Deux excellents juges, le juge Noël, et le juge Lutfy, qui tous les deux ont été promus dans la hiérarchie judiciaire depuis les jugements qu'ils ont rendus, sont d'un avis diamétralement opposé quant à savoir s'il existe un fondement juridique pour les enquêtes de sécurité menées avant juin 1950.
You have two excellent judges, Mr. Justice Noël and Mr. Justice Lutfy, both of whom have been promoted in the judicial system since their judgments, saying completely opposite things as to whether there was a legal basis for security screening before June 1950.