Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Fonds de restructuration de l'industrie du sucre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Fonds de restructuration de l'industrie du sucre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sugar Restructuring Fund

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Mesures de restructuration et d'adaptation pour l'industrie du poisson de fond de l'Atlantique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fishery restructuring and adjustment measures for the Atlantic Groundfish Industry

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette réforme reposait essentiellement sur une diminution de 36 % du prix minimum garanti du sucre (lequel passe de 631,9 €/tonne en 2006/2007 à 404,4 €/tonne à partir de 2009/2010), sur des compensations en faveur des agriculteurs et sur un Fonds de restructuration financé par les producteurs de sucre et destiné à inciter les moins compétitifs à cesser leur activité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-05]

The key to the reform was a 36 percent cut in the guaranteed minimum sugar price (from €631.9/tonne in 2006/2007 to €404.4/tonne from 2009/2010), compensation for farmers and a Restructuring Fund, financed by sugar producers, to encourage uncompetitive sugar producers to leave the industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-05]

Il est possible que le secteur communautaire du sucre doive enregistrer une ultime réduction du quota de 1,16 million de tonnes en 2010, compte tenu des quotas déjà libérés à ce jour au titre du Fonds de restructuration révisé de l'industrie du sucre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-25]

The EU sugar sector faces a possible final quota cut of 1.16 million tonnes in 2010, based on renunciations at this stage under the revised sugar Restructuring Fund.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-25]

– (EL) M. le Président, M la Commissaire, M Batzeli et M. Deß, nous savons tous que les propositions d'amendements au règlement sur l'OCM du sucre visent à rendre la participation à l'industrie du sucre communautaire plus attrayante au titre du régime de restructuration pour arriver à atteindre l'objectif qui consiste à réduire la production de sucre communautaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

– (EL) Mr President, Commissioner, Mrs Batzeli and Mr Deß, we all know that the proposed amendments to the regulation on the CMO in sugar aim to make participation in the Community sugar industry more attractive under the restructuring regime so as to achieve the target of reducing Community sugar production.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

En outre, le financement par les consommateurs par le biais de l'établissement des prix implique que l'industrie du sucre n'avait aucun intérêt à effectuer la restructuration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

Furthermore, financing by consumers by means of pricing has meant that the sugar industry has had no interest in restructuring.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En plus d’une réduction de 36 % du prix du sucre et du paiement de l’aide découplée aux agriculteurs, un élément fondamental de la réforme du secteur communautaire du sucre a été l’établissement d’un fonds de restructuration financé par les producteurs de sucre et destiné à contribuer au processus de restructuration nécessaire pour renforcer la compétitivité du secteur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-06]

Besides a price cut of 36 percent and the payment of decoupled aid to farmers, a key element in the EU sugar reform was the establishment of a restructuring fund financed by sugar producers to assist the restructuring process needed to render the industry more competitive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-06]

Un élément fondamental de la réforme du secteur communautaire du sucre entrée en vigueur le 1 juillet 2006 a été l’établissement d’un fonds de restructuration financé par les producteurs de sucre et destiné à contribuer au processus de restructuration nécessaire pour renforcer la compétitivité du secteur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-20]

A key element in the EU sugar reform, which came into force on 1 July 2006, was the establishment of a restructuring fund financed by sugar producers to assist the restructuring process needed to render the industry more competitive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-11-20]

Si ce processus échoue, les conséquences sont claires pour tous: il n’y aura pas d’autres fonds pour contribuer à la restructuration du secteur du sucre et nous devrons procéder à une réduction linéaire des quotas d’ici à 2010».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-20]

If the restructuring scheme fails, the consequences are clear to everybody – there will be no other funds to facilitate the restructuring of the sugar industry and we will have to apply a linear cut in quotas by 2010".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-11-20]

Par suite d'une réduction du soutien au marché dans le secteur du sucre, il est aussi nécessaire que l'aide à la restructuration serve à financer des mesures de soutien aux salariés dans la culture betteravière comme dans l'industrie du sucre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

As a consequence of reduced market support in the sugar sector the restructuring aid also needs to be used to finance support measures for employees in sugar farming as well in the sugar industry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

Néanmoins, en conservant la possibilité de recourir au fonds de restructuration pour venir en aide à ceux qui abandonnent une partie des quotas, nous aiderons le secteur du sucre de certains pays, dont le Portugal, et transférerons les aides du secteur agricole vers le secteur de la transformation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

Nevertheless, by safeguarding the possibility of the restructuring fund supporting those giving up on part of the quota, we will be helping the sugar industry in some countries, such as Portugal, and shifting it away from the agricultural sector towards sustaining the processing side of the industry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

Cependant, à condition qu’il soit mis en place d’une manière sûre et équitable, un fonds de restructuration pourrait constituer un autre instrument pouvant s’avérer extrêmement important pour nos objectifs de restructuration du secteur du sucre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

However, provided it could be implemented in a safe and equitable way, a restructuring fund could be another tool that might be of great importance to our sugar restructuring objectives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

D'autres ont cherché : Fonds de restructuration de l'industrie du sucre

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fonds de restructuration de l'industrie du sucre ->

Date index: 2024-04-19