Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Fonds canadien d'action contre les mines terrestres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Fonds canadien d'action contre les mines terrestres

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Landmines Fund

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Création d'une catégorie de contributions à l'appui de l'initiative du Fonds canadien d'action contre les mines terrestres

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Creation of Class Contributions to Support Canadian Landmines Fund

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Plan d'action contre les mines terrestres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agenda for Mine Action

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds canadien contre les mines terrestres

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Landmine Fund

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'hon. Rey Pagtakhan (secrétaire d'État (Asie-Pacifique), Lib.): Monsieur le Président, avec la permission de la Chambre, je profite de l'occasion, conformément au paragraphe 32(2) du Règlement, pour déposer, dans les deux langues officielles, le rapport 1999-2000 du Fonds canadien d'action contre les mines terrestres intitulé «À pas mesurés».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Hon. Rey Pagtakhan (Secretary of State (Asia-Pacific), Lib.): Mr. Speaker, with leave of the House, I take this opportunity under Standing Order 32(2) to table, in both official languages, the 1999-2000 report on the Canadian Landmine Fund entitled “Measured Steps”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Monette: En ce qui concerne le Fonds canadien d'action contre les mines terrestres, la Défense nationale s'occupera de promotion de la technologie anti-mines et présentera à la communauté du déminage de nouvelles technologies, dans le cadre d'essais et d'exercices de démonstration.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Monette: With respect to the Canadian Landmine Fund, in terms of national defence, national defence will be involved in fielding and promoting the mining technology and will introduce the mining community to new technologies through trials and demonstration of equipment and methods in mine-affected countries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Doody: Toujours dans le secteur des Affaires étrangères et du commerce international, il y a un crédit pour le Fonds canadien d'action contre les mines terrestres, et je constate qu'il y en a un autre pour le même Fonds à la Défense nationale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Doody: In foreign affairs and international trade, there is a vote for the Canadian Landmine Fund and in national defence, there is a vote for the Canadian Landmine Fund.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Marc Monette, directeur intérimaire, Division des opérations de dépenses, Secteur des stratégies de gestion et de dépenses, Secrétariat du Conseil du Trésor: En ce qui concerne le Fonds canadien d'action contre les mines terrestres, on a prévu un total de 12,1 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Marc Monette, Acting Director, Expenditure Operations Division, Expenditure and Management Strategies Sector, Treasury Board of Canada Secretariat: Honourable senators, in terms of the Canadian Landmine Fund, a total of $12.1 million for costs related to the fund is to be appropriated.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le cas échéant, une aide sera apportée dans le pays d’origine et tout au long des différentes routes migratoires: elle portera notamment sur la prévention de la violence (y compris la violence sexuelle) et la lutte contre celle-ci, la gestion des dossiers, l’enregistrement et la délivrance de nouveaux documents d’état civil en cas de perte, la localisation des familles et le regroupement familial, le soutien psychosocial, la fourniture d’informations, l’éducation et les abris d’urgence pour les enfants non accompagnés. Par exemple, au Soudan du Sud, le Fonds des Natio ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

Where appropriate, support will be provided both in the country of origin and throughout the different migration routes, including prevention of and response to violence (including sexual violence), case management, registration and restoration of lost civil documentation, family tracing and reunification, psycho-social support, provision of information, education and emergency shelters for unaccompanied children For example in South Sudan, the United Nations Internati ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-11-29]

La GIZ coopère avec d'autres bailleurs de fonds dans le domaine du contrôle des armes et des actions contre les mines en Libye, comme les États-Unis et le Royaume-Uni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-23]

GIZ is cooperating with other donors in the field of arms control and mine action in Libya, in particular the United States and the United Kingdom.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-23]

Ce faisant, ils ont reconnu et continué d’encourager la contribution et la participation à part entière de la Campagne internationale contre les mines terrestres (CIMT), du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), des Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et de leur Fédération internationale (IFRC), de l’ONU, du Centre international de déminage humanitaire de Genève (CIDHG), des organisations internationales et régionales, des rescapés de l’explosion de mines et des organisations qui les représentent, ainsi que d’autres organisations de la société civile à la mise en œ ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

They thereby recognised and further encouraged the full participation in and contribution to the implementation of the Convention by the International Campaign to Ban Landmines (‘the ICBL’), the International Committee of the Red Cross (‘the ICRC’), national Red Cross and Red Crescent societies, International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (‘the IFRC’), the UN, the Geneva International Centre for Humanitarian Demining (‘the GICHD’), international and regional organisations, mine survivors and their organisations, a ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-12]

Nous avons fini par découvrir qu'il existe quatre crédits différents pour le Fonds canadien d'action contre les mines terrestres sous quatre ministères différents et quatre secteurs différentes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

We eventually discovered that there are four different votes for the Canadian Land Mine Fund under four different departments and four different areas, and nowhere in the Estimates was there anything to show that one could look elsewhere to find additional funds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-29]

L'action communautaire en matière de lutte contre les mines vise à établir un objectif stratégique consistant à réduire radicalement la menace et l'impact des mines terrestres antipersonnel dans le contexte d'une sécurité locale et d'une confiance régionale accrues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

The EC Mine Action Strategy has as its strategic objective a drastic reduction in the lingering threat and impact of anti-personnel landmines in the context of increased local security and regional confidence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Afin d'améliorer l'efficience et l'efficacité de l'action de lutte contre les mines, plusieurs moyens sont identifié, notamment le renforcement de la capacité locale, l'utilisation des technologies et équipements innovants, la coordination de l'aide des bailleurs de fonds et l'intégration des activités de lutte contre les mines dans des programmes d'aide plus vastes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Several means are identified to improve the effectiveness and efficiency of mine action, notably local capacity building, fielding innovative technologies and equipment, enhancing the coordination of donor assistance and mainstreaming mine action into wider programmes of assistance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Fonds canadien d'action contre les mines terrestres

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fonds canadien d'action contre les mines terrestres ->

Date index: 2021-07-31