Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fonds pour l'adaptation
Fonds pour l'adaptation relevant du Protocole de Kyoto

Traduction de «Fonds pour l'adaptation relevant du Protocole de Kyoto » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Fonds pour l'adaptation | Fonds pour l'adaptation relevant du Protocole de Kyoto

Adaptation Fund | Kyoto Protocol Adaptation Fund | AF [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les niveaux d'émission/les quantités attribuées à chaque État membre (et à l'Islande) sont basés sur la décision relative à la répartition de l'effort (décision n° 406/2009/CE) et couvrent toutes les sources et tous les puits sur le territoire de chaque État membre qui relèvent du protocole de Kyoto, à l'exception des sources comprises dans le SEQE de l'UE.

The emission levels/allocated amounts to each Member State (and Iceland) are based on the Effort-Sharing Decision (ESD) (Decision 406/2009) and cover all the sources and sinks on the territory of that Member State as covered by the Kyoto Protocol, with the exception of sources included in the EU ETS.


Un groupe de travail ad hoc des Nations unies relevant du protocole de Kyoto a été créé et tiendra également sa seconde réunion à Nairobi en novembre.

An UN ad-hoc working group under the Kyoto Protocol was set up and will also have its second meeting in Nairobi in November.


Ce rapport entend également rappeler aux États membres que si les directives existantes étaient pleinement appliquées, l’Union pourrait, sans devoir prendre de nouvelles mesures, réaliser 50 % de ses objectifs d’économie d’énergie et remplir la majorité de ses obligations relevant du protocole de Kyoto.

This report is also intended to remind the Member States that, if the different directives in force are complied with, the Union could achieve 50% of its energy saving objectives, as well as the majority of its commitments under the Kyoto Protocol, without the need to take any new measures.


23. se félicite des progrès importants réalisés lors de la troisième réunion des parties au protocole de Kyoto (MOP 3), à Bali, qui ont permis de définir les modalités du Fonds d'adaptation, lequel fait le lien entre des projets concrets d'adaptation et des ressources financières par le biais d'une taxe sur les projets MDP (mécanisme pour un dévelo ...[+++]

23. Applauds the significant outcome of MOP 3 in Bali to put into operation the Adaptation Fund, bringing together concrete adaptation projects with funds from a levy on Clean Development Mechanism (CDM) projects undertaken in developing countries that are parties to the Kyoto Protocol; underlines the fact that this breakthrough decision to finance adaptation in developing countries independently of donors was ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
23. se félicite des progrès importants réalisés lors de la 3 réunion des parties au protocole de Kyoto (MOP 3), à Bali, qui ont permis de définir les modalités du Fonds d'adaptation, lequel fait le lien entre des projets concrets d'adaptation et des ressources financières par le biais de la taxe sur les projets MDP (mécanisme de développement propre) qui sont réalisés dans des pays en développement qui sont par ...[+++]

23. Applauds the significant outcome of MOP 3 in Bali to operationalise the Adaptation Fund, bringing together concrete adaptation projects with funds from a levy on CDM projects undertaken in developing countries that are parties to the Kyoto Protocol; underlines the fact that this breakthrough decision to finance adaptation in developing countries independently of donors was taken before the Bali Action Plan ...[+++]


18. RAPPELANT les accords importants de Bonn et de Marrakech en matière d'aide aux pays en développement, y compris l'établissement d'un Fonds pour les pays les moins avancés, le Fonds spécial pour les changements climatiques et le Fonds pour l'adaptation relevant du Protocole de Kyoto;

RECALLING the important agreements of Bonn and Marrakech on assistance to developing countries, including the establishment of the LDC-Fund, the Special Climate Change Fund and the Kyoto Adaptation Fund;


L'UE va rassembler ses forces pour lutter, avec ses partenaires internationaux, contre le changement climatique, lors de la conférence annuelle de l'ONU sur le changement climatique qui s'ouvrira lundi prochain en Argentine. à l'occasion de la conférence, qui aura pour toile de fond la récente ratification du protocole de Kyoto par la Russie, l'UE présentera son système d'échange des droits d'émission qui doit être lancé le 1er janvier - un pas concret ...[+++]

The EU will step up efforts to combat climate change alongside its international partners at the annual UN climate change conference starting next Monday in Argentina. At the conference, which is taking place against the background of the recent ratification of the Kyoto Protocol by Russia, the EU will present its Emissions Trading System due to be launched on 1 January – a concrete step for the implementation of the EU commitment under the Kyoto ...[+++]protocol in a cost-efficient manner.


Le Conseil accueille favorablement l'accord visant à créer un Fonds spécial pour les changements climatiques, un Fonds pour les pays les moins avancés et un Fonds pour l'adaptation relevant du protocole de Kyoto et escompte que, lors de la huitième Conférence des Parties, le Fonds pour l'environnement mondial présentera un rapport constructif sur le ...[+++]

The Council welcomes the agreement to establish a Special Climate Change Fund, a Least Developed Countries Fund and a Kyoto Protocol Adaptation Fund, and looks forward to a positive report from the Global Environment Facility at COP 8 on arrangements for these new funds to ensure that they become operational as soon as possible.


Nous, du Bloc québécois, sommes convaincus—et il l'a répété plusieurs fois—, du bien-fondé de la ratification du Protocole de Kyoto, et ce, sur la base de plusieurs principes auxquels nous sommes fortement attachés.

The Bloc Quebecois members are convinced—as my colleague has pointed out repeatedly—of the merits of the Kyoto protocol, based on several principles that we value strongly.


8. Le Conseil considère qu'il existe un lien réel entre les questions relevant du protocole de Kyoto et du protocole de Montréal.

8. The Council recognises that there is a factual link between the matters covered by the Kyoto Protocol and the Montreal Protocol.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fonds pour l'adaptation relevant du Protocole de Kyoto ->

Date index: 2024-03-12
w