Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fonds de solidarité des Suisses de l'étranger
LE FONDS
Solifonds

Traduction de «Fonds de solidarité des Suisses de l'étranger » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Fonds de solidarité des Suisses de l'étranger; Solifonds; LE FONDS

Solidarity Fund for Swiss Abroad; Solifonds; THE FUND


Fonds de solidarité des Suisses de l'étranger | Solifonds | LE FONDS

Solidarity Fund for Swiss Abroad | Solifonds | THE FUND
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Outre une aide financière assortie de conditions de remboursement très favorables, la solidarité et l'assistance européennes se sont exprimées de façon très tangible au travers des fonds de l'UE, qui constituent la première source d'investissement étranger direct en Grèce.

In addition to EU financial assistance on very favourable lending terms, EU funds are the biggest source of foreign direct investment in Greece and a very tangible expression of European solidarity and support.


Ce que vous voyez là, c'est que l'initiative du Fonds de solidarité FTQ d'attirer des fonds étrangers a coûté aux deux ordres de gouvernement, pour l'instant, 39 millions de dollars en crédits d'impôt.

What you see here is that the Fonds de solidarité FTQ's initiative to attract foreign funds has cost the two levels of government, as of now, $39 million in tax credits.


Outre une aide financière assortie de conditions de remboursement très favorables, la solidarité et l'assistance européennes se sont exprimées de façon très tangible au travers des fonds de l'UE, qui constituent la première source d'investissement étranger direct en Grèce.

In addition to EU financial assistance on very favourable lending terms, EU funds are the biggest source of foreign direct investment in Greece and a very tangible expression of European solidarity and support.


Toutefois, je ne peux manquer de souligner que, si je considère qu’il est absolument essentiel que l’UE reste engagée dans ses missions d’aide humanitaire et de coopération au développement à l’étranger, je ne peux pas comprendre comment il est possible que l’aide à des pays tiers puisse être libérée plus rapidement que celle à des États membres qui sont victimes de catastrophes, comme cela malheureusement été le cas de Madère: plu ...[+++]

Nevertheless, I cannot fail to stress that, while I consider it absolutely crucial that the EU remains committed to its foreign development-cooperation and humanitarian-aid missions, I cannot understand how it is possible that aid for third countries can be released more quickly than that for Member States that are the victims of disasters as has, unfortunately, been the case with Madeira: several months after the tragedy, it has still not received any aid from the Solidarity Fund.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sur le fond, même si c'est la mode actuellement de parler de paradis fiscaux, il faut savoir que, lorsqu'on veut demander des informations à un pays étranger, et dans le cas présent faciliter la demande d'information à des fonctionnaires de pays comme la Suisse et le Luxembourg, il faut commencer par avoir fait ses devoirs et savoir quelle information on doit demander.

Basically, even if the talk right now is all about tax havens, we must realize that if we want to ask for information from a foreign country — and, in this case, facilitate requests for information from officials in countries such as Switzerland and Luxembourg — we have to begin by doing our homework and knowing what information to ask for.


Je réclame néanmoins une réforme du Fonds de solidarité de l’Union européenne, afin qu’il devienne un outil performant de réponse aux crises et un renforcement de la force européenne de protection et du dispositif «europe aid» imaginé par Michel Barnier dès 2006 pour intervenir sur le territoire des 27 pays membres ainsi qu’à l’étranger.

Nevertheless, I call for a reform of the European Union Solidarity Fund so that it will become an effective tool for responding to crises. I also call for the strengthening of the European protection force and of the ‘EuropeAid’ facility devised by Mr Barnier in 2006 for intervention on the territory of the 27 Member States, as well as abroad.


Selon un affidavit fédéral, le Crédit Suisse, au nom duquel il a effectué ces transferts, aurait « facilité les virements de fonds à l’étranger » pour les clients souhaitant « cacher leurs investissements et leurs autres revenus à l’ARC », c’est-à-dire à l'Agence du revenu du Canada.

A federal affidavit reads that Credit Suisse, for whom he made these transfers, is believed to have “facilitated the movement of funds offshore” for clients wanting to “hide their investments and other income from the CRA”, the Canada Revenue Agency.




D'autres ont cherché : le fonds     solifonds     Fonds de solidarité des Suisses de l'étranger     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fonds de solidarité des Suisses de l'étranger ->

Date index: 2021-01-17
w