisée comme énergie primaire.

Gross heat production: the total heat produced by the installation and includes the heat used by the installation's auxiliaries which use a hot fluid (space heating, liquid fuel heating etc.) and losses in the installation/network heat exchanges, as well as heat from chemical processes used as a primary energy form.


w