Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent d'indemnisation des accidentés du travail
Agente d'indemnisation des accidentés du travail
Fonds d'indemnisation des accidentés du travail
Indemnisation des accidents du travail
Indemnisation des accidentés du travail
Réparation des accidents du travail

Traduction de «Fonds d'indemnisation des accidentés du travail » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fonds d'indemnisation des accidentés du travail

general workmen's compensation fund


agent d'indemnisation des accidentés du travail [ agente d'indemnisation des accidentés du travail ]

workers' compensation officer


indemnisation des accidentés du travail [ indemnisation des accidents du travail | réparation des accidents du travail ]

workmen's compensation [ worker's compensation | workers' compensation ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il nous a semblé important de comprendre comment les commissions d'indemnisation des accidentés du travail abordent ces cas et, notamment, de pouvoir comparer le rôle des commissions d'indemnisation des accidentés du travail à celui des assureurs privés qui couvrent les avantages sociaux et les soins de santé des cols blancs de divers secteurs d'activité.

We thought it was important to understand how workers' compensation boards approach those problems and, in particular, to be able to contrast the role of workers' compensation boards with that of private insurance companies that provide employee benefits and employee health care services in a number of white- collar industries.


Quand on dit que l'indemnisation des accidentés du travail devrait faire l'objet de ce projet de loi.Je me demandais si quelqu'un pourrait m'expliquer.L'indemnisation des accidentés du travail est de compétence provinciale.

When we're suggesting that workers' compensation should somehow be addressed in this bill.I was wondering if perhaps someone could explain to me.Workers' compensation is a provincial thing.


Le Service fédéral d’indemnisation des accidentés du travail, qui agit en conformité avec la Loi sur l’indemnisation des agents de l’État, travaille en très étroite collaboration avec les commissions provinciales des accidents du travail pour s’assurer que les employés qui se blessent au travail sont indemnisés en conséquence.

The federal workers' compensation, which is our GECA, the Government Employees Compensation Act, is the area where we work very closely with provincial workers' compensation boards to make sure those who are injured in the workplace are compensated for their injury.


3. rappelle que l’accord du Rana Plaza, qui a servi de base à la création du fonds d'indemnisation, est censé constituer le fondement de l’objectif à long terme visant à mettre en place un système d’indemnisation permanent et durable; encourage le gouvernement du Bangladesh à respecter l'engagement qu’il a pris dans le cadre du plan d’action tripartite national de créer un régime national d’assurance en matière d' ...[+++]

3. Recalls that the Rana Plaza Arrangement, which provided the basis for setting up the Compensation Fund, is meant to constitute the basis for the long-term goal of providing a permanent and sustainable system for compensation; encourages the Government of Bangladesh to stand by its commitment in the framework of the National Tripartite Plan of Action to set up a permanent national workplace accident insurance scheme, effectively changing the landscape for future occupational health and safety issues in Bangladesh;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le prolongement des décisions qui on été prises et visant à créer un fonds d'indemnisation pour les victimes des pollutions dues aux catastrophes pétrolières, la Commission ne juge-t-elle pas nécessaire de mettre en place un fonds de garantie européen, qui serait financé par une taxe sur l'ensemble des armateurs, et qui permettrait de garantir que le travail accompli soit rémunéré en bonne et due forme sans attendre les recour ...[+++]

Further to the decisions taken with a view to creating a compensation fund for victims of pollution caused by oil spills, does the Commission not consider it necessary to set up a European guarantee fund, financed by a tax paid by all shipowners, which would ensure that payment is made for work carried out without awaiting the result of possible court cases against unscrupulous shipowners?


Dans le prolongement des décisions qui on été prises et visant à créer un fonds d'indemnisation pour les victimes des pollutions dues aux catastrophes pétrolières, la Commission ne juge-t-elle pas nécessaire de mettre en place un fonds de garantie européen, qui serait financé par une taxe sur l'ensemble des armateurs, et qui permettrait de garantir que le travail accompli soit rémunéré en bonne et due forme sans attendre les recour ...[+++]

Further to the decisions taken with a view to creating a compensation fund for victims of pollution caused by oil spills, does the Commission not consider it necessary to set up a European guarantee fund, financed by a tax paid by all shipowners, which would ensure that payment is made for work carried out without awaiting the result of possible court cases against unscrupulous shipowners?


Un fonds européen d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution doit reposer sur les mêmes règles, principes et procédures que ceux du FIPOL afin d'éviter toute incertitude pour les victimes qui demandent à être indemnisées et d'éviter toute inefficacité ou double emploi par rapport au travail effectué dans le cadre du FIPOL.

A European pollution compensation fund needs to be based on the same rules, principles and procedures as those of the IOPC Fund in order to avoid uncertainty for victims seeking compensation and in order to avoid ineffectiveness or duplication of work carried out within the IOPC Fund.


Un fonds européen d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures doit reposer sur les mêmes règles, principes et procédures que ceux du FIPOL afin d'éviter toute incertitude pour les victimes qui demandent à être indemnisées et d'éviter toute inefficacité ou double emploi par rapport au travail effectué dans le cadre du FIPOL.

A European oil pollution compensation fund needs to be based on the same rules, principles and procedures as those of the IOPC Fund in order to avoid uncertainty for victims seeking compensation and in order to avoid ineffectiveness or duplication of work carried out within the IOPC Fund.


Parmi ces taxes, mentionnons l'impôt provincial sur les sociétés, les taxes sur le capital et sur les primes d'assurance, les charges sociales comme les cotisations à l'assurance-chômage, les cotisations aux régimes de pension du Québec et du Canada, les cotisations au fonds d'indemnisation des accidentés du travail et les impôts fonciers municipaux.

They include provincial corporate income taxes, capital and insurance premium taxes, payroll levies such as UI premiums, Canada and Quebec pension plan contributions, workmen's compensation premiums, and municipal property taxes.


Il nous a semblé important de comprendre comment les commissions d’indemnisation des accidentés du travail abordent ces cas et, notamment, de pouvoir comparer le rôle des commissions d’indemnisation des accidentés du travail à celui des assureurs privés qui couvrent les avantages sociaux et les soins de santé des cols blancs de divers secteurs d’activité.

We thought it was important to understand how workers' compensation boards approach those problems and, in particular, to be able to contrast the role of workers' compensation boards with that of private insurance companies that provide employee benefits and employee health care services in a number of white-collar industries.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fonds d'indemnisation des accidentés du travail ->

Date index: 2022-05-08
w